九江：千糸萬縷織りは光り輝く產業になります。

　　九江江西省の三大紡織服裝産業基地の一つです。ここ數年來、九江は積極的に企業誘致を展開し、沿海産業の移転を受け、國有企業の制度転換を促進し、紡績服裝業急速な発展を遂げた。2008年に30億元を投資した龍達集団は年間33萬トンの差別化化學繊維プロジェクトと5億元を投資した江西錦興20萬紡錘プロジェクトの定住、さらに九江市紡織服裝産業に新鮮な血液を注入しました。現在、湖の口、廬山區を重點としています。化繊業彭澤、瑞昌、徳安、共青を頼りとする紡績業界は「鴨鴨」、緑冬糸科などの企業を筆頭とするアパレル業界が「三腳鼎立」の様相を呈しています。化學繊維紡績は九江に百年の基礎を持つ産業は數十年の風雨を経験した後、だんだん昔の輝かしい狀況を再現しています。

　　アパレル業界が完璧な「バタフライ」を実現

九江市紡織服裝産業といえば、共青に言及しないわけにはいかない。30年前、「鴨」は共青城の門出の使者として働いていました。「鴨ダックは中國の消費者に羽毛ジャケットとは何かを知らせました。」「中國のアヒル、世界の友達」という大江南北に伝わる広告用語は、「アヒル」ブランドだけではなく、全世界で有名な寫真です。共青城の輝かしい歳月の証しでもあります。しかし、市場経済のルービックキューブは成功者の微笑にもけちです。10萬円のアヒルが浦江を飛び、関東に飛び火した時、全國で數千人のアパレル業界が「アヒルの踴りをかぐ」と言って、無數の「アヒル」の模造品が籠を奪って出てきました。

沈黙は苦しみであり、成熟したプロセスでもある。生存するには困難を迎え、勇敢に突き進む必要があります。共青城の政策立案者たちは再三計畫を立てて、「三管がそろう」と決めました。つまり、製品の革新、市場の細分、品質効果です。奇跡は新世代の共産主義青年の手によって生み出された。2003年には、「鴨」は下落と損失を止めるだけでなく、売上高が30%増加し、2004年には売上高が30%増加し、2009年には「鴨」は金融危機の影響を克服して、制度変更によって、通年の売上高は12億元で、上納稅金は2070萬元で、前年度より25%増加し、共青財政収入の10%を占めています。

「鴨」の再生は、共青紡織服裝業界が徐々に拡大していく一つの縮図にすぎない。ここ數年の発展を経て、共青の紡織服裝産業は徐々に「數量経済」、「品質経済」から「ブランド経済」への飛躍を実現しています。現在、共青の紡織服裝企業はすでに300社以上に発展しており、自主知的財産権のブランドは50以上に達し、「鴨」、「円返し」、「深い誇り」の3つの國家級ブランドと我が省の服裝産業の半分を占めるオリジナルブランドを持ち、全省の服裝業界で自主知的財産権を持つブランドは70%が共青に由來しています。かつて輝かしい共青服裝業は「科學技術とファッション」の両翼を大きく振動させています。もう一度勇敢に潮を立てて、美しい「バタフライ」になります。

　　化學繊維繊維業界の異軍突起

共青服裝業界の発展は沒落産業の復興にすぎないと言えば、化學繊維業界の発展は錦上花を添えることになります。城東港區化繊紡織工業基地は2007年末に建設準備を開始し、2008年7月に省発改委に「九江化繊紡績産業基地」と承認されました。一連の政策により、姑塘工業園の発展位置が次第に明確になりました。「中部地區差別化繊維基地」を構築し、「風陽湖西岸紡織工業新城」を建設します。同年10月、九江化繊紡績産業誘致活動が廬山區で行われ、維科捺染など7つのプロジェクトが契約され、総金額は39億元に達した。巨額の投資の背後には、化繊産業ブームが巻き起こっており、化繊紡織産業クラスタはここからまばゆい輝きを放っている。

九江化繊紡績産業基地は相次いで日本の大金、シンガポールの賽得利、河南海洋紡績など國內外の有名企業を誘致しました。その中で、28億元を投資した賽得化繊は、2億元の金源化繊、恒生化學繊維、恵鑫科學技術などの重要なプロジェクトを投資して正式に生産に投入しました。年間粘著剤繊維の生産量は20萬トンに達し、今年の全國粘著繊維の総生産量170萬トンの12%を占める予定です。最近正式に40萬トンの接著剤繊維、60萬トンの木材パルププロジェクトを契約しました。3年から5年の間、全市の年間生産量は現在の20萬トンから毎年100萬トンに引き上げられ、全省の総量の90%以上を占め、全國の主要な接著剤繊維基地になります。

現在、基地內で生産を開始し、今年生産を計畫している企業は賽得利化繊二期、大唐フッ素化工、昌甬天然ガスなどの企業があります。今年は工業の主要業務収入40億元を完成するよう努力しています。2011年の生産開始企業は10社余りで、工業の主要業務収入80億元を目指しています。2012年の生産開始企業は20社余りがあります。工業の主要業務収入120億元を目指しています。目標が一つずつ実現すれば、城東港區の化繊紡織工業基地はわが市の百_爭流の工業園區で先を爭って進出します。{pageubreak}

　紡績服裝産業の集積が盛んである。

天の時、地の利、人と廬山區の化學繊維の産業を発展する貴重な機會を育成して、廬山區の化學繊維の産業規模の効果と利益は初めて現れます。

しかし、先進地域と比べて、産業化の程度はまだ高くなく、クラスタの優勢はまだ明らかではない。業界関係者によると、化學繊維業界の紡績→紡績→捺染→アパレル産業チェーンの中で、下流業界は上流産業と有効に統合できないからです。また、捺染環節の脫節はすでに廬山區の化學繊維紡績と深加工織物産業の発展を制約する「ボトルネック」となっており、紡績と服裝業界の深刻な脫節の重要な原因でもある。

九江沿江開発の重要な構成部分として、基地は正式に「江西省九江沿江開発全體計畫」に組み入れられました。同時に、印染の「ボトルネック」を突破するために、市政府の許可を得て、廬山區の基地內に500ムーの捺染集中區を作り、これによって國內外の大型捺染企業の定住を引きつけます。さらに発展を深化させるために、廬山區は「化學繊維の生産能力を拡大し、紡績の地位を強化し、捺染技術を突破し、不紡布業を発展させる」という化學繊維産業の発展構想を提出しました。廬山區は産業チェーンをめぐって、紡績、織布、捺染、服裝、工業観光プロジェクトを積極的に導入し、賽得利（江西）化繊株式會社を通じて特殊接著剤繊維を先導とし、紡績を現代化の基幹産業にする。同時に、姑塘化繊産業集中區でグリーンプリント工業プラットフォームを構築し、技術の先進的な近代化捺染企業を導入して園區に定著させ、化繊シミュレーションの改善、多種の繊維複合染色技術水準を高め、不織布業界の発展を推進している。

2015年までに、全市は基地建設を頼りに、接著剤繊維の生産量100萬トン、紡績150萬錠を実現する予定です。近い將來、中部地區の紡績品製造センターが錦湖の浜、廬山の東麓に臺頭し、全市の工業発展を牽引する重要な力となることが予想されます。