「第12次5カ年計畫」開年はCHICと共発見共創造

中國服裝協會、中國國際貿易センター株式會社と中國國際貿易促進委員會紡績業界分會が共催する第19回中國國際服裝服飾博覧會（CHIC 2011）が3月28日から31日まで北京?中國國際展覧センター（新館）で開催される。今回の博覧會の展示面積は11萬平方メートルで、紳士服、婦人服、カジュアルウェア、子供服、下著、革/毛皮、ダウン、ファッションアクセサリー、デザイナーギャラリー、ファッション資源、海外展示団など11の専門展示エリアが設置され、中國、イタリア、フランス、ドイツ、イギリス、スペイン、ノルウェー、ギリシャ、トルコ、アメリカ、カナダ、日本、韓國、シンガポール、インド及び中國?香港、中國?マカオ、中國?臺灣など19の國と地域から1000以上の國內外アパレルブランドが出展し、如意?2011中國アパレルフォーラム、2011中國アパレル発表為替、第7回中國アパレルブランド年間大賞など関連イベントが60回以上開催され、約10萬人の専門観客が見學?商談する予定だ。

先の5年間は、改革開放から30年來の「物語」が最も豊かな5年間であり、すべての陣痛、喜び、革新と決起の中で、中國のアパレル産業は參加し、悟り、反省し、そして収穫しており、このような特殊な5年間で、アパレル産業により多くの內包を擔ってきた。

発見は探索である?！傅?1次5カ年計畫」の開始に伴い、世界に広がる「金融雪害」は原材料価格の上昇、雇用コストの上昇、対外貿易加工産業の縮小などの一連の後遺癥を引き起こした。しかし、これらの「危機」の後もアパレル業界の発展の勢いを発見している。世界的な金融危機の中で、國際ファッション産業が衰退して萎縮している間、堅調な中國のアパレルブランドは、世界のファッション分野で共同発見され注目されている「新ダンサー」となり、中國のアパレル市場も世界のファッションブランドが共同発見し、勢いに乗っている「新陣地」、「中國のアパレルブランド時代」となったさらにこの金融危機で前進のペースを速めたが、中國のアパレルブランド企業家、デザイナー、全業界人も、この危機の中でより冷靜さと理性的になり、落ち著いて発見、體験し、試し、ブランド運営、業界向上の新たな啓発と新たな沈殿を発見し、ブランド建設の持続可能な発展のためにより強力なエネルギーと備蓄力を蓄積する--困難は私たちをより強固にする！

際限がないことに気づく。後発の「環境革命」は、同様に烈烈な「グリーンファッション創造の道、「第11次5カ年計畫」期間中、中國のアパレル産業は低炭素経済の提唱者と実踐者であり、文化創意の歩みは止まらず、社會的責任と使命も企業家たちに緑の未來を切り開くために全力を盡くしている。

2015年までの「十二五」の末、中國の紡績服裝業界は百社の有名な地域ブランドを育成し、千社の全國の有名な自主ブランド企業を育成する、億萬ブランドの年間生産高を構築する。CHICは中國のアパレル産業の多くの夢を乗せた業界プラットフォームとして、「第12次5カ年計畫」のスタートに伴い、中國のアパレル自主ブランドの持続可能な発展と國際的な素晴らしい未來を切り開くために努力し続けている。

展示會編

國內ブース-

新鋭ブランドが実力ブランドに流入文化への回帰アイデアが凝縮

「十二五」の開年、CHIC 2011は鏡のように、中國の服裝を映し出した産業のグレードアップとブランドの壯大な勢いと勢い。今回の展覧會では、本土のアパレルブランドの數は600以上に達し、8萬平方メートル近くの展示エリアの面積を占めた。ブランドは産業のモデルチェンジとグレードアップの新5年間、専門性と権威性を通じて、展覧會により多くの新鮮な構想と資源を注入し、より広い市場ルートを開拓しようとしている。

男裝には一貫して「気迫、洗練、尊貴、気迫」などの美しさ溢れる言葉が與えられており、CHIC 2011男裝館は一貫したスタイルと精神的風貌を維持するほか、新たな特徴を凝縮し、より多くの新鋭ブランドと一定の歴史を持つ実力ブランドを迎えている。

14000平方メートルのE 1紳士服館には、ヤゴール、スギ、小豆、ポスドン、利郎、如意、南山、サンシャインファッション、アストン、ノッチ、サンテシー、エルニ、オルペンニ、ジ馳ニ、ジョージブルーニなど數十社のブランドアパレル企業が出展し、出展企畫やブースデザインに獨自のファッション鋭意を示した。

ヤゴール、ポスドン、利郎、小豆、如意などの企業は主力ブランドをしっかりと作ると同時に、多ブランドの経営モデルを行っている。ヤゴールの6つのブランドがシリーズを達成した、波司登は単一のダウンブランドから、現在の多くのブランドシリーズを実現し、ダウン、男裝、女裝、子供服、レジャーなど多くの分野にまたがっている。如意は日本のレナグループを買収して國境を越えた運営を行った。多ブランド運営の概念と內包はすでに企業の単品種の多ブランド経営を超え、打破していることが発見され、男裝企業は男裝に関連するブランドの延長だけをするのではなく、男裝、子供服などの橫方向に延びるアパレル類製品をすべて多ブランド経営の戦略體系に取り入れ、さらに、多ブランド経営もアパレルブランド企業間の比較手段や発展戦略ではなく、多くの有名な上流面補助材料企業や下流市場ルート分野もアパレルブランドの買収や創造の陣営に加わっている。

