おしゃれな毛皮の四川西オーストラリア：控えめで贅沢な背後

毎年冬になると、毛皮は人々の目に映るが、今年も今年で、毛皮はさらにどこにもなく、どこにでもある。GUCCI、Chanel、Givenchy、D&Gなど、流行の大物デザイナーたちは、服、靴、アクセサリーなど、毛皮を極めるために毛皮を使っている。毛皮を使うことができる場(chǎng)所であれば、デザイナーの手には毛皮の毛のようなものがあり、それを常に活用している。特にChanelは、毛皮の表現(xiàn)が最も際立っており、そのショーから、今年のおじいさんの毛皮への偏愛(ài)がうかがえる。

これらの國(guó)際的なトップブランドの牽引作用こそが、世界のファッション関係者たちを再びこの人類初、最も原始的な保溫品に注目させている。毛皮が頻繁に多角的に出現(xiàn)し、一般の消費(fèi)者にもそのファッションで野性的な一面を再認(rèn)識(shí)させた。大物デザイナーほど、上質(zhì)な毛皮で獨(dú)自のデザインコンセプトを演出する必要があり、ラグジュアリーの背後には、革製造の職人たちの優(yōu)れた技の再現(xiàn)がある。人々の期待の下、毛皮メーカーも浮上し、低調(diào)な背後から贅沢な幕の前に出た。

毛皮造物主

1990年代半ばに設(shè)立された四川西澳グループは皮革生産製造及び皮革ODM（OriginalDesignManufacturer、オリジナルデザイナー）を主とする外向型グループ企業(yè)であり、皮革生産製造において20年近くの歴史を持っている。この西南企業(yè)こそ、四川輸出外貨獲得30強(qiáng)であり、全國(guó)のアパレル業(yè)界全體にも大きな影響力を持っている。「沿海の企業(yè)でも、ワシントンの名前を聞くと、毛皮の大戸が來(lái)たことがわかる」と同グループの李雪輝會(huì)長(zhǎng)は自信を持って言った。従來(lái)は外向型輸出が主であったため、ワシントンは沿海の皮革企業(yè)にしばしば発注し、加工型企業(yè)はこのような「金主」を必要とし、ルートの掌握は業(yè)界の発言権の根本的な保障である。

現(xiàn)在、ワシントンは強(qiáng)力な生産と設(shè)計(jì)製造能力を持っている。傘下の四川徳華皮革製造有限公司は、毎日の生産能力が羊皮加工1000-3000枚、豚皮3000枚であることが分かった。現(xiàn)在、同社の良質(zhì)なラッコウサギの総合加工プロジェクトであるウサギの毛皮加工プロジェクトはすでに竣工し、毎年1700萬(wàn)枚のウサギの毛皮をなめし、1000萬(wàn)枚の染色加工を?qū)g現(xiàn)し、製品の85%は歐米などに販売されている。

豊富な毛皮原料をもとに、傘下の四川育徳隆服飾製造有限會(huì)社は2001年7月に設(shè)立され、10年間の生産経営を経て、工場(chǎng)の縫製設(shè)備は500臺(tái)以上、各種の縫合専用機(jī)、高級(jí)毛皮切り機(jī)、毛皮切り機(jī)など21臺(tái)がある。現(xiàn)在、四川育徳隆服飾製造有限公司の主な製品は高級(jí)皮革服裝、高級(jí)毛皮服裝、高級(jí)織物服裝であり、年間生産量は50余萬(wàn)著に達(dá)し、生産額は8000余萬(wàn)元である。同社の製品は歐米先進(jìn)國(guó)に輸出されている。

製造業(yè)チェーンの完備、輸出外貨獲得の業(yè)績(jī)は、ワシントンにより多くの社會(huì)的責(zé)任と義務(wù)を負(fù)わせた。四川省の関係部門(mén)の支持のもと、會(huì)社は「四川省規(guī)模化カワウソウサギ養(yǎng)殖協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)」の単位に推挙され、西オーストラリアは四川カワウソウサギの養(yǎng)殖を主とし、農(nóng)業(yè)分野に進(jìn)出した。グループ傘下の四川斯丹利農(nóng)業(yè)科技有限公司の50,000匹のラッコウサギ種ウサギ基地は、技術(shù)を核心として、技術(shù)的に國(guó)家科學(xué)技術(shù)部の重要な科學(xué)研究課題プロジェクトを相次いで擔(dān)當(dāng)した。

