デザイナー陣の建設(shè)と中國(guó)家庭紡績(jī)の國(guó)際化プロセスを強(qiáng)化する

?

9月16日」張謇」杯?2010年中國(guó)國(guó)際家庭用紡績(jī)製品設(shè)計(jì)コンテストの授賞式が南通海門で授賞された後、9月20日、中國(guó)家庭用紡績(jī)品業(yè)界協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)、フランクフルト展覧（香港）有限公司、海寧市人民政府が主催した2010年中國(guó)國(guó)際家庭用織物アイデアデザインコンテストの授賞式が浙江省許村で行われた。受賞作品展も同日開館した。

?

同様に新中式」をテーマに、今回のアイデアコンテストでは40點(diǎn)の作品がアイデアデザイン賞を受賞し、論文コンテストには11人の參加選手が受賞した。中國(guó)家庭用織物業(yè)界協(xié)會(huì)の楊兆華會(huì)長(zhǎng)、海寧市、許村鎮(zhèn)黨委員會(huì)政府などの各級(jí)指導(dǎo)者が受賞デザイナーに授賞した。中國(guó)家庭用紡績(jī)品業(yè)界協(xié)會(huì)の楊兆華會(huì)長(zhǎng)は授賞式で挨拶し、海門で開催された家庭用紡績(jī)品デザインコンテストの授賞式で提案された中國(guó)家庭用紡績(jī)デザインの重要事項(xiàng)を再確認(rèn)し、デザインコンテストの文化プラットフォーム建設(shè)とデザイナー陣の建設(shè)を強(qiáng)化し、中國(guó)國(guó)家紡績(jī)の國(guó)際化プロセスを加速させなければならない。{page_break}

?

中國(guó)家庭用織物業(yè)界協(xié)會(huì)の楊兆華會(huì)長(zhǎng)が授賞式で挨拶

どのようにして家庭紡績(jī)?cè)O(shè)計(jì)を中國(guó)の家庭紡績(jī)産業(yè)の國(guó)際進(jìn)出のエンジンにし、一日も早く國(guó)際的に発言権を持ち、同様に海寧許村黨委員會(huì)政府と家庭紡績(jī)企業(yè)の共通の聲となった。授賞式が終わった後、中國(guó)家庭用紡績(jī)品業(yè)界協(xié)會(huì)、海寧市許村鎮(zhèn)人民政府は共同で第4回中國(guó)家庭用紡績(jī)デザイナー代表大會(huì)と「普及?中國(guó)家庭用紡績(jī)自主設(shè)計(jì)―メディアと家庭用紡績(jī)企業(yè)家、家庭用紡績(jī)デザイナー対話」フォーラムを開催し、中國(guó)家庭用紡績(jī)デザイナーチームの構(gòu)築、設(shè)計(jì)プラットフォームの建設(shè)、設(shè)計(jì)レベルの向上、中國(guó)の家庭紡績(jī)の大國(guó)から強(qiáng)國(guó)へのビジョンを?qū)g現(xiàn)し、多層的、多角的な交流と探求を行った。
?