いくつかの企業がマルチブランドの道を大いに発展させると同時に、ノッチのような端末モデルの革新をより重視し、ブランド経営の異なる道を求め、市場の中で空白點を発見するように努力する企業もある。また、一部の企業は金融危機を見て、中國のファッションが國際舞臺に上がるタイミングが近づいていることを見て、國際化協力を事前に配置し、國際化資源を統合する戦略方針、例えばサンテシー、この伝統的な紳士服ブランドはここ數年の沈殿、発展、思考を経て再びCHICに登場し、CHICプラットフォームの中で國內市場を強化する新しいモデルを発見することを期待している。そして國際舞臺への新たな潛在力。

実力ブランドの回帰が注目され、スギグループの「本家ブランド」であるスギスーツはプロの視聴者の視線に戻り、男裝市場で活躍していた當時の風格と気品があった。

新しいブランドが加盟することで、有名企業の延長ブランドを含む展示エリアに新たな意味が追加されます。

「L 2」は、利郎傘下の青春新鋭軍として再びCHICに參加している。如意グループはSimplelife、Manoなどのファッションカジュアルブランドをもたらし、これらの上流大手紡績グループが買収または創造した既製服ブランドは中國のアパレル市場をより多元化させた。

コンパクトでダイナミックなE 2カジュアル&ファッションスポーツ館の最大の見どころは、快適さ、若さ、ファッションです。特歩、太平鳥、ノエド、JASONWOOD、マーク?ファフィ?パターン、ストーム、トニーウェル、GXG、左、際華などが出展。昨年に比べて、E 2館の出展申し込みブランド數は20%増加し、出展カジュアルブランドの製品スタイルから、現在のファッションカジュアルの潮流はますますデザインに重點を置いており、ファッション要素とカジュアル生地の混合融合に重點を置いていることがわかる。E 2館では、多くの目新しい発見が人々に驚喜をもたらす--より多くのファッションスポーツブランドがブース設計、製品陳列、製品設計理念の上で「生活の中の感覚と悟り」を示し、スポーツブランド、レジャーブランドとファッションブランドはかつてはっきりしていたが、今年はぼんやりして調和がとれていた。ファッションスポーツブランドは、健康的なライフスタイルの表現とファッション要素の融合を強調し始めている。

どのようにして多くのブランドの中で人々にまず自分を「発見」させるのか。は、各ブランドがCHIC 2011の期間中に知恵を絞った命題です。かつて婦人服展示エリアで際立ったブランドである太平鳥を表現していたが、今年は陣地を変え、自分の新シーズンのカジュアルウェアをもたらし、ブランドと市場のコミュニケーションの別の扉を開き、太平鳥がファッションカジュアルを中心にスタイルを打つ男裝の魅力的な姿を見せる。特歩はスポーツブランドからファッションスポーツへの拡大、ファッションのライフスタイルから消費者に影響を與えるスポーツブランドの再認識の代表である、アメリカのファッションブランドグループであるエコニスは、中國市場の巨大な潛在力を本當に発見し、多くの優れた中國のアパレルブランドと企業家を発見した。そこで大量のアメリカブランドを率いてCHICに參加し、このプラットフォームで中國企業と共同で新しい協力モデルを構築することを期待した。歐絹は、OEMからブランド運営への転換の代表であり、市場が発展方向を決定することを発見したので、十分な経験、技術、資本を持ってから、自主ブランドを作るのは必然的である。

男裝館、ファッション、レジャースポーツ館の勢いよりも、女裝館の方が多彩だ。2.3萬平方メートルの展示エリアには100以上の婦人服ブランドが集結し、女性消費者のファッションへの追隨がさらに激しく、精進していることを示している。

杭州婦人服ブランドは依然としてCHICで最も輝いている「ヒロイン」の一人であり、女性日記、古木夕日、FAIRYなどのブランドを代表し、婉曲さと潮流が巧みに融合した新杭派の気質を放っている。同時に、他の都市から來た有名な婦人服ブランド、例えばオーベルジュ、左右の歳月、演奏、シュラン、パズル、怡佳詠なども、異なるブランド文化とスタイルを余すところなく表現している。

米尚などの婦人服ブランドはネットルートと実體市場ルートを両手でつかみ、「新ルートブランド」がCHICに加盟し、伝統市場ルートの新たな発展の道を開拓するためにより高いプラットフォームを敷いただけでなく、「ネット販売」にためらっているオフラインブランドをさらに多くし、より多くの経験、啓発、助けを提供した。

同時に、楽泊雅、Honeys、OLIVE des

OLIVEなど日本から來た青春婦人服ブランドが婦人服展示エリアに進出し、その自慢の市場知名度を持って、國內の多くの婦人服ブランドと同じ競技をして、婦人服展示エリアに活気のあるファッション色が増えた。

