新春の間、海寧皮革城の商売が盛んになりました。

海寧は中國(guó)の皮の都と言われています。

新春佳節(jié)の観光客は1日平均3萬(wàn)人を超えています。

皮の服がおしゃれで、潮が満ちてきます。

海寧中國(guó)皮革城は國(guó)內(nèi)最大の皮革専門市場(chǎng)として、4期の開(kāi)発を経て、すでに3000軒近くの経営者を擁しています。全國(guó)皮革服裝、毛皮服裝、皮革バッグ、皮革の集散センターであり、皮革価格情報(bào)、市場(chǎng)相場(chǎng)、流行トレンドの発表センターでもあります。

海寧皮革城は広州の皮革ケース、海寧の皮革服裝、余姚の毛皮ファッション及び一部の國(guó)際的に有名な皮革ブランド商品を集めました。

10元以下のキーホルダー、數(shù)萬(wàn)元の毛皮ファッションまで、すべて海寧皮革城でワンストップ式の仕入れができます。

春節(jié)連休中、記者が皮革城に取材に來(lái)たところ、7000近くの駐車スペースがある皮革城広場(chǎng)がぎっしりと止められ、一部の車は外側(cè)の通りに停泊するしかないということです。

革城の第一期デパートでは、カバンの底と革の服を販売する二階がいっぱいで、全國(guó)各地から來(lái)た人たちがそれぞれの販売店に割り込み、自分の適したカバンと皮の服を探しています。通路も大きなカバンを持つ人でいっぱいです。

皮革城の一期一階の杭州路にある「萬(wàn)里馬」の箱販売店も買い物箱でいっぱいです。

記者はこの數(shù)日間の営業(yè)はどうですか？「萬(wàn)里馬」の擔(dān)當(dāng)者の呉國(guó)仙さんによると、毎日店に出入りする人は少なくとも300人以上います。

「今年の二年生の時(shí)から営業(yè)しています。この春節(jié)は皮革城のお客さんが多くて、300元以下の財(cái)布、ベルト、男女カバンの販売狀況が一番いいです。多くのお客さんが一度に10個(gè)以上の財(cái)布を買いました。親戚や友達(dá)にプレゼントするのかもしれません。」

呉國(guó)仙はこの春節(jié)の販売量に満足しています。

皮革城第二期靴業(yè)広場(chǎng)にも買い物に來(lái)た人でいっぱいです。

販売が盛んで、靴広場(chǎng)の1階のスリッパの取引エリアにある波靴販売店の店長(zhǎng)の馮海明さんは記者と一緒に會(huì)議をしました。彼の奧さんに「叱られました」「ここはビジネスがこんなに忙しいので、空いている時(shí)間があります。早く助けに來(lái)てください。」

皮革城株式會(huì)社市場(chǎng)部の関係者によると、10月から翌年の春節(jié)期間は皮革城の販売シーズンで、この冬は比較的寒いので、春節(jié)期間中に皮製品を買いに來(lái)る観光客も非常に多く、大みそか以來(lái)の客數(shù)は毎日3萬(wàn)人以上となり、過(guò)去最高となる見(jiàn)込みです。

寧波市民は休日に楽しく毛皮を買います。

海寧に近い寧波人も休日に毛皮を買う新鋭軍の一人です。

記者は海寧皮革城の駐車場(chǎng)で多くの「浙B」のナンバープレートを付けた乗用車が停泊しているのを発見(jiàn)しました。10臺(tái)の乗用車の中に「浙B」のナンバープレートが掛かっている車があります。

皮革城第一期二階の皮衣売り場(chǎng)で、記者は大晦日の四日の午後、寧波なまりを使う人たちと出會(huì)いました。

「この毛皮の服は最大1萬(wàn)円です！」ファッションをしている女性が、小さな毛皮の服を持って営業(yè)員に「手抜き」をしています。

最後に雙方は1萬(wàn)元で成約します。

記者はすぐに駆け上がって彼らと二言三言話し合った。

記者によると、この寧波の人々は6人で、鄞州の姜山から來(lái)ています。朝早くに海寧に買い物に來(lái)て、午前中はすでにカバンと財(cái)布を買いました。晝ご飯を食べてから引き続き皮革城で仕入れています。

革城は去年の春節(jié)に來(lái)たことがあります。ここはものが多くて、全部本物です。偽物を買う心配はないです。

姜山から來(lái)た林さんは言います。

萬(wàn)里の馬のカバン販売店の呉國(guó)仙は寧波の人に対しても一定の印象を持っています。

彼女は記者に言いました。

一般的に一度の購(gòu)入額は1000元以上です。」

皮革城株式會(huì)社市場(chǎng)部の関係者によると、海寧皮革城に來(lái)て購(gòu)入する人の中で、上海、杭州と蘇南の人が多いです。杭州灣大橋が開(kāi)通した後、寧波、舟山、紹興、溫州、臺(tái)州などからのお客さんも明らかに増えました。寧波人の購(gòu)買力が強(qiáng)いです。

余姚の毛皮が“毛皮の都”に上陸した

昨年11月13日、海寧中國(guó)皮革城第四期毛皮広場(chǎng)が開(kāi)業(yè)しました。

余姚の毛皮はここから「毛皮の都」に上陸し、この春節(jié)の販売シーズンに火をつけました。

調(diào)査によると、革城毛皮広場(chǎng)で運(yùn)営されている毛皮のファッションの起源は主に外國(guó)、広州、余姚です。

前世紀(jì)70年代后半の余姚毛皮業(yè)から30年余りの歴史があり、余姚毛皮服裝はミンクの毛皮を主とし、年間加工ミンクの毛皮は500萬(wàn)枚で、全國(guó)の総量の1/4以上を占め、意達(dá)皮毛、真仕漫漫毛皮、夢(mèng)蕓毛皮などの業(yè)界の龍頭企業(yè)が現(xiàn)れ、毛皮服の特色ある街を形成しました。

余姚毛皮業(yè)は余姚中國(guó)毛皮城を建立しました。桐郷崇福毛皮世界、海寧中國(guó)皮革城と三腳で鼎立しました。

海寧皮革城に毛皮広場(chǎng)を設(shè)けて、余姚の毛皮業(yè)にもう一つの「販売通路」ができました。

余姚真仕漫皮革工場(chǎng)は海寧皮革城の毛皮広場(chǎng)に直接進(jìn)出し、販売拠點(diǎn)を設(shè)立しました。

「この新しくオープンした毛皮広場(chǎng)の3階の経営者の中には、余姚の毛皮工場(chǎng)から仕入れたものがたくさんあります。余姚の毛皮の服は中端を中心として、品質(zhì)がいいです。価格も手ごろで、大衆(zhòng)の消費(fèi)に適しています。売れ行きはとてもいいです。」

中國(guó)皮革城毛皮広場(chǎng)で商売をしている海洲巨晟皮草行長(zhǎng)の楊皓然さんは記者に言いました。

楊皓然のこの話も余姚の毛皮業(yè)の認(rèn)可を得ます。

毛皮の服を特徴とする産業(yè)の余姚朗霞街道事務(wù)所の関係者は記者団に「余姚毛皮服の最近の販売狀況は非常に良く、2010年の販売額は20億元に達(dá)しました。

その中の一部の商品は海寧に供給する販売店です。

海寧皮革城はお客さんが多くて、私達(dá)の余姚毛皮城と競(jìng)爭(zhēng)があります。また協(xié)力関係があります。雙方は商品の供給源の交流、資源の共有を?qū)g現(xiàn)できます。