震災の経済損失が16兆円を超えると、日本のGDP成長率は13%を下回ります。

3月11日午後2時46分、観測史上最大のマグニチュード9.0。

大地震が発生してから5日後の16日夕方、被災地の福島県相馬市で働いています。

「昨日やっと運んだ最初の物資は200個の棺です。

原子力発電所の事故で大騒ぎになった時、棺を運んできた葬儀會社の職員が、これらの棺を下ろしても頭が戻らないで東京に帰ってきました。

私達のところの道路はすべて良くて、生活の救援物資を送ることができるので、どうしてここに棺桶を送ることを知っていますか？」

原発事故に伴い、東京などで輪番停電が始まり、ガソリンが不足しています。

避難所で傷病者の世話をしている40歳の女性は、深刻なガソリン不足に困り果てています。

「食べるものはまだ大丈夫です。お釣りには時間がかかりますが、ガソリンはどこにもありません。

今にも放射線が近づいてきます。逃げようとしても走れません。

彼女は言った。

物資の欠乏が日増しに深刻になる。

日本経済は未曽有の停滯の中で前進している。

電気が足りない！ガソリンが足りない！

レガシースイス証券の白川浩道主任エコノミストは、日本の地震被災地の経済損失は16兆～17兆円の間にあると指摘した。

この數字には住宅などの建物の直接損失と物流や生産停止による間接損失が含まれています。

しかし、これはまだ「輪番停電」の影響を計算していません。

フランスパリ銀行の証券業務擔當主任エコノミスト、河野龍太郎氏によると、停電の影響も含め、今年4月～6月の日本のGDP成長率は13%を下回る可能性があるという。

東京電力が電力を送る地域のGDPは日本全體の4割を占めている。

この地域の電力供給は25%ぐらい減ります。生産を維持するのも無理です。

河野さんは。

確かに、日本首都圏內の経済活動は停滯しています。

スーパーや百貨店の営業時間が短くなり、営業時間も節電のために照明が弱くなりました。

あるタクシードライバーさんは「銀座の繁華街のネオンを見ると、普段の3分の1ぐらいが點燈します。」

客足が急速に減り、多くの店が閉店し、鉄道各社も発車回數が減った。

地震は産業に與える打撃がもっと大きい。

トヨタ自動車は部品調達が困難な狀態に陥っており、3月14日から全工場を操業停止させている。

ソニーは宮城県のブルーレイディスク生産事業所で今回も地震に遭いました。

同事業所の1階から水が入り、いつ生産が再開されるかはまだ分かりません。

新日本製鐵の釜石製錬所の設備の一部も注水されており、再生産の計畫も立てられていない。

これらの企業以外にも、多くの會社が社員に自宅待機の通知を出しています。企業は停滯狀態に陥っています。

ガソリン不足も深刻です。

被災した東北地方だけでなく、関東や首都圏でも油が不足しています。最大の原因は供給の減少です。

関東には現在8つの製油所があり、地震の影響で5つの緊急生産が停止しています。また、政府は私達に主に被災地にガソリンを配って、被災地に必要な燃料を提供するように求めています。

ガソリンスタンドのために供給している企業の幹部は言った。

消費者心理も今から大きく動揺し始めました。みんな車にガソリンを満タンにしたいので、ガソリンスタンドに駆けつけてガソリンを入れましたが、來たばかりのガソリンはすぐに無くなりました。

今は関東、首都圏でガソリンスタンドを見つけたいです。

國民の正常な生活が脅かされる

輪番停電やガソリン不足は、東京の醫療現場に深刻な影響を與えています。

{pageubreak}

東京大田區の高瀬病院では、震災直後に出動した車にはガソリンが使われていないという問題があります。

同病院の運転手、坂井栄次さんは「震災後はガソリンスタンドに3回行ったが、毎回満タンにできず、1回に10リットル」と嘆く。

「時間通りに患者に點滴や栄養液を提供できるかどうかは分かりません。

多くの家で療養する人は酸素が必要です。これも私達が酸素ボンベを送る必要がありますが、今は送れないかもしれません。

病院が停電した時、患者に痰を吸ってもいいマシンがないかもしれません。

病院の看護婦さんが言いました。

一部の慢性腎炎の患者は透析が必要で、これも電力が必要です。

突然停電したら、十分な治療はできません。

東京品川病院院長の若井楊希さんは言う。

國民の生活を脅かす停電に、日本政府の反応は鈍い。

政治評論家で雑誌編集長の歳川隆雄さんは「（1923年）関東大震災が発生したとき、政府は帝都復興院を設立した。

しかし、現在の菅內閣は危機管理の面で明らかに能力が足りないので、あまり時間がかからないと思います。菅直人首相の問題を追及します。

関東大震災の後、當時日本の「東洋経済週刊」の石橋湛山編集長が社説を書いています。

「耐震経験は科學化すべきだ」とも述べた。

今は日本に対して言いたいのはやはりこの二つの言葉です。

原子力発電所の危機

大地震による東京電力福島第一原子力発電所の放射能漏れで、近くの住民は避難を余儀なくされました。

日本は放射性物質の大量拡散を防ぐことができますか？

この事件は現在、予想以上の規模とスピードで日本史上最悪の事故となっています。

発電所で爆発、火災、原子爐の外裝部分の破損などが相次いで発生し、放射性物質は工場の敷地外に拡散しました。

今回の事故は幾つかの予期せぬ事態が重なって起きたものです。

まず、マグニチュード9.0の地震です。これは世界記録の地震史上で第4位です。次に、20メートル近くの津波が日本を襲いました。

私たちは原子力発電所を設計する時に思った津波は5メートルですが、今回の津波は予想よりずっと高いです。

東京電力の小森明生常務取締役は3月13日の記者會見で述べた。

小森氏は、同社で原子力発電所の建設を擔當しており、関連部門の副本部長である。

2007年の新潟県中越沖地震後、東京電力柏崎原発の発電機は自動的に停止した。

しかし、今回の地震とその最大の違いは津波です。

今回の地震発生後、1－3號機（4－6號機の定期點検は、本來は動いていない）は自動停止しましたが、冷卻時に転倒しました。

大地震で外部電源が失われ、津波が発電所に侵入した後、予備のディーゼル発電機の故障を引き起こし、冷卻機能が麻痺しました。

冷卻が故障して內部圧力が上がり、建屋が爆発して燃料棒が溶け、容器が破損する恐れがあり、放射性物質が外部に大量に拡散する可能性があります。

この際、菅直人首相は「緊急指示」を出し、海水を緊急手段で注入して冷卻するよう指示しました。

通常、原子爐の冷卻には純度の高い純水が必要で、海水を使って冷卻するのは世界で初めてで、非常手段となります。

日本政府は當初、原発周辺の2キロ圏內の人だけを避難させましたが、その後は20キロから30キロの範囲が広がり始めました。

福島から200キロ離れた首都圏では、放射性物質の品質上昇が報告されています。

政府は放射線問題の専門家を內閣顧問に任命し、事態の悪化に備える。

今回の原発事故は日本の他の原発があるところでも大きな不安を引き起こしました。

すべての地方政府は、原発會社に安全の穴を徹底的に點検させ、原発事故の再発を防ぐ。