日本の大地震は全世界経済の腰をよけた。

コアヒント:

マグニチュード9.0クラス日本大きい地震現在の日本の社會生活と生産、交通システムを混亂させ、一部の工場も休業すると発表しました。

日本は今世界で一、二を爭う工業大國と輸出大國として、この大地震はきっと世界にとって大きな衝撃となるでしょう。経済産業に見られる衝撃を生む。日本の近隣として、日本最大の貿易パートナーの一つとして、中國経済が受けた影響も無視できない。

複數のアナリストによると、世界第3位の経済體である日本で発生した大地震は中國に大きな直接的な衝撃を與えないが、世界の多くの産業に波及し、中國経済に間接的な影響を與えるという。

日本：GDPまたは1%下落

大きな災害は回復したばかりの日本経済に影を落としている。去年の秋以來、日本経済は全體的に低迷しています。大地震は多くの企業に生産を停止させ、企業の経営業績に直接影響を與え、企業の収益が低下し、従業員の収入に影響を與え、消費意欲を低下させる。

悲観的な分析によると、これは日本経済のデフレをさらに激化させ、日本の現在の弱々しい経済回復にとって極めて不利である。もともとは去年の第4四半期の日本の経済成長率は-1.3%で、今年の第1四半期はちょうど2.0%の増加に転換しました。主に自動車、材料と半導體製品の輸出によって牽引されます。経済アナリストの予想によると、今回の地震は日本の全國GDPを1%削減する可能性があり、回復期は1年かかるかもしれない。

楽観的な見方は、災害の経済に対する衝撃はミクロレベルとマクロレベルでは違っていて、災害は一國の財産の貯蓄部分を破壊しますが、GDPは國內総生産で、統計的には一年の増分です。國の將來の再建のために破壊された道路や空港などは、すべてGDPを創造するものです。創造したGDPを再建し、企業の運営を亂して損失したGDPとの差は、おおむね一國の経済成長に対する災いの「純衝撃」である。この「純衝撃」は普通あまり大きくないと分析しています。

山東大學経済學院の孔慶峰教授は記者の取材に対し、日本は長い間「産業立國」の政策を貫き、海外投資が巨大で、被害が大きい仙臺地區では農業が経済に占める割合が大きく、工業はわずかな分布しかなく、その産業は世界各地に広がっていると語った。「多くの分野の核心技術を身につけており、利益が豊富で、インフラ面の條件も優れているため、地震津波のような災害は日本に対する影響は短期的なもので、その後の被害が安定して回復が早い」

「しかし、同じ日本経済の柱でもある観光業は短期的には回復しにくいかもしれない」彼は、毎年3月から4月までは、日本の観光業のゴールデンタイムと言われています。今年は強震とそれに伴う放射能漏れが、日本の観光産業の頭上に懸かった大きな剣となった。

壊滅的な地震と津波は、日本の観光スポット「黃金」のシーズンに重厚な影を落としたほか、バタフライ?エフェクトを刺激して日本のアジアの隣國にも伝染しました。業界では、次の春夏の観光シーズンに、日本人観光客の海外旅行の人気のある目的地、例えばインド、タイ、ハワイなども一連の連鎖反応が予想されます。

中國：貿易は利害の共存に影響します。

公開資料によると、2010年は中日が雙方の最大の輸入先であり、中國は日本の第一の貿易相手國であり、第一の輸出目的であり、日本は中國の第三の貿易相手國であり、第三の輸出先である。

データから見ても、中日経済はずっとホットな狀況を保っていますが、山東大學経済學院教授の孔慶峰さんは、二國間関係に引きずられて、日本の対中投資はずっと積極的ではないと考えています。今回の地震は、二國間関係の改善に役立ち、長年にわたる「政冷経熱」の局面を変えることで、雙方の経済発展を促進することができます。

孔慶峰氏は記者団に対し、今回の被害は主に日本の東北地方で、現地は自動車、電子部品と建材企業の生産地であり、山東省がこれらの製品を輸入すると影響があるかもしれないと述べました。しかし、彼はまた、輸入は主に內需によって決定され、多くの輸入品は他の國や地域から代替品を見つけることができるので、今回の災害は我が省の輸入に影響が限られていると述べました。

本當の大きな問題は日本向けの輸出かもしれません。孔慶峰氏によると、海上運送、港、インフラがすべて破壊されたため、山東企業の輸出は影響を受けたという。一方、このような影響は短期的に限られていますが、日本の多くの産業が生産停止後に現れた市場真空期と日本の再建期間に形成された巨大な內需は、新たな市場チャンスをもたらします。