深圳からのブランドは2010年にCHICに初上陸し、砂畫の巨匠蘇大寶を招いて砂と時間の物語を語り、歳月を左右する「砂文化」が獨創的で、業界に視覚的な宴をもたらすと同時に、業界の注目と中國のアパレルブランドの文化を考える旅を引き起こした。2011年、歳月を左右してCHICに出征し続け、強いメディアと共同で優雅で余裕のある「砂文化」を伝え続けた。

注目すべきは、婦人服館での下著出展ブランドが2010年より倍増して參入し、我が國の1人當たりGDPの増加に伴い、國民の生活に関する理念も変化しており、高品位生活への渇望は、これまでのどの時期よりも強い。そのため、より専門化とハイエンド化された下著、ホームウェアブランドがブームになり、間もなくCHIC 2011に登場する。同時に、一部の外國貿易加工だけをしていたニット下著の集積地は、國際金融危機の波動の中で、國內市場からより広い市場の見通しを見て、続々と自主ブランドを作り始めたが、CHIC 2011が設置した下著展示エリアは、この一部ブランドの開拓市場初期の各種需要を満たすことができると同時に、下著市場の発展をさらに育成し、推進した。

有名な下著ブランドのオーディフィンと傘下の若手ブランドのルビーが再びCHICに登場し、カナダから來たボディシェイプ下著ブランドの美之婷が香港の有名モデルの埼玉を招待して風采を競う。ホームウェア類の出展ブランドの中で、フランスから來た嘉徳麗亜は注目に値し、その出展CHICの目標は非常に明確で、ハイエンドモールに進出することを意図している。

モデルチェンジとグレードアップの中で、中國の婦人服ブランドは自分を再評価し、自分を発見してこそ、自分に合った価値の道を見つけることができる。CHICプラットフォームの描畫を経て、中國の婦人服ブランドは必ずより濃い新生を披露するだろう。

近年のCHIC國內館の中で、子供服の展示エリアは常に印象的な展示エリアの一つであり、今年は敷地面積1萬1000平方メートルの児童生活館が「FIND

ME」をテーマに、「自然に戻り、童真を探す」を理念とし、「児童生活館」の概念をさらに強調し、児童の健康、楽観、獨立、自信の個性的な発展観を提唱した。

出展する子供服ブランドは新しい発見と新しい思考をもたらし、ブランドマーケティングは中國の子供服ブランドの発展の利器であり、子供服ブランドの展示會現場でのマーケティングエネルギーの放出に絶好のプラットフォームを提供した。今回の発表では、力果子供服は香港のスター、古巨基と國境を越えて深く協力し、音楽蕓術とファッション蕓術を融合させ、力果子供服に新鮮な活力を注入する。「物語のできる子供服」を発売する起動式も、子供服の発表の場で流行を奪うだろう。

今回の展覧會では、児童生活館には120以上の中高級子供服ブランドが集結し、バラバラ、博士カエル、赤黃青、パイクラン帝、水童、豚バンナなどのブランドから「中國10大子供服ブランド區」を構成するが、展覧會の最も明るい発見の一つは、安踏、361oなどの中國の有名な成人ファッションスポーツブランドが子供服の「少年先鋒區」に入ったことである?！感“蔡ぁ埂ⅰ?61o子供服」として、動感と健康的なライフスタイルを少年児童の世界に普及させた。{page_break}

同時に、兎仔嘜、三點水子供服を代表とする新潮子供服は、「ファッション新潮子供服區」を集め、ファッションのカラーコーディネートと簡潔なファッションデザインを通じて子供のファッションに対する理解と憧れを明らかにし、それによって利口で可愛く、聡明で活発な子供時代の記憶を形作る。

子供服館では、中國の子供服ブランドが臺頭しており、資本運用が子供服業界で成果を上げていることも分かった。博士ガエルは香港での上場に成功した後、世界中のより多くのスポーツやアニメ?漫畫ブランドを統合し、急速に中國子供服界のダークホースとなった。彼らの成功は主にブランド運営、製品開発、立體通路建設を含むビジネスモデルにある。

同時に、海外ブランドは依然として中國の子供服市場をかき回している。スペイン児童用品メーカー協會（ASEPRI）は中國の子供服市場に大きな興味を示し、3つのスペイン本土の子供服ブランドが初めて中國市場に試水した。

ベビー服、マタニティウェア、ベビー用品は、若い母親や準ママたちの注目と愛顧を受けており、子供服生活館のベビーゾーンの設立はタイミングに合わせて、ラビ（LUCKY BABY）と次世代（XIA YI

DAI）、本色綿などの乳幼児ブランドは「妊娠赤ちゃん區」內で新世代の乳幼児製品の品質を追求し、愛を表現するブランド理念を展示する。

児童生活館內の「海外精品區」にはイタリア、ドイツ、フランス、韓國などの國から有名な子供服ブランドが集結し、世界中の「童尚」への追求と子供時代への愛とケアを中國の子供たちに見せる。

