塘沽花鳥魚蟲市場大火焼60服屋臺

衣料品の屋臺

火災が発生して、向こうの3階に住んでいる陳さんは當時の様子を見ました。

「夢の中で、外でパチパチと鳴る音に目が覚めました。この時、火はもう一面に燃えていました。屋臺で飛び上がる炎の高さは1メートル以上あります。」

工農村消防中隊は通報を受けて現場に駆けつけ、すぐに火勢をコントロールしましたが、現場の雑物が多すぎて、メリヤス品が多く、消防員は現場をよく見て、死滅や復火を防止し、2時間以上後に火が消し止められたことを確認しました。

服裝

約60の屋臺が全焼しましたが、火災後は鉄製のカウンター棚と仕切りだけが殘っていて、現場にたたずんでいます。地面は焦げた木の板と亂れています。