上海萬博：アパレル業(yè)界の深度參與

萬博は2010年をもっと賑やかにします。

“寸つづれ織り”の元首の夫人はチャイナドレスを獲得します。

シルクの故郷である江蘇蘇州高新區(qū)の紡績企業(yè)で、十?dāng)?shù)人の織娘さんが中國の古代帝後制を急いでいます。

この1988年に設(shè)立されたつづれ織り製造企業(yè)は製品の良好な加工によって國內(nèi)外で有名です。呉文康もユネスコから「中國民間工蕓美術(shù)家」という稱號を授與されました。

主催者の要求によって、この六十セットの生地は金額が違っていて、水墨畫のような効果が必要です。

これは挑戦で、以前はまったく試したことがないです。

呉文康は率直である。

工場の中で、3臺のつづり織り機(jī)は同時(shí)に運(yùn)行して、つづり織り機(jī)はすべて木から作ります。

つづれ織りの時(shí)、織娘は先に機(jī)械の上で絹糸をインストールして、下で設(shè)計(jì)図を合わせて、それから娘を織って糸を通すべきで、図面の1段によってつづり織りが始まります。

円満にプロジェクトを完成するために、すべてのつづれ織り機(jī)は宋代のつづり織り機(jī)の様式によって完成して、外観と性能などの各方面で、機(jī)械はすべて千數(shù)年前の宋代と何の違いもありません。

原料の選択においても、精選されています。

呉文康は120℃の高溫を通じて処理した上等の白い絹糸を採用して、これらの白い絹糸の6本は一本にねじります。

普通のつづれ織りは一本の絹糸を採用するだけです。

また、宋時(shí)代のつづり織りの最盛期までの制作水準(zhǔn)を達(dá)成するために、織娘達(dá)の全過程は宋の時(shí)代の織法を採用しています。

聞くところによると、宋朝は経線、経線を引いて、編をかぶせて、曲がって結(jié)びます、嵌後軸経などの工程があって、最大16件に達(dá)します。

この工蕓で作った生地は、何度も水洗いしても色褪せしないし、シワも起きないです。

この中で、「スキミング」が一番難しいです。

各つづり織り機(jī)の前には百個(gè)以上の糸を著ている布がいっぱい掛けられています。スキミングの過程で、織娘はこの百枚の布地を利用しなければなりません。

今回各國の元首夫人のために注文した60枚のチャイナドレスは全部我が國の有名なファッションデザイナーによって設(shè)計(jì)されました。60枚のチャイナドレスの色、デザインはそれぞれ違っています。そのため、生地の製作にもそれぞれ特色があります。

呉文康の紹介によると、チャイナドレスは設(shè)計(jì)費(fèi)、材料費(fèi)のほかに、コレクションの価値も含めて、価格は10萬元に近いです。

「演繹萬國博覧會(huì)」の作業(yè)服が完成しました。

萬博が近づいてきました。ロゴ、マスコット、パビリオンの建物、萬博のチケットなどが次々と披露されましたが、これまでの萬博では重要な內(nèi)容だった上海萬博の衣裝はまだ神秘的なベールを開けていません。

調(diào)査によると、安保のほかに、紡織名門校東華大學(xué)が提出した服裝デザイン案は2010年上海萬博のボランティア、見學(xué)者サービス、禮賓接待、車の運(yùn)転手など四つの服裝の種類に選ばれました。

現(xiàn)在、関連の制服はすでに生産入札段階に入っています。3月に最終落札方案を発表します。

業(yè)界関係者は、職業(yè)服裝は身分及び関連文化を體現(xiàn)する重要なキャリアであると考えています。今はますます機(jī)能性、観賞性の範(fàn)疇から逸脫し、企業(yè)の文化、民族と共感し、帰屬感と深い関連があります。

「服のデザインと機(jī)能性を有機(jī)的に結(jié)合し、異なる種類の従業(yè)員の機(jī)能特徴を十分に體現(xiàn)し、機(jī)能性と同時(shí)に審美要求を兼ね備えている。

萬博のユニホームは主催國のイメージを構(gòu)築するための重要な構(gòu)成部分として、現(xiàn)地の文化特色を十分に展示する必要があります。また、萬博のユニホームは展示テーマに対して重要な演繹であり、その中から萬博のテーマの內(nèi)包を十分に體現(xiàn)し、他の活動(dòng)と互いに照り映えているなどです。

東華大學(xué)服裝學(xué)院の劉暁剛副院長によると、萬博の服裝は「勤勉倹約して博、科學(xué)環(huán)境保護(hù)、歓楽ファッション、調(diào)和多元」を総合的に設(shè)計(jì)する方針で、「楽」、「和」、「禮」、「幻」をテーマにしている。