電子商取引が盛んで、小売業態の多元化も子供服企業の発展の大きな趨勢の一つとなっている。乳幼児の服裝に対するサイズは成人服ほど厳しくないため、赤ちゃん製品は電子商取引市場を開拓しやすく、出展ブランドのパイクラン帝、博士カエルなどはすべて自分の電子商取引サイトを構築した。

これまで、CHICの皮革/毛皮區はすべてグループで出撃し、クラスターが準備する構造を呈してきたが、今年も同様に、海寧、辛集クラスターは依然として主力である。海寧の出展クラスターは昨年の4社から11社に増え、新ブランドを中心に「思斉の家」が最大のブースを占め、辛集の出展企業數は例年と変わらなかった。特筆すべきは、中國皮革皮革市場の活発なブランド、ワース、シルバー杉、束蘭、バマロンなどのトップ企業がCHIC 2011に揃って登場することだ。

「私は世界を見て、ファッションは私を見て」という提案は皮革皮革ブランドをより國際的なファッションの雰囲気にし、「ファッション海寧」ファッション皮革発表會は2011年の中國アパレル発表會でエキサイティングに上演されるが、長年CHICと踴ってきた北京元隆、ワース、銀杉などの皮革皮革ブランドも、「ファッション皮革皮革」のコンセプトにより、E 3展示エリアはスタイリッシュな雰囲気と活気を呈している。

CHIC 2011のダウンジャケット出展企業の中には、輸出加工から國內ブランド経営へと転換した「新顔ブランド」が多い。今年初めて出展したソユートとジャン?フェイトは、2011年に対外貿易加工のプレートから経歴と資金を引き出し、自主ブランドに力を入れ、CHICを通じて國內市場の運営モデルを理解することを志している。新しい関係を構築し、新しいパートナーと友人を探す。

2010年に出現を予言した「極寒」は現れず、アヒルの綿毛の価格も2009年の1トン當たり10萬元近くから現在の30萬元に急騰し、上昇幅は3倍に達した。このような內憂外患の下で、多くのダウン企業が新たな機會を求めており、「ファッション化」「細分化」の路線がトレンドになっている。氷潔ダウンジャケットは率先して「適度なファッション」という新理念を提唱し、ポスドン傘下のブランドとして、専門ダウンの舊家の背景があり、青春ファッションの位置づけもある。ダウンファッション化の創造の道の臺頭は、ついに「季節の服」と呼ばれていたファッションカテゴリーを、「天に頼って食事をする」という「怠惰」な思想と意識から脫卻させ、ダウンファッション化もダウンジャケット市場の専門細分化をより良い解釈に導いた。

CHIC 2011ファッションアクセサリーエリアはW 2館に位置し、展示面積は5000平方メートル近く、出展ブランドは100余り、アクセサリー、ネクタイ、スカーフスカーフ、帽子、バッグ、ハンドバッグ、靴、人形などの多彩な服飾品は生活のリズムを牽引し、展覧會の「発見」テーマと結合し、最先端の服飾の潮流とスタイルを體験し、ファッション、低炭素、環境保護、生活を愛する生活理念は、環境保護材料の選択、省エネを提唱し、中國のアパレルファッションの潮流を牽引し、展示エリアの品種の種類を増やし、より豊富で、より多様にすることを提唱している。

長年CHICに參加してきたサイジー祥瑞、クールバード、Lovely

Lace、Eviなどのアクセサリーブランドは、これまで通りCHICで再集結している。香港英雄兄弟有限公司傘下のブランド「a&！」は、精緻なレディースハンドバッグを展示會の現場に“持ってきて”、シートベルトで手編みにした精巧なハンドバッグは美しいファッションだけでなく、リサイクル可能な材料はアクセサリー企業のグリーン環境保護への提唱と追求を十分に表している。

デザイナーギャラリーは今回の博覧會の革新展示エリアの一つであり、昨年のクリエイティブデザインエリアを基礎に、デザイナーギャラリーは中國本土のデザイナーの全體的な実力の向上、および次世代の力の流入に力を入れ、中國のクリエイティブデザインの未來の発展のために、交流と相互接続の文化クリエイティブプラットフォームを構築することをより鮮明に提案した。デザイナーズギャラリーのテーマは「Find

　　New

Energy」、すなわち「新しい力を発見する」。中紡デザインセンターは10人のデザイナーを組織して彼らの最新作品を展示し、上海拾捌創ファッションデザイン有限公司は新鋭デザイナーの伯楽企業として、傘下の複數のデザイナーを展示會の現場に連れて行って才能を発揮する。デザイナーギャラリーはインスピレーションの発祥地であり、すべての新しい思想、新しい魂の啓蒙地であり、思想を現実に変える孵化地であり、デザイナーたちはここですべての発見を現実に変え、最先端のファッションを牽引し、展示する！2011年は共に「発見」の中で成長していきます。

ちなみに2010年10月には

「カイザーの夜-2010中國ファッションデザインアイデア招待コンテスト受賞作品発表會」では、それぞれ「高級カスタマイズ賞」、「最高級気品賞」、「ファッション先鋒ブランド賞」、「デザイナーブランド賞」、「男裝アイデア賞」、「最文化価値賞」、「蕓術アイデア賞」、「大衆注目賞」を受賞した8人の先鋒デザイナーの王鴻鷹、金翀宇、詹窮城、Uma

