創業のストーリは參考にします——華僑の指導者の陳嘉庚

陳嘉庚は近代中國の優れた華僑指導者で、有名な大実業家です。

彼は一生の間に蓄えた資産を學校の事業を興すのに使う。

彼は國內においてのみならず、規模の大きな人を創設した。

陳嘉庚さんといえば、多くの人が見慣れないと思います。

私達の歴史の教科書の中で、彼はいつも言及された名前で、彼のためだけではありません。

今日、有名な學府の廈門大學を散歩して、この全國の最も美しい學府の1草の1木を見ていて、1れんがの1石、更に人に感慨深くならせて、これらはすべて陳嘉庚先生が家の財政を盡くして教育の大きな成果をします。

金持ちは多いですが、陳嘉庚のように自分が苦労して稼いだお金を全部教育の上に使って、中國の建設を支援する上で、會社が破産してもいいです。それは少ないです。だから中國人民は彼をこのように懐かしく思って、彼にこんなに高いものをあげます。

父の借金を抱えた居留郷の少年郎

1874年10月21日、陳嘉庚は福建省と安県の集美村で生まれました。戦亂が絶えないため、多くの人が南洋に行って生活を求めています。ここで有名な華僑となりました。

陳嘉庚の家族は華僑の舊家で、彼が生まれた時、父はシンガポールにいて、米屋と小さな工場を経営していました。

子供の時から、母が一人で彼を育ててきた。

閩南一帯はかつて非常に輝かしい歴史を持っていた。

民族の英雄鄭成功から虎門のタバコを売る林則徐まで、これらの話はすべて小さい嘉庚の心の中で非常に深い影響を殘しました。

集美村には鄭成功の「國姓寨」、「國姓井」があります。古い世代の伝説の中で、陳嘉庚は小さい時からこれらの愛國的英雄に敬慕していました。

政府の腐敗無能さを一掃して、更に彼に早く祖國のために盡力することができることを渇望させます。

1890年、陳嘉庚は17歳になりました。父は彼をシンガポールに來て世界の顔を見に來るようにと言って、故郷を離れ、慈母を離れて、一人で南洋に行きました。

都會の繁華街は誘惑だが、彼はわがままを言わず、おとなしく店にいて、老僧に従って管理の仕方を學んで、すぐに父の腕になった。

1898年、母は病気で亡くなりました。悪い知らせを聞いた陳嘉庚は直ちに故郷に帰って母を葬りました。

出発する前に、彼は自分の擔當した帳簿を彼の族おじさんに渡しました。

當時彼の父親は経営が順調で、資産は約35萬元を持っていました。

しかし、3年間母の喪を守った陳嘉庚がシンガポールに帰ると、かつて栄えていた米屋はもう家の前で冷遇されていて、借金は30萬元以上に達しています。

もとは父の妾が子供を生むので、陳嘉庚に乗じていないで、思いきり浪費して借金だらけになって、破産のへりに直面します。

シンガポールの法律によって、息子は父親の債務を返済する必要がなくて、しかも陳嘉庚は無一文で、どのように返済しますか？しかし儒家の教育を深く受けられた彼は父の寂しさに直面して、やはり毅然として債務を引き受けて、このでたらめな屋臺を受け継ぎました。

この傑出した企業家は獨立した商業旅行を始めました。

パイナップル「スーダン」とゴム王

獨り創業の道のりは極めて困難である。

陳嘉庚の資金はわずかですが、何を投資すれば成功するのでしょうか？詳しい考察を通して、陳嘉庚はパイナップルの缶詰の売れ行きが盛んで、周期が短くて、必要な資金が多くないことを発見しました。

そこで彼はパイナップルの缶詰工場を作ることにしました。

資金不足で、陳嘉庚は7000元を借りて、シンガポール城區から10マイルの淡水港山地で、パイナップルの缶詰工場の建設に著手しました。

全部省きました。また省きました。借りた7000元は工場建設のために使います。

パイナップルの缶詰を作るために必要な白鉄、砂糖栃木は、他の商人に付けてもいいです。

工事はとうとう大丈夫になりました。

4月にパイナップルが発売されると、陳嘉庚の「新利川」の工場は生産を開始しました。競爭に勝つために、陳嘉庚は自分のパイナップル缶詰のブランドを「スーダン」と命名しました。

陳嘉庚の丹念な経営の下で、缶詰工場は順調に営業しています。販売は堅調で、月末に計算した結果、9000元余りの純利益を得ました。

すべての建設工場の投資を回収するだけではなくて、その上まだ黒字があって、経済効果の大きさ、確かに驚異的です。

{pageubreak}

絶體絶命の中から組み合って殺した陳嘉庚は初戦に勝利しました。「新利川」を足場に、父企業と人が一緒にする月新パイナップル工場を兼営しています。それから、謙益米號を開設しました。米屋も缶詰工場の営業機関を兼ねています。

