Sarah Button、優(yōu)しい版mcqueen

今年は早い時(shí)期に、ロンドンのアパートで自殺しました。後任として、Sarah ButtonはMcQueenのクリエイティブディレクターに指名され、重責(zé)を擔(dān)っています。今は、Lee Alexander McQueen神話を書き続ける人に聞きたいですが、「Sarah Button」という名前は間違いなく一番いい答えです。McQueenのアシスタントとして、Buttonはこの偉大なデザイナーと14年間協(xié)力しました。

先月、パリファッションウィークで35歳のデザイナーの女裝処女ショーが行われました。「焦りはないと思います。このショーはもっと“優(yōu)しさ”があります。いつもいくつかの暗い要素がその中にあって、さもなくば人々も日光の1面を賛美することはできません。彼女は続けて「暗いデザインで訓(xùn)練されましたが、私はもっと日差しが強(qiáng)いです。」彼女の前にはMcQueen本部の広い白いデスクがあり、ちょうど休憩室の中に立っている白い毛の北極熊遙と呼応しています。「ここには常にMcQueenの精神と気質(zhì)があります。もちろん、女性の視點(diǎn)からデザインすることも多いかもしれません」

Buttonは「Leeのスタイルを真似する努力はできない」と話しています。McQueenはいつも盛大なファッションショーのデザインとして定評(píng)がありますが、著てはいけない服をデザインしています。彼女はこのような理解を変えたいと思っています。いつもファッションショーのインスピレーションから取ったファッション作品があると指摘しています。

Buttonは必ずMcQueenの手の細(xì)部に対する情熱を継続します。彼女は記者を連れて、巨大な床に落ちた窓を備えた設(shè)計(jì)室を見學(xué)しました。そして、私達(dá)に織物板に復(fù)古のレース、金色の草の筋と細(xì)かいプリントのサンプルを展示してくれました。スタッフがサンプルを作っています。「紙の上で、複雑な紋様と目立つ形を完璧に結(jié)合させるにはどうすればいいかを研究したい」バートンは説明しました。いくつかの紙のスカートの形はとても小さいです。バートンは親切に「おもちゃの人形」と呼びます。

Leeは立體制作ができます。彼はどのように設(shè)計(jì)するかを教えてくれました。彼女は興奮して説明した。「Leeはまず布地を選んで、ズボンの形を描いて、裁斷して、つなぎ合わせて、ズボンを一つ目の前に見せます。」McQueenが殘したのは豊富な資料だけではなく、技術(shù)者、紋様師、レースの製作者などの素質(zhì)に富んだチームです。彼らは彼のファッションに対する幻想を?qū)g現(xiàn)するために全力を盡くしました。

「ずっと前にLeeから學(xué)んだことは、不可能なことはないということです」彼女は言いました。「私たちは乗り越えてきました。」McQueenが展示した設(shè)計(jì)魔法について質(zhì)問された時(shí)、Buttonさんは全身に飾りがついていて、70枚の布をつなぎ合わせて作ったスカートはどのように完璧にモデルに著こなすかと言いました。「ロボット（37.80,0.73,1.97%）」のスカートが通電した時(shí)、技術(shù)者がモデルに汗をかいてはいけないと警告しました。

Buttonはブランドのメインラインの位置づけを強(qiáng)化する予定です。彼女はまた、個(gè)人のオーダーメイド服は大きな需要があるという。このブランドの未來については、Buttonが次々と「可能」という言葉を使っています。これは彼女が未來に対して不確定なのではなく、彼女がこの偉大なデザイナーと彼のすばらしい創(chuàng)造力に深く敬意を表しています。彼女はMcQueenから集めたいくつかのものから、たとえば砂浜席、マッチの彫像、貝殻、さらにMcQueenの家系図などを?qū)Wびます。