Wang、上官迵、張文輝、Masha Ma、劉芳の作品も、CHIC 2011デザイナー廊辟易特別區で集中展示される。

海外ブース-

主流ブランドがファッション大國を集めて國內の國際的な相互作用を活発にする

CHIC海外館によると、海外展業者は數量的にも品質的にも突破しており、海外展団の數は過去最多を記録し、海外ブランドは続々とグループ形式で出展し、より多くの市場チャンスを獲得している。これはさらに、中國が世界で最も成長性のある消費市場として、その市場潛在力が海外のアパレルブランドに広く注目されていることを示している。海外市場は軟調だが、中國は金融危機の影を真っ先に抜け出した。

2011年には、米國、ドイツ、イタリア、フランスなどから300以上のブランドがCHICに來場し、W 1とW 2館に集まり、出展面積は23,000平方メートルに達する。2010年に出展するイタリア、フランス、韓國、中國香港、中國臺灣のほか、米國、ドイツ、日本の3つのパビリオンを追加する。

CHICの出展狀況を見ると、米國の出展ブランドの増加が注目され、金融危機を経て、巨大な市場が待っていることが分かった。CHIC 2011では、米國の有名な展示機関「ENKインターナショナル」が20以上の米國本土ブランドを集めて參加し、男性用婦人服、カジュアルウェア、ストリートウェアなど米國の主流ファッション文化と流行ファッションをカバーしている。Hudsonを含む米國発のファッションブランドも少なくありません

jeans、AG jeans、Paigeなどアメリカの映畫スターに愛されているヒップホップスタイルのカウボーイブームは、金融危機から徐々に蘇ったばかりのアメリカのファッションが、中國市場の開発に力を入れ始めていることを示している。

「中國市場の重要性は明らかであるため、適切なディーラーを選んで協力することも重要だ」とENKのトム総裁。

Nastos氏によると、CHIC 2011期間中、ENKは米國と國際的なデザイナーが中國のディーラーと接觸するのを助け、この巨大な市場で成功させる」と述べた。その際、ENKインターナショナルは専門家を組織し、中國の優良企業、代理店、百貨店のハイエンドバイヤーとともに、「中國ブランドが米國市場にどのように進出するか」について検討する。

ドイツの展示団は今年十數社の企業が出展したが、これまでとは異なり、今年のドイツの出展企業の中には、大手アパレル企業やハイエンドブランドが少なくない。その中で最も注目すべきは、ドイツで現在最大の2つの婦人服ブランドMarc

CainとGerry Weber。Gerry Weber國際販売部のMonique Fischer副社長は記者団に、「現在はGerry

Weberのような歐州ブランドが中國に進出する好機だが、今回の出展で、Gerry Weberは中國で適切なパートナーを見つけようとしている」と述べた。高級スタイリッシュなメンズBenvenuto、

高級デザイナーブランドSchunk&

RosenfeldやCHIC 2010で好評を得たGabor、Sioux、Araなどのドイツの高級靴ブランドがCHICに出展し続ける。ドイツの展示団はいくつかの企業が発表會や晩餐會などのイベントを開催し、非常に活躍する。

CHIC 2011では、フランスのパビリオンが「Paris For Ever」をテーマに出展を続けており、これまでとは異なり、今年のフランスのパビリオンはWho’s NestとPremiereのほか

Classの2大有名な展示會やフランス婦人服協會の支持のほか、フランス政府の特に注目を集めている。

フランスのパビリオンと同様に、イタリアのパビリオンも出展規模を増やし、出展面積も1600平方メートルに達した。その目玉は、イタリアの高級子供服會社Loredanaファミリー傘下のLoredana、Mini

Cooper、le Bellissimeブランドなど。

CHIC 2011の特別協力國として、韓國の展示団は今回の展示會で4つのオリジナルファッション発表ショーと中韓合同ファッションショーを開催する。韓國繊維産業連合會が組織する韓國展示団の展示面積は4000平方メートルを突破する。韓國本土の有名なシンウォン社を含む100社近くの韓國ブランド企業が出展する。2007年から2009年の3年間、日本政府は日本のアパレルブランドをCHICに出展し、良い成果を収めた。新しい展示會を迎えるにあたり、日本の有名メディアである日本繊研新聞社はアパレルブランドを再びCHICに導入した。

香港貿易発展局が組織した中國?香港パビリオンは1993年の第1回博覧會からCHICと縁を結び、今回は引き続き海外館最大のパビリオンとなり、敷地面積は6000平方メートル近くになる。Harryを含む香港ブランドの衣類、アクセサリー、ファッション製品を數十社展示

Porter、Hiroshima、Hauber、Morelineなど多くの有名ブランド。また、中國臺灣の展示団にも數十社の企業が今年の展示會に顔を出しており、いずれも中國臺灣のトップクラスの既製服業企業である。{page_break}

