街角のお店VS洋服の大百貨店対戦

　　「全部で3割引で売る」「一つ買ったら一つサービス」「百円まで」…

　　近いうちに町街頭商売人店の主人各種

各種割引セールの広告が特に目立つ。しかし、直面するのは低いです割り引き商品は、通りの小さな店と大きなデパートでは、二重の氷の雰囲気が現れます。

この靴は元の価格は498元で、今は5%割引しています。そしてブランドです。山道を潛っている王さんは夕食後、市內のスーパーに散歩に行きました。デザインが斬新なブランドのサンダルが目につきました。すぐ買いました。このスーパーから、7月に発売された年中清倉以來、暑くて、王さんのようにデパートを散歩して涼を求めている市民が少なくないことが分かりました。デパートの夜の客の流れはいつもの倍に増えています。割引セールの売上高も大幅に伸びて、40%近く上がりました。

大きなデパートに比べて、街角の小さな店は閑散としています。最近は溫泉文化広場や歩行者天國一帯を回っていますが、ほとんどのお店のお客さんが少ないことを見ました。一部の店では営業員がエアコンを吹いているだけを見ました。

「私たちもセールをしていますが、晝と夜はうちの店を回る人も多くないです。」歩行街のある衣料品店の店主、雷さんは仕方なく言った。