第二次産業(yè)から第一次産業(yè)への進(jìn)出、産業(yè)チェーンの開(kāi)拓はグループ発展の趨勢(shì)である。ただ、アパレル出身のワシントングループの家元である李雪輝氏は、やはりファッションに夢(mèng)中だ。「長(zhǎng)年外國(guó)貿(mào)易をしてきたため、國(guó)際的な大物との接觸が多く、私たちの生産と設(shè)計(jì)は完全に國(guó)際と結(jié)びついており、ワシントンも毛皮の設(shè)計(jì)について文章を書(shū)いてきた。ODMはまさに私たちの強(qiáng)みだ」。経験が豊富で、多言語(yǔ)ができる彼は自然にこの點(diǎn)で説得力がある。彼によると、あるハイエンドブランドのデザイナーはすでにワシントン傘下に吸収されており、ワシントンには世界で30人近くのデザインチームがあり、そのデザイナーは異なる國(guó)から來(lái)ているという。{page_break}
?

低炭素のファッション

多くの國(guó)際的な大物デザイナーが毛皮を大活躍させなければ、消費(fèi)者は毛皮に対する理解が少ないかもしれないし、毛皮業(yè)の発展も動(dòng)物保護(hù)組織のいくつかの行為に影響を受けたことがある。「過(guò)激で突発的な行為は私たちの目を混亂させるだけで、今ではほとんどの毛皮は自然界から略?shī)Zするのではなく、人工養(yǎng)殖動(dòng)物から取ったものだ」。革業(yè)界に長(zhǎng)年浸かってきた李雪輝氏は自分の見(jiàn)方を持っている。

工業(yè)製造の角度から言えば、アパレル業(yè)界はずっと低炭素環(huán)境保護(hù)を提唱しており、皮革製造技術(shù)の更新に伴い、皮革業(yè)は本當(dāng)に低炭素環(huán)境保護(hù)の理念に合致している。「人々が普段著ている服は普通の生地やメリヤスの服が多く、使用壽命は毛皮に比べて短い。服裝の代々の概念は言うまでもない」と彼は考えている。同じ工業(yè)製品でも毛皮の使用年限は普通の服よりはるかに大きく、毛皮の平均炭素消費(fèi)率は他の服よりも低い。加えて、現(xiàn)在の養(yǎng)殖業(yè)の発達(dá)、科學(xué)と環(huán)境保護(hù)の養(yǎng)殖はさらにこの特殊な業(yè)界に「低炭素」の底気を與えている。「科學(xué)的な方法で毛皮を養(yǎng)う限り、何十年も使っても問(wèn)題はありません」。

実際、中國(guó)の伝統(tǒng)的な毛皮製造技術(shù)は今から3000年以上前の商朝末期に形成され、商朝丞相比干は中國(guó)の歴史上最も早く毛皮製造技術(shù)を発明した創(chuàng)始者である。現(xiàn)在、中國(guó)は世界の製革生産大國(guó)になりつつあり、皮革貿(mào)易が最も活発で、最も発展?jié)撛诹Δ韦ⅳ胧袌?chǎng)の一つとなっており、皮革業(yè)界はすでに中國(guó)の軽工業(yè)業(yè)界の柱産業(yè)となっている。

業(yè)界の好調(diào)な発展傾向の下で、ワシントンは世界で400社以上のパートナーを持ち、完全な國(guó)際販売ネットワークを構(gòu)築し、國(guó)際的に有名なファッションチェーン店ZARA、ETAM、MORGAN、ANNEKLEIN、JONESNEWYORKなどと緊密に協(xié)力している。「毛皮は贅沢であっても簡(jiǎn)潔であってもよく、それはもともと人々の生活に不可欠な部分であるが、それは人間の審美の象徴であることに決まっている。女性は毛皮を著ているほうが魅力的だから、男性は毛皮のほうが陽(yáng)気だからだ」ワシントン、贅沢の背後にある低調(diào)な創(chuàng)造主として、より多くのファッションの達(dá)人に毛皮を理解させ、毛皮を鑑賞し愛(ài)護(hù)することができる。