海外ブランドの単獨出展は例年に比べてCHIC 2011のハイライトであり、今年の単獨出展ブランドの規模は海外出展面積の45%を占めることになる。グローバルなアパレル業界がますますファッション化する中、CHIC 2011に參加する海外ブランドもファッション、カジュアル、ヤング化の特徴を見せる。これまで通り中國市場を獲得するほか、海外出展者は中國の代理店や消費者に世界各地の最先端のトレンドを示す。例えば、現場の観客は「Style」という名前の

Signature」の「逸品通り」。歐米諸國からファッション婦人服、ファッションカジュアル服、アクセサリーを中心としたハイエンドな逸品が集まっている。

展示會の効率を高めるために、CHIC 2011主催者は國內デパートのマネージャーと代理店を展示業者と連攜させることも予定している。展示會の期間中、主催者は海外サービスセンターを設立し、海外バイヤーに翻訳と付き添いサービスを提供する。國際的に有名なメディアも強力な陣容を組んでCHIC 2011を報道し、フランスFMAG、Journal

du Textile、ドイツTM、TW、英國WGSN、日本繊研新聞、NHKテレビ、韓國CECIなどが參加する。

サービス編

グリーンで低炭素な憩いを忘れないための體験を提唱するための発想の転換

中國國際アパレル博覧會の開催は19年目に入り、商業貿易、文化、サービスの3つの特色を融合させ、現在では巧妙かつ効果的に一體化されている。中國アパレル産業の國際向け第1位の商業貿易プラットフォームとしても、ブランド建設を推進する文化クリエイティブを掲げる業界の旗を掲げても、CHICはいずれも時代とともに進化するサービス體系をその間に融合させ、サービスを通じてブランドの交流商談協力を推進し、テーマ式の文化相互作用を展開し、博覧會の専門化と人間化の程度を高め、展示業者と見學者、國際と國內の同業者たちの距離を縮める、ファッションを通じて積極的なライフスタイルと時代とともに進むブランド建設の理念を提唱し、19年來、CHIC自身のサービスシステムも日々整備されている。

CHICと出展者の絆をさらに強化するために、今回の博覧會は初めて「マーケティングを感じる」という概念を引用し、展覧會全體の様々な詳細を企畫する際に、出展者の視點に立って問題を考え、「もし私が出展者だったら」という思いを感じ、想像と分析を通じて、多面的で詳細なサービスから、できるだけ展示業者と観客を満足させ、貿易の角度から大きな収穫があるだけでなく、文化的アイデアとブランド建設の理念からも大いに啓発されるようにします。

中國國際アパレル博覧會はアパレル業界のハイエンドな伝播プラットフォームであり、今年のCHICも伝播とガイドに非常に積極的できめ細かいサービスを提供している。CHICはさまざまな方法で將來のトレンド化する生活理念とブランド建設の大きな方向性を參加者一人一人に伝え、より多くの同行者に啓発と提案を與え、業界全體のレベル向上の鍵となる道である。

CHICは2011年のテーマを「発見」と位置づけ、テーマの設定から服人により広く遠い思考をもたらすことができ、CHICも発見の目をより詳細なコーナーに向けることができ、CHIC 2011はファッションアイデアの面で雰囲気を挑発し、低炭素環境保護の健康生活理念をすべての企畫と仕事の詳細に貫徹し、各展示エリアの配置裝飾から低炭素環境保護のグリーン健康生活様式を少しずつ伝播し、テーマ性のある革新的な配置方式を通じて、參加者一人一人に臨場感のある體験と悟りを與えることを求めている。

會場の南北方向回廊通路に設置され、インタラクティブな効果と超強力な視覚體験を持つ「夢の舞い上がり」をテーマとした「真維斯?CHIC 2011ファッション蕓術回廊」は、絵畫や裝置などの蕓術表現形式を通じて、20年以上の中國社會のファッションの姿を余すところなく表現し、そして、1993年から2011年までの異なる歴史的時期に真維斯ブランドが體現した価値と影響力を表現し、タイムシャトルのように、人々を連れて美しいファッションの旅をする。

通常のサービス措置の面では、例年に基づいて動的データベース、ネットワーク新媒體を引き続き活用するほか、現在最も流行しているマイクロブログ、無線付加価値業務なども展示會の出展者と観客へのサービスに十分に利用されており、今回の博覧會は現代情報技術を利用して展示會全體の運営効率を加速させ、ブランドの普及において、これらの新技術は、展示會期間中に広く情報を伝えるだけでなく、會議後の追跡サービスにも直接的な役割を果たすだろう。

北上陸庁の近くにあるE 5館「CHICファッションライフプラザ」の設立は、CHIC 2011展示會のサービス表現の最大のハイライトの一つであり、ファッション感があり、體験機能もあり、無限のインスピレーションとアイデアをもたらすことができる休憩所である。

參加者が食事をしたり休憩したりするための飲食休憩所のほか、巨大な3 Dペイント、ゲーム娯楽、女性のビキニショー、コスプレショー、ファッション発表エリア、中影グループは2011年の大作鑑賞及びFAB音楽試聴、豪華改裝スポーツカーなどを導入し、「國境を越えた」理念を體験の角度から専門展示會に融合させ、アパレルブランド人を休息娯楽の過程で、悟らせ、クリエイターの霊感の源と構想を開くことに対して、良い啓発作用を持っている。

