デザイナーは今のモデルが痩せすぎていると嘆いている

2011/4/16 15:03:00 344

??? 日本語 Fran?ais English 中文

フランスの高級女裝ブランドHervéLégerのデザイナーHervéL.Leroux氏はこのほど、「現(xiàn)在のモデルとなって著るもう痩せすぎて大変だ。逆に、リンダ?イバンゲリスタ（Linda Evangelista）やシンディ?クロフォード（Cindy Crawford）など、私たちがよく知っている古い世代のスーパーモデルたちは、今も元気で笑顔が魅力的です」

女性の曲線美を際立たせるデザインで知られるファッション界のHervéLégerは、最も定番のヌードカラーのタイトな包帯スカートがハリウッド女優(yōu)から人気を集めている。1990年代、HervéLégerのデザインはファッション圏を風(fēng)靡し、多くのスーパーモデルと協(xié)力し、ファッション事業(yè)の頂點に達した。しかし今では、味気ないT臺と骨の細(xì)いモデルがこのデザイナーを悩ませている。

　　Hervé?L.Leroux氏は、「今、私が見ているモデルはすべて同じ姿で、私の創(chuàng)作のインスピレーションを刺激することはできません。通常、私は手を買って私のショールームに來るのが好きです。彼らは私のデザインを買って、販売量も自然で、それは私に存在感を與えます。私は世界のどこかに私の忠実な顧客がいることを知っているので、彼らが好きなのは私にとって最大の勵みです」と話した。
?