賈康は第12次5カ年の稅金改定を明らかにしました。まず資源稅を改めてから不動産稅を改めます。

11月25日、申萬2011年投資戦略は三亜で開催されます。財政部財政科學研究所の賈康所長は會議で「第12次5カ年」期間中、不動産稅和資源稅地方稅體系の構築に重要な役割を果たし、地方稅の二本の柱です。

賈康氏はこの2つの柱の中で、西部は大體資源稅を柱としていると指摘しました。新疆はすでに石油と天然ガス分野で試行されており、今年は地方に50億元の収入をもたらす見込みです。東中部は大體不動産稅を柱としています。

賈康はまた「第12次5か年」期間の稅金改正の大體の順序を提出しました。最近の資源稅、近中期不動産稅、中期社の保稅と環境稅、個人所得稅、中長期の遺産と贈與稅です。

関連記事：賈康：不動産稅と資源稅を地方政府の主要収入源にすべきです。

財政部財務課の賈康所長は10月25日、北京で、不動産稅と資源稅を改革によって地方政府の主要な収入源にするべきだと述べました。これは地方財政収入問題と地方稅體系の構築に有利になります。

賈康氏はまた、不動産稅と資源稅はそれぞれ異なる地域で推進すべきだと述べた。不動産稅の生産を中部の省の稅収の支柱にならせて、資源稅は西部の省の稅収の支柱になるべきです。これは東中西部の経済構造の違いに基づいていると賈康氏は説明しています。

賈康氏によると、現在関連部門は一部の地方で不動産稅の試行を進めています。同時に資源稅改革の試行もすでに新疆で行われています。「弓を引いても矢を返していない。第12次5カ年の間は試行範囲を拡大するだけでなく、この2つの稅目の改革をさらに推し進める」。

賈康氏によると、増値稅の転換は上記の二大地方稅の支柱の構築と呼応し、増値稅の改革は後から続くべきだ。第12次5カ年の期間に、中國の稅金改革の順序は、最近の資源稅、最近の中間不動産稅、中期的な社保稅と環境稅、個人所得稅、中長期的な遺産と贈與稅であるべきです。賈康氏は稅金改正期間中、中央政府は斷固として「省（區）率」の任意の手配をしてはいけないと指摘しました。

賈康氏によると、1994年以來、中國の地方稅體系はまだ形成されていません。末端財政は賃金未払いなどの困難に直面し、財権の重心が上に移動して、権力の重心が下に移動することで、地方の政府が「土地財政」に依存するなどの矛盾した問題が浮き彫りになった。

第12次5期の財政?稅體制改革は、中央、省、市、県の三層レベルで推進すべきであり、「一級政権、一級問題権、一級財務権、一級稅基、一級予算、一級財産権、一級債権」を原則として、制度配置の內在的符合を形成し、合理的、有力な中央、省の二級の上から下に移転して支払うとともに、補助的な橫方向への移転して支払う。

賈康氏によると、3つの階層の中で、「省直管県」と「郷財県管」を切り口として、「平準化」改革を推進し、財権と事権が呼応し、財力と事権が一致する分稅級財政體制を構築する。