彼はさらに、地震は日本の農産物の輸入を増やし、地震後の再建は鉄鋼、紡織、セメント、建材などの製品に対する需要が大幅に高まると説明しました。これらは山東の伝統的な優位産業です。

また、日本は多震國であり、震災後の復舊、放射能などの総合的な影響を考慮して、企業が対外産業の移転を加速し、海外の新たな研究開発機構の設立を増やすことが、日本の対中投資を呼び込むきっかけになるに違いない。孔慶峰は言った。

世界：大地震や経済回復を牽引する

世界第三の経済體として、日本は大地震による経済的影響も全世界の市場を揺るがしています。大地震は世界経済の回復を遅らせるかもしれないという分析もありますが、それほど元気を損なうことはありません。

日本の世界産業チェーンにおける重要な地位を考えると、地震による一時的な輸出の中斷は、必ず他の國の企業に影響を與えます。例えば、日本のチップ業界は世界市場の5分の1を占めています。アップルのような売れ行きのいい電子製品も日本メーカーのNANDフラッシュメモリに大きく依存しています。また、例えば、ボーイングの787型「夢」旅客機の翼や、メインフレームなどの重要部品は日本メーカーが提供しています。

山東大學の威海分校商學院院長で、東北アジア経済研究センターの張東輝主任は記者の話をしています。日本の地震後、日本の株式市場は革新も低く、アジア太平洋市場も下落しました。その後、日本は政府資金救済計畫をスタートさせ、17日までに日銀は累計で31兆円の資金を市場に注入し、アジア株式市場はさらに上昇した。

注意が必要なのは、日本の複數の業界で大きな打撃を受けて供給が減少し、大口の商品価格がピークに達するということと、日本の量的緩和の3つの要因の影響で、世界のインフレ水準は悪化するということです。他の國々は日本の緩和政策に簡単には追隨しないと予想されます。

張東輝氏はまた、慣例として、大災害後は自國の通貨の価値が下がることがあると述べました。しかし、日本という國は非常に特殊で、1995年の阪神大震災で日本円が値上がりしました。先週金曜日の日本の地震の後、円対ドルの為替レートはわずか數日間で300ベーシスポイント近く上昇しました。ドル、ユーロに次ぐ世界第三の通貨として、円の大幅な上昇は世界の金融市場に大きな影響を與えたに違いない。

これは海外からの資金の一部を現地に回流し、震災後の復興に參加するため、これらの資金をまず日本円に両替しなければならないため、為替市場の円需要は急速に増加し、円高を促しているからです。今後の注目すべき點は、円還流の強さや地域経済への影響などです。現在のところ、円高は輸出企業に有利です。

また、日本の債務負擔はすでに工業化國家の中で最も重いものであり、その債務と國內総生産（GDP）の比率は200%に近づいている。そのため、日本の債務市場は全世界の市場に影響を及ぼし、連鎖反応を引き起こす可能性がある。これに対して、中國の金融は警戒狀態に入るべきです。

沿海経済の発展には全面的な考慮が必要である。

日本の大地震がもたらした「最悪のニュース」は、福島原発で放射性物質が漏れ、原子爐建屋が相次いで爆発する事故です。その時、人類は原子力の利用に対してまた新たな「心配」を加えました。これによると、不安はドイツ南部シュトゥットガルト市で「発酵」しており、地元住民はドイツのすべての原子力発電所の即時閉鎖を求めている。

近年、世界の原発建設がピークに入り、世界の発電総量の16%を超えたことがデータで明らかになった。張光輝氏は、石油、石炭などの伝統的なエネルギー産業の枯渇にかんがみ、世界的な原子力利用の大趨勢は根本的に変わることはないと考え、核災害の再発を防ぐことが肝要である。

張光輝さんは、日本の大地震は原子力発電所の影響に対して、原子力発電の安全な発展に重要なヒントを與えました。すなわち、「非能動」安全システムを採用した第三世代の原子力発電技術は地震に対応する上では二世代の技術より安全で、國から原発企業レベルまで安全対策をしっかりと行い、各原子力発電所の間で緊急連動を強化すべきです。

日本の大地震はまたわが國の沿海経済発展の考えを引き起こした。中國社會科學院工學研究所の袁鋼明研究員は、日本の沿海部の被災都市が今回の地震で大きな被害を受けたことについて、沿海経済の被害について改めて考えさせられます。

袁鋼明氏は、中國は大陸國家であり、重工業を沿海地區に置いて、広大な內陸の奧地があることを無視していると述べた。沿海が発達していると、多くは近海地區の発展しかできません。海から少し離れたところが貧困地區になります。江蘇、広東などのように沿海に大型石化工業を建設して、輸送の便利さだけを考えて、可能な汚染を見落とします。この場合、內陸開発の提案は重視されるべきだと主張しています。