服裝は人間化に大いに努力しました。

ボランティア服を例にとると、會(huì)場のボランティア服は緑を基調(diào)とし、サービスステーションのボランティア服は青を基調(diào)としている。

ボランティアの夏のTシャツは環(huán)境保護(hù)の速乾、吸濕汗、しわ防止、紫外線防止機(jī)能を備えた機(jī)能性の生地を使用しています。馬夾は多機(jī)能の多立體袋の設(shè)計(jì)を採用しています。ボランティアが荷物を置くのに便利です。馬夾のファスナーは全部反射材を採用して、夜間ボランティアの安全を保障します。

職業(yè)服として、実は使っても足りないです。

例えば、ボランティアのジャケットとズボンは取り外し可能なデザインを採用しています。長さが可変で短いです。折り畳んだ後、防雨ジャケットは手のひらサイズの袋に収納できます。持ち運(yùn)びに便利です。

初歩的な統(tǒng)計(jì)では、候補(bǔ)のサンプルの製作過程において、少なくとも8つの特許技術(shù)が服裝の設(shè)計(jì)、製作に反映されています。

また、今回の萬博は世界博覧會(huì)以來初めて都市をテーマにしたものと考えられ、服裝に中華服飾文化の代表要素を加えたほか、東華大學(xué)の設(shè)計(jì)チームは海流文化の要素を十分に考慮しました。

例えば、來場者サービス員と禮賓スタッフが制服を接待する時(shí)、上海市の花――白玉蘭の形はまた女性のスカートの形と服裝の襟元、袖口、さらには花型、シャツの模様の上に用いられて、中國2010年上海萬博の地域文化の特徴を生き生きと示しています。

萬博の「喜ばしい」ファッションショーにも參加したいです。

世界博覧會(huì)は上海で開催され、全國のファッション産業(yè)も上海で服裝とファッションの盛宴を催します。

聞くところによると、2010年5月19日から21日まで、上海紡織技術(shù)サービス展覧センター、上海服裝業(yè)界協(xié)會(huì)、上海世貿(mào)商城が主催する上海國際ファッション服展覧會(huì)（MODESHANGHAI 2010）が上海世界貿(mào)易商城で開催された。

上海萬博の人気が高いため、この展覧會(huì)はこの期間中に開催され、企業(yè)のブランドイメージの樹立と貿(mào)易交流の促進(jìn)に重要な役割を果たします。

新しい展示會(huì)として、今回の上海國際ファッション展覧會(huì)は主に中國市場の海外二、三線ブランドと國內(nèi)のファッションブランドを開拓したいです。國內(nèi)には直営店がありますが、長江デルタ地區(qū)市場のファッションブランドをまだ開けていません。新鋭、個(gè)性的なデザイナーブランドです。

これらのブランドのためにセットサービスを提供することができます。企業(yè)がイメージを樹立し、相手の代理店、ディーラー及びデパートを探して、必要なブランドに対して個(gè)性的な商業(yè)貿(mào)易サービスを行うことができます。

主催者は「ファッション萬博、グリーン萬博」の理念を継承し、獨(dú)自の市場普及と販売協(xié)力の機(jī)能でアパレル企業(yè)の自主的創(chuàng)造革新のファッションブランドの開拓を助け、ブランドの市場占有率向上を推進(jìn)する。

また、主催者は展示會(huì)の現(xiàn)場で、代理店加盟商フォーラム、ビジネスとブランドの対話活動(dòng)、ブランドのマーケティング運(yùn)営と融資戦略講座、海外ベスト生地のマッチング會(huì)、OEMとブランド企業(yè)のドッキング會(huì)、流行トレンド、ブランド発表などの一連の商業(yè)貿(mào)易とファッション活動(dòng)を開催します。

また、Fashion shanghai 2010-第16回上海國際服裝紡織品貿(mào)易博覧會(huì)は、3月10～12日に上海新國際博覧センターで開催され、出展企業(yè)と出展者のために、プロの視聴者のために市場に屬する貿(mào)易プラットフォームを予約しました。

萬博の「東風(fēng)」を借りて、300以上のファブリック企業(yè)を招待し、數(shù)千枚のオリジナル生地のサンプルを精選し、最終用途と原料の種類によって詳しく區(qū)別し、400平方メートル以上の布見本集中展示エリアを設(shè)置し、全世界のバイヤーにサンプルの現(xiàn)物貿(mào)易易購入サービスを提供します。

2009年の展示會(huì)は全部で8つの國家と地區(qū)から千近くの優(yōu)秀な服裝の紡織の出展者が集まっています。

40000平方メートルの展示面積は、21000人以上のプロの観客/バイヤーが集まります。

その中には2000人以上の海外バイヤーが42の國と地域から來ています。現(xiàn)場を見學(xué)してサンプルを選び、注文します。