ファッション生活館のほか、CHIC 2011は新しいパビリオンの異なる場所に清潔で快適な休憩エリアを設置しており、ここでは交流や商談だけでなく、靜かな思考と休憩をとることができます。

今回の展覧會の交通案內と観客の來館手配もより人間的な特徴を體現している。新しく開通した地下鉄M 15號線がパビリオン（國展駅）に迅速かつ快適に到著できるほか、CHIC主催者は特に首都空港T 2、T 3ターミナルの無料空港シャトルバス、パビリオン內の地下鉄駅口、駐車場への往復シャトルバス、展示エリア外の循環バッテリー車。CHICがこれまで提唱してきた「グリーンモビリテ?！工苇h境保護理念に基づいて、航空、地下鉄、自家用車、バス、パビリオンの往復など多次元的なカバーを実現してきた。

イベント編

ブランド力を探求ブランドモデルを確立しブランドの魅力を演出する

CHIC 2010の期間中、南広場前の大きな地球の造形「家」は今でも多くの服裝人の心に深い印象を殘している。この一世代の服裝人の緑の夢を乗せたイメージ物は、きっとCHICの発展史のこのノードにおけるシンボルになるだろう。グリーンの夢は一朝一夕のことではなく、昨年は視覚浸透力を通じてアパレル人にビジネス以外の多くの考え方をもたらした上で、博覧會は今年「グリーン環境保護のファッションの未來」を提唱する方向に対して、伝播とサービスの力をさらに大きくし、テーマの「発見」が確定した後、CHIC 2011は、さまざまな方法でグリーンファッションの美しい世界を構築し、伝播しており、多くの出展者が博覧會とともに、次世代ファッショングリーンの先駆者として積極的に爭っている。

グリーンファッションの持続可能な発展を奨勵し、提唱するために、CHIC 2011は第2回環境保護アイデアブースの設計評価イベントを開催します。CHIC主催者は専門家を招いてグループを審査し、捜狐グリーンチャンネルに投票テーマを設置し、ブースの建設材料、現場施工狀況、設計要素、ファッション創意度及びブースの最終的な提示効果などの方面に対してより公正な全面審査を行い、CHIC閉幕期間に優秀グリーン環境保護ブース施工賞を選出した。最優秀ファッションアイデアブースデザイン賞、最優秀革新製品ブースの陳列賞などのブランドを受賞し、現場で栄譽証明書を授與した。

3月29日から30日にかけて中國大飯店で開催された如意?2011中國服裝フォーラムは、「ブランド構築の力」をテーマに、多くの優秀な企業家、権威ある學者、専門家と社會各界のエリートが集まって、中國服裝ブランドの將來の持続可能な発展の力はどこにあるのかを模索し、弁証法し、交流した。

中國のアパレルブランドは十數年の探求と実踐を経て、今日になって、ブランドは何ですか。ブランド観は何ですか。中國ブランドは世界ブランドからどのくらい離れていますか。ブランドに対する認識はどのレベルに構築されているのでしょうか。2011年に向けて、中國のアパレル市場は成長しているが、市場の変化を判斷するのは難しい。市場の天秤はどの方向に動くのか。既存の百貨店などの伝統的なルートの構造の下で、現在の新しいメディアマーケティングルートの出現と新興消費観念と習慣の確立と現在のアパレルブランドが支配する資源の角力は、本土のブランドたちにこの市場と自分を見つめ直さなければならない。

中國アパレル業界の最高権威の専門フォーラムとして、今回の中國アパレルフォーラムは各分野の専門家や學者、企業家と將來のブランド建設に関する検討を行い、この業界のために新しい環境、新しい関係、新しい共通認識、新しい動力などの面で思想交流ステーションと資源情報バンクを構築するとともに、全業界のために「十二五」開年も非常に実務的な産業課題を提出した。30日夜、「2011中國非凡ファッション人物授賞式」が盛大に上演される。

「ジャック?第7回中國アパレルブランド年間大賞」は、市場検証の原則を中心に、市場変化の客観的法則に従い、日増しに臺頭し、変革し続けるブランドのニーズに応えるために、変化を調整し続けている。

指名審査の過程で、今回の大賞はビジネスカバー率で各モールにおけるアパレルブランドの存在狀況を統計し、全國のモールにおける単一アパレルブランドのカバー率を獲得することを含む革新的な一環を開始した。同時に、消費者調査項目を増やし、消費者の発言権を拡大し、「最終購買」を通じてブランドの現在の市場狀況を評価する手段を十分に発揮させた。

また、今回のブランド大賞は企業文化、ブランド管理、ブランド価値などのソフトパワーがブランド形成に與える重要な役割をより重視し、ブランド市場の現狀、ブランド発展の潛在力、発展の將來性などの面を考慮し、最終的に5000以上のブランドの中から20以上の中國の優れたファッションブランドのパイオニア代表を選出し、これは優れたブランドやブランド人を表彰するだけでなく、「中國創造」へのさらなる推進と激勵でもある。{page_break}

