江蘇省無錫市恵山區前洲鎮は「境界を越える」発展の好演を上演します。

　近年、「捺染の郷」と呼ばれてきた江蘇省無錫市恵山區前洲鎮は、伝統産業が新興産業の「跨界」に発展するという好演を演じています。

この「染めの郷」も新たな飛躍を迎えた。昨年は新エネルギーなど新興國が初めて「天下の3分の1」を実現した。

前州の捺染は國內の初歩的で発展が早い郷鎮工業の一つで、捺染、紡績染め機械という三つの伝統家事を切り盛りする」産業は、更に前の州郷鎮企業の異軍突起のために輝かしい戦功を立てたことがあり、経済総量の80%以上を占めています。しかし、印染は結局資源と環境を消費することを代価とする伝統的な業界で、あまり強い生命力がなくて、まもなく発展のボトルネックに遭遇しました。2007年の太湖水危機と2008年に起きた國際金融危機は、前州印刷企業に「冷え」を感じさせた。高エネルギー消費、高汚染、製品のレベルが低く、労働力が密集している捺染業は大きな打撃を受け、年間生産額はほぼ半分に落ち込み、多くの企業が苦境に陥っている。しかし、「草の根」のような靭性を持つ前州印刷企業の背水合戦は、産業の変遷と産業の変遷の幕を開けた。

産業の包囲を突破する道を探して、印刷は基幹企業の前州を染めます。捺染工場率先して革新的な転換の道を歩み、國內外を駆け回って、自分で確立した「技術含有量が多く、汚染がなく、労働力が少なく、投資額が適當である」という敷居に基づいて、専門家の意見を広く求めて、先著10の異なる分野の新製品、例えば新エネルギーの風力発電の葉っぱ、錫箔に対して、綿密な調査とスクリーニングを行いました。彼らは上海同済大學、河北工業大學及び上海交通大學と長期的な協力協定を結びました。一方、會社は積極的に情報産業電子第十一設計院有限公司と協力して、全國的に光優発電系の統括工事業務を展開し、積極的に太陽光発電技術の発展を促進し、太陽光発電の応用を積極的に推進しています。

今尚品會社はもう2500萬枚の単結晶シリコン片、60 MW太陽電池モジュール、70 MW太陽電池モジュールの年間生産能力を備えており、「シリコン切れ→電池製造→モジュールパッケージ→システムプロジェクト」を形成する國內の比較的完備した太陽光発電産業チェーンを持っています。前州の捺染工場では、伝統的な捺染から新エネルギーの完璧な回転の旅に導かれて、江海、宏泰、雲露など昔の伝統企業も次々と果敢に出撃しています。現在、全鎮20社余りの規模の伝統企業が新興國向けの完全な「ターン」を実現しました。昨年、風電、光伏、自動車部品、新材料などの産業リーダーとなる新興産業の集積で生産額は39億元を達成しましたが、捺染、紡織、捺染機械の三つの伝統産業は全鎮の経済総量の比重を30%まで下げました。

もう一つの価値があるのは、伝統的な印刷から新興産業の「転換」まで、企業にモデルチェンジの味を味わってもらいました。前州印刷染め工場の家元である杜正興さんはもう一つの勘定を済ませました。生産過程に汚染がない以外に、今企業の雇用數は元の800人から200人に減少しました。その中の80%は短大以上の學歴を持っています。企業の年間生産額は過去の8000萬元から100億元に向かって伸びています。その中の80%は短大以上の學歴を持っています。企業の年間生産額は過去の8000萬元から百億元に向かって伸びています。