中國の贈り物文化は変わりました。

いつでも贈り物ができます。ぜいたく品投資企業(yè)のアフィニティ中國會社の最高経営責任者クリスティン?陸さんは言います。

中國では「贈り物は日常茶飯事」です。

しかし、ビジネスマナーのトレーニングに従事しているライト會社の創(chuàng)始者シンシア?ライトは、贈り物は高価すぎるべきではないと警告しています。

「高価なものを送りたいなら、上に當社の表示がありますか？それともあなたの業(yè)務に関連しています。

あなたはある組織や組織に贈り物をするのです。誰かに自分で使うためのものではありません。」

ライトさんは絵本や地元の手作り工蕓品をプレゼントすると提案しています。

彼女の話によると、アメリカのジョージア州から來たビジネス訪問団がありますが、何をプレゼントしたらいいか分かりません。

この代表団はすでにジョージア州とアメリカ國立公園を紹介する図書を送りました。

今なら、プレゼントを選ぶ必要はないかもしれません。

中國人の伝統(tǒng)によっては、贈り物を受け取る人はしばしば再三辭退し、最後まで引き受けます。

中歐國際工商學院のロイリー？ウッド氏によると、「再三譲歩」のルールはまだあるが、厳密には守られていないという。

総じて言えば、最初は遠慮して斷って、贈り物をする人が何度も堅持してから受け取るのです。「もし贈り物を中國のお客さんにあげたり、食事をごちそうしたりすれば、彼らが喜んでいても、始めは斷るというのが普通です。」

彼女は覚えていて、取引先が拒絶する時、引き続き堅持して、もし一回だけ送るならば、それはとてもばつが悪いですと言いました。

そして、贈り物はお正月や節(jié)句まで待たなくてもいいです。

陸さんは「中秋節(jié)には多くの月餅が屆きます。それらは入り口に積み込まれています。誰が送ったのか分かりません。」

彼女は「適當ならいつでもいい」と戒めた。