ホームページ >

國家教育體制改革試行の具體案を公布する。

2011/1/13 11:54:00 42

??? 日本語 Fran?ais English 中文

國家教育體制改革モデル

中國政府網(wǎng)は12日、國務(wù)院弁公庁が先ごろ印刷した

國家教育體制の改変

革命実験のお知らせ」。

通知は特定項(xiàng)目の改革、重點(diǎn)分野の総合改革と省級

政府教育

総合改革の三つの面を総合的に計畫し、改革試行の十大任務(wù)を確定した。

通知によると、特定項(xiàng)目の改革試行の面では、體制體制を確立し、學(xué)校前の

教育が発達(dá)する

義務(wù)教育のバランスのとれた発展を推進(jìn)し、様々な方法で學(xué)校を選ぶ問題を解決する。素質(zhì)教育を推進(jìn)し、小中學(xué)生の授業(yè)負(fù)擔(dān)を確実に軽減する。職業(yè)教育の學(xué)校運(yùn)営モデルを改革し、現(xiàn)代職業(yè)教育システムを構(gòu)築する。人材育成モデルを改革し、高等教育人材の質(zhì)を向上させる。高等教育管理方式を改革し、現(xiàn)代大學(xué)制度を建設(shè)する。

重點(diǎn)分野と省級政府教育総合改革試行の面には、基礎(chǔ)教育総合改革試行；職業(yè)教育総合改革試行；高等教育総合改革試行；民間教育総合改革試行と省級政府教育総合改革試行が含まれる。

通知によると、試行業(yè)務(wù)は國家教育體制改革指導(dǎo)グループが指導(dǎo)し、省級人民政府と國家関連部門が実施する。

各地の各部門は自分の実際と緊密に結(jié)びつけ、相応の工作メカニズムを確立し、改革試行業(yè)務(wù)に対する指導(dǎo)を確実に強(qiáng)化し、試行方案を計畫的に制定し、試行実施を計畫的に推進(jìn)し、統(tǒng)一的に監(jiān)督?検査を行い、宣伝普及を計畫的に展開し、組織が所定の位置につき、責(zé)任があり、所定の位置にあることを確保する。

通知では、國家教育體制改革指導(dǎo)チームは試行の進(jìn)捗狀況に基づいて試行プロジェクトを動的に調(diào)整し、補(bǔ)充すると強(qiáng)調(diào)した。

措置が具體的ではなく、保障が不十分で、効果が明らかではなく、大衆(zhòng)が満足していない試行項(xiàng)目については、改革試行名義で不正な學(xué)校運(yùn)営行為を行う試行単位に対して、調(diào)整を行う。

教育體制改革試行の指導(dǎo)を強(qiáng)化するため、國家教育諮問委員會は試行実施狀況を評価し、國家教育體制改革指導(dǎo)チームに報告する。

最後に、教育體制の改革を推進(jìn)することは社會全體の共通責(zé)任であり、民主を十分に発揚(yáng)し、広く意見を聞き、各方面の力を動員して改革を支持すると指摘した。

広範(fàn)な教員?學(xué)生の従業(yè)員と教育従事者の積極性を十分に引き出し、彼らが改革に參加し、改革に身を投じることを奨勵しなければならない。

改革の実踐の中で沸き上がる新しい構(gòu)想、新しい方法、新しいふるまいに対して、教育事業(yè)の科學(xué)的発展に利益があるのでさえすれば、すべて保護(hù)と支持を與えるべきです。