パイナップルの缶詰の商売が大きくなるにつれて、パイナップルの原料需要も増えてきました。この問題を解決するために、陳嘉庚は新利川の近くに空き地を買いました。パイナップルを栽培するために、「福山園」と名づけました。実はこの1906年の夏、パイナップルの缶詰相場が暴落しました。陳嘉庚はやっと1萬元の利益を維持できました。

偶然の機會に、陳嘉庚はゴム商人の高値が自分のゴム園を売卻したことを知りました。彼はすぐにこれがチャンスだと気づきました。そこで、急いでこの商人に連絡して、彼から18萬粒のゴムの種を買いました。

パイナップルの不景気のため、多くの人が自分のパイナップル畑を手放しました。陳嘉庚はこの機會に多くの土地を買いました。これらは彼の後のゴム栽培園になりました。

1913年になって、陳嘉庚のパイナップルの生産量はすでに全體のシンガポールの半分以上を占めて、一躍トップになりました。本當に業界のスーダンになりました。この年、彼はゴム園を二つ持っています。四つのパイナップルの缶詰工場、一つの米工場、一つの米屋、固定資産と純利益は四五十萬元の華僑企業家です。

しかし、デパートの風雲が変わり、1914年秋、ちょうどパイナップル缶詰の生産シーズンが到來した時、第一次世界大戦が勃発しました。ヨーロッパ各國はパイナップルの缶詰に対して輸入を制限しています。

そこで各洋行は買い取りを停止した。

陳嘉庚のパイナップル缶詰工場は大きな打撃を受けました。何萬箱もの商品が溜まっていて、売れません。

それだけでなく、戦爭によって、陳嘉庚の米業はトラブルに見舞われました。特に多くの商船が東インド洋でドイツ戦艦の攻撃を受けた後、緊張していた船はほとんど停止しました。

陳嘉庚米工場の倉庫には1萬俵以上の熟米が積んである。

製品の滯積の直接の結果は資金の流通が困難で、工場の賃貸料は期限を越えると整理できなくて、労働者の生活費はまた絶対に滯納してはいけません。

陳嘉庚は「困難を維持し、一日千秋の思い」に陥った。

1914年の冬、陳嘉庚はついにすべての商品を売り払いました。

この時、彼は機転を決めて航運業を経営しています。彼はまず船を借りて運送して、それぞれ1300トンの積載量の「萬通」と積載量2500トンの「萬達」の2隻の船を借りました。

やがて市場の拡大で、彼はまた2隻の船を増やして、イギリス政府の貨物を専門に引き受けるようになりました。

彼の時勢を見極め、経営戦略をタイムリーに変えてかなりの利益を上げた。

一年後だけで、20萬元以上の利益が得られました。

その後、更に多くの船を買いましたが、自分で経営しないで、フランス政府にレンタルしました。このように手間を省くだけでなく、リスクを回避して、利益もとても速いです。

1916年、陳嘉庚はまた畫期的な措置を取った。

當時、ヨーロッパ諸國は互いに殺し合い、アメリカ経済の飛躍に貴重な機會を與えました。

アメリカの工業の長足の発展は、ゴム製品の需要を刺激し、マレヤのゴム業を牽引し、一躍柱産業になり、生産量は世界第一位となりました。

マレアは世界の「ゴムの王國」になりました。

陳嘉庚の前の投資はついに報われました。彼は公認の「マレーシアゴム王國四大功労者」の一人として歴史に載せられました。

その後2年、陳嘉庚は徐々にゴム業に重心を移し、彼は前後してシンガポール土頭橋のパイナップル缶詰工場と恒美熟米工場を「謙益」ゴム工場に改作し、ゴムの専門的な生産を実現しました。

続いて、彼は何とかしてアメリカゴム業協會と関係を結び、広告をアメリカにして、「謙益」ゴム工場の大半の製品を直接アメリカに販売しました。

このようにして、彼は第二の飛躍を実現しました。ゴムの農業、工、貿易経営を一身に集めて、イギリスでシンガポールを統治して百年以來、華僑は外國を通じて外國の商店と直接貿易する先例を作りました。

{pageubreak}

第一次世界大戦中、陳嘉庚は被害を受けていないだけでなく、無事であり、米、樹液、汽船の運航とパイナップルの缶詰工場に蓄積された鉄の皮の販売によって、陳嘉庚は450萬元以上を得て、各種の費用を差し引いて、430萬元の資産を保有しています。

シンガポールの富豪に急浮上し、有名な企業家、シンガポール華僑の大富豪にもなった。

財産を使い果たして教育する。

戦いの後、陳嘉庚は運航業の危険性と一時性を意識して、これ以上続けないで、彼は引き続き自分のゴム王國を広げ始めました。

1919年、ゴム製品の広範な応用に従って、イギリスの投資家は絶えずマレヤに行って市場を占有して、実力のある華僑の商店と園主も次から次へとゴムの栽培園を直してあるいは小さいゴム工場を興して、競爭はますます激しくなります。

