贅沢今生

帽子からファッション帝國(guó)まで

ChanelさんがまだChanelさんではない前に、彼女はまだ若くて上流社會(huì)に好奇心を持っていた娘です。

若い將校アン?バレソンはこの女の子の非が普通であることを見(jiàn)抜きました。彼は彼女が汚濁した居酒屋に流されて流されることに忍びなくて、彼女を貴族のセレブが集まる社交活動(dòng)の中に連れて行きました。

しかし、「誰(shuí)がCocoを見(jiàn)ましたか？」という可憐で抑揚(yáng)のある歌を歌う女の子ですが、すべての貴婦人たちと同じように自分を飾り立てることに慣れていません。

ダンスパーティーでは、彼女は羽毛をいっぱいつけた帽子を別の場(chǎng)所に持ち出して羽だけを殘しました。周りの貴婦人たちの反感と反発を招きましたが、イギリスから來(lái)た貴族アーサー？

そこで彼は彼女の手をつないで、ダンスホールの中央で優(yōu)雅に音楽に従ってそっと回転します。これはたぶんChanel女史の後の思い出の畫面の中で、最も彼女にうなずいてほほえんだ記憶で、今このChanelファッション王國(guó)が巨大な事業(yè)版図を展開(kāi)する最初の芽です。

この娘は馬車を借りて二日間の夜をかけて、追いかけて去ったカバーを追いかけました。カバーは彼女の出身が嫌いではなく、彼女をしっかりと懐に抱いていました。そして彼らは愛(ài)し合って、一緒にパリに行きました。

ある日、カバーは彼女に言いました。「あなたがデザインした帽子はとてもきれいだと思います。」

そして、Chanel帽子屋さんが本當(dāng)にオープンしました。

多くの百年の老舗が官職に近い「私たちは伝統(tǒng)的な職人です。」という歴史を振り返ると、Chanelの昔の話はいつも美しくて懐かしく思い出されます。

映畫フィルムにライトアップされた古い時(shí)間に、Chanelさんは自分がまだ「キャベル夫人」と呼ばれていないことを気にしていません。彼女はただいろいろなデザインの簡(jiǎn)単な帽子をデザインして、それを頭のてっぺんからかぶって出かけました。

カバさんは當(dāng)時(shí)パリで一番有名なオペラ歌手にシャネルの帽子をかぶって演技します。

日々が過(guò)ぎ、「Chanel Mode」の帽子屋さんはますます注目されてきました。2009年になって、カールLagerfeldは「パリ-モスクワ」という高級(jí)な手作り工房シリーズで、Chanlブランドの帽子における不朽の功労を再現(xiàn)しました。人々は「當(dāng)時(shí)の帽子屋は、今では女性の夢(mèng)の王國(guó)を築き上げました」と感嘆しました。

Chanel女史は専門の服裝の設(shè)計(jì)訓(xùn)練を経ていません。彼女は一生自分の美しい直感で服をデザインしています。羽の帽子の羽を抜いて、帽子をデザインし始めました。

ファッションデザインの後輩たちは、このファッション史の中で最も個(gè)人的な魅力を持っている女性に憧れています。彼女は世間にだけではなく、中途から出家したように伝奇的な物語(yǔ)を作ることができます。

Hermès：豪華な馬具からスカーフファッションまで

Hermèsはこれまで「豪華」という二文字を分離したことがない。

第二帝國(guó)の時(shí)も、21世紀(jì)のHermèsの店で売り出されたのも、いつまでも高貴だけでなく、高貴よりも高貴です。

Hermèsが生まれた時(shí)、道路には車がなく、馬車しかなかった。

それは歌が高くて、お酒が好きだった時(shí)代で、裁縫の手縫いの華やかなドレスも身分を表すに足りない時(shí)、唯一の乗り物の馬車として、もちろん富裕層が互いに競(jìng)い合うチップになりました。

Hermèsの有名な馬車の商標(biāo)は、まさにその時(shí)代の典型的な姿を如実に記録しています。商標(biāo)上の馬車は「Le Due」と呼ばれ、貴族ならではの最高豪華なデザインです。

「Le Due」を看板にしたHermèsが作った馬具は、同じように高い値段でパリの人々に憧れられています。

実は今のHermèsはやはり派手で長(zhǎng)持ちする馬具を生産することを堅(jiān)持しています。完璧な工蕓は百年前とほとんど変わりがありません。

ただ、道路が完全に自動(dòng)車専用の道になった時(shí)、ブランドの第三世代の継承者は世界で最も高価で美しいハンドバッグの生産を開(kāi)始することを決めました。1937年に発売されたスカーフシリーズはファッション史上の販売奇跡を創(chuàng)始しました。

しかし、今の女性たちが彼女たちの夢(mèng)をぶつぶつと語(yǔ)っているのは、KellyバッグかBirkinカバンかもしれません。彼女たちの男たちは、実はもう一つの思いがあります。Hermèsは男たちに最後の夢(mèng)を殘しています。百年以上も変わらないです。