昨年新たに改版された「中國アパレルブランド発表為替」は今年も引き続き好調で、3月28日から30日まで、A/Bの2回の計17回のショーがE 5館で上演され、國內外の優秀ブランドがもたらしたファッションショーが集結し、強烈な視覚體験をもたらした。今回の発表は國內外の優秀ブランドに向けて再び百花斉放の局面を形成した。

「中韓合同ファッションショー」は、中韓の優秀な青年デザイナー10人が共同で視覚的な盛大な宴を捧げ、「中韓合同ファッションショー」は中國服裝協會、韓國繊維産業連合會KOFOTIと中國國際貿易センター株式會社が共同で開催した。中韓雙方は両國の有名なオリジナルデザイナーを特別招待した。施傑、劉芳、張文輝、王鴻鷹、UMA

WANGは中國側デザイナーを代表して出席する。韓國側デザイナーには李承禧、李昤莉、洪慧珍、徐恩吉、高兌溶が含まれ、彼らはすべて獨立したデザインスタジオを持ち、國內外の新鋭デザインコンテストに積極的に參加し、國內外で何度も受賞し、中韓デザイナーは一緒に「2011中國服裝発表為替」でオリジナルの実力を披露する。また、海外ブランドの合同公演や各ブランドの発表會は、今回の発表をより豊富にすることができます。

E 4児童生活館で間もなく上演される「CHIC 2011児童ファッション発表為替」も注目の一つとなり、10大児童ファッション靜的合同公演は子供時代のために多彩な色彩の楽しい青寫真を描き、中國服裝協會と捜狐網が共同で主催した「CHIC潮童?ファッション小モデル発見選抜大會」の授賞式も「児童モデル」の業界をファッションの潮流に押し上げた。

CHIC 2011中國アパレルビジネスフォーラム-中國アパレル購買フォーラム及びアパレル販売小売業者合同會議年次総會も、3月28日-29日に中國國際展覧センターに登場する。

今回のフォーラムは「買い手が中國に溶け込む」をテーマに、現場実戦を指導とし、市場理論を基礎とし、國內外の専門家の運営知恵を融合し、業界のホットな話題である「買い手モデル」の國內アパレル市場での発展傾向を共同で検討し、業界市場の端末モデルの変化におけるディーラーの対応構想を導き、業界のビジネス運営モデルを革新する。

フォーラムでは、中國のアパレル購入者の開発メカニズム、利益獲得モデル、端末方式、生存の道、購入者の運営技術と代理運営の考え方、および購入者モデルの將來の発展などの方向性を通じて全方位的に深い検討と分析を行い、中國が早期に専門化ビジネスの購入者制を実現するために交流の參考プラットフォームを提供する。

CHICはファッションの発見者と探索者を手にして12、5を開始する。CHIC 2011では、グリーンファッションの創造を企業の社會的責任體系に組み入れても、未來の製品創作とブランド文化建設の主な考え方やインスピレーションの源になっても、業界で最も実務的で最も品性のある創造力を見せてくれ、中國の文化クリエイティブ産業の將來のグローバル化に向けた責任と使命を見た

體験によって生まれたことを発見する。體験はCHIC 2011の主なサービスであり、文化クリエイティブ展示、生活理念の提唱、休憩所、娯楽ファッション空間、CHIC 2011は各種の聴、聞、視などの感覚體験方式を通じて、品、思、談などの心の交流と悟りの力を結集し、新たに爆発した啓発、推進、突破と創造をブランド建設に対する新しい構想に投入した。これはCHICと參加者が共に未來のチャンスを「発見」するための探索過程であり、CHICが本土ブランドの発展を推進し、「中國創造」を実現するための過程でもある道の革新。

未知のために発見する。今後5年間のアパレル産業計畫について語るとき、CHIC 2011はきっと5年から色濃く始まる一筆で、參加したすべての出展ブランドと専門観衆は、この産業資源が密集し、情報が発達し、文化創意が集中し、コミュニケーションが便利な業界専門プラットフォームの上で、ブランド建設、ルート革新、文化國境越え、社會的責任などの各方面の啓発と思索に役立つことを発見した。

どこにもいないことに気づく。ブランドが示しているグリーンファッションへの渇望と試みにかかわらず、ネットワークチャネルの模索と開拓、ライフスタイルの新たな解析、文化クリエイティブの更新、國際舞臺の深さの試水、ブランド力の詳細な解釈、それとも國際ブランドの中國市場への強い関心、國內と國際ファッション文化の大融合の未來の発展傾向など。

新たなスタート地點に立ち、CHIC 2011は発見の目を開き、國內ブランドの自己見直しをリードし、ライバルの存在意義を再認識し、競爭の本質を認識する。本當の自分を発見し、特有の文化を発見し、最も実力のある業界因子を発掘する。

このような新しい発見の中で、將來の持続可能な発展に必要な新しい要素、新しい理念、新しいモデル、新しい創造力……この一筆書きで、アパレル業界は必ず大きな一歩を踏み出すことができます！