挑戦に直面して、陳嘉庚は自分を調整して、第三の飛躍を実現しました。彼は「謙益」ゴム工場の規模を拡充して、粗い加工のゴム工場を深加工のゴム熟品工場に変えました。

1922年、資本主義の自由競爭は市況不振を引き起こし、ゴム価格は3年連続で下落し、多くの小規模のゴム園、ゴム工場は生産停止を余儀なくされました。

この時の陳嘉庚會社は威勢が十分で、彼はゴム業が新興産業であると斷定しました。

マレーシア各地を視察した後、陳嘉庚は一気にゴム工場を9つ買いました。

1924年に彼はマレヤとインドネシアに10軒以上のゴムの支店を設けました。その後、他のところに支店、支店またはサービス機構を設けました。

目的は製品の販路と原料の供給源を拡大し、中間環節による損失を減らすことです。

この年、イギリス政府はゴムの國際市場での価格を高めるために、中から利益を獨占して、シンガポール、マレアでゴム生産を制限する計畫を実行しました。二年目は効果が見られました。アメリカの自動車工業生産の急速な発展の影響を加えて、ゴム価格は大幅に上昇しました。

この年は陳嘉庚のゴム事業の最高峰で、イギリスの大臣がシンガポール工業に対する考察書の中で、陳嘉庚の會社にも言及しました。

同時に、陳嘉庚は故郷の福建集美を忘れていません。

彼は商工業の振興の目的は報國にあると考えているが、報國の鍵は教育を提唱しているので、「生涯得た利益を志し、教育を熱心に行う」。

1893年、彼は20歳の時に故郷で「ティ齊塾」を創設しました。

1913年にまた集美小學校を創立しました。

その後、彼は実弟の陳敬賢さんと一緒に資金を集めながら學校を運営し、學校の規模を拡大しました。故郷で幼稚園、小學校、中學校、師範、水産、航海、商業、農林などの學校を含む集美學校と廈門大學を創設しました。福建省南部の20の県市110校以上の學校を援助しました。また、居留地のシンガポールで道南小學校、同小學校、崇福小學校、南華僑中學校、水産師範學校などを提唱しました。

彼が勉強に使う資金は一億ドルを超えています。彼の財産はほとんど同じです。

人々は親切に陳嘉庚さんを「學校の主」と呼んでいます。

ある人は、陳嘉庚がこんなに多くの學校を運営するのは自分の名聲を高めるだけだと言いましたが、陳嘉庚が學校を運営するのはそうではありません。

彼はそれを資本としてはいませんでしたが、そのために大きな犠牲を払いました。

1926年から、陳嘉庚は集美學校と廈門大學の経費を維持するために中斷することなく、多くの努力をしました。

資金が足りない時、彼は安い値段でゴム園を売ってしまいました。

1929年10月、資本主義の世界経済危機が爆発した。

シンガポール、マレアの一番大きな輸出はゴムと錫で、一番大きな買い手はアメリカです。

アメリカの不況は、新?馬ゴム?錫の大不況をもたらした。

しかし、陳嘉庚はいつも集美、廈門學校の経費を90萬元に提供しています。

當時、陳嘉庚會社は銀行の借金が400萬元近くありました。

會社の資産は200萬元しかないので、借金にはもう間に合わないです。

イギリスのHSBCをはじめとする債権銀行は陳嘉庚に集美廈大経費の支持を停止するよう要求しました。陳嘉庚に斷わられました。

彼は自分ができなくても、義務を放棄するべきではないと考えています。學校がやり始めたら、維持し続けなければなりません。一旦ドアを閉めたら、回復は望めません。

學校が閉校すれば、青少年の前途を誤るだけでなく、社會にも悪影響を及ぼすだけでなく、罪も大きい。

集廈學校の経費を負擔して商売に失敗したら、これは個人の事業の栄枯です。

{pageubreak}

1932年、陳嘉庚が苦労して創設した企業はついに閉鎖されました。彼の事業は末路に辿り著きましたが、陳嘉庚は後悔したことがありません。彼はこんなに多くの學校を創立しました。特に廈門大學と集美學校です。

1961年8月21日、この偉大な企業家、教育家は病気で北京で亡くなりました。

彼は臺灣の祖國復帰を切望しており、「集美學校を運営する」と伝え、遺産300萬元の人民元をすべて國家に捧げた。

このような長年の彼の國家に対する不朽の貢獻に感謝するために、中華人民共和國はその國葬の哀れみを與え、霊柩が集美に運び戻され、故郷に埋葬され、これがかつて輝かしい、豊かで無私な愛國華僑を慰めます。

陳嘉庚の成功の秘訣は商人の父の教え、個人の勤勉心です。

國のために人民のために學校を設立し、後世の人を幸せにし、百世、商界の偉人を誇っています。