鐘永林：春のファブリック展の実力アップ&Nbsp;ハイライトが重なっています。

終わったばかりの中國(guó)國(guó)際春に生地展中國(guó)の東方シルク市場(chǎng)再び団を組んで全體的に北京國(guó)際にデビューする。展覧館盛沢紡織企業(yè)の自主研究開発、最新設(shè)計(jì)、中國(guó)流行生地に入選した各種の新型の紡績(jī)生地を業(yè)界及び國(guó)內(nèi)外のお客様に全面的に展示し、業(yè)界內(nèi)外の人に認(rèn)められました。展示會(huì)初日、中國(guó)紡績(jī)工業(yè)協(xié)會(huì)の王天凱副會(huì)長(zhǎng)、孫瑞哲氏らの指導(dǎo)者はわざわざ「東方展示団」を視察しました。そして、東方シルク市場(chǎng)の近年の成果に対して肯定と激勵(lì)を與えました。

展覧會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)では、わざわざ市場(chǎng)管理委員會(huì)の黨委員會(huì)副書記、鐘永林さんを取材しました。はい、鐘永林毎年春に北京で開催されるファブリックショーは春先以來最大の織物展であり、上流企業(yè)が注文する一番いいチャンスでもあります。市場(chǎng)管理委員會(huì)は數(shù)ヶ月前から現(xiàn)地企業(yè)を率いて積極的に戦爭(zhēng)準(zhǔn)備をしています。60社余りの企業(yè)を組織して、參加面積は2000平方メートル以上に達(dá)しています。中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（春季）博覧會(huì)という「窓口」を借りてスター製品を輸出しています。このような協(xié)力団體の方式は、自分の良い製品を展示し、販売し、新たな販売ルートを開拓しただけでなく、出展の過程で中國(guó)東方シルク市場(chǎng)の全體的な実力とイメージを國(guó)內(nèi)外に展示し、盛沢紡織産業(yè)基地のイメージを國(guó)內(nèi)外の影響力にますます拡大させました。

　　展示品のイメージが新たなスポットライトとなった。

オリエンタルシルクロード市場(chǎng)は常に集団ブランドの製造に力を入れて、市場(chǎng)全體の企業(yè)の製品を付加価値を高めるために、今回の展覧會(huì)で東方展示団は再び「高、精、尖」などの優(yōu)位性を見せました。

今年出展した生地の種類は更に豊富で、デザインは更に斬新でファッション的です。昨年末の中國(guó)流行布地選考において、東方シルク市場(chǎng)の申告布地は141件が入選し、入選総量の3分の1近くを占めています。これらの製品は今年の布地展に全部登場(chǎng)し、國(guó)內(nèi)外のお客様から多くの注文を受けました。鐘永林氏は、これらの受賞生地は今後1～3年間のファブリックの流行傾向にとって極めて重要な役割を果たし、さらに東方シルクロード市場(chǎng)のトレンドのバロメーターとしての地位を確立したと指摘しています。

「東方展示団」の出展企業(yè)がマーケティング方式、展示形式に新たな変化があったことを見て、かつては布地の展示ブースだけで既製服の展示が始まった。ある見學(xué)業(yè)者は「以前は経験と想像だけで生地を選ぶことができました。使ったことのない新しい生地や新しい色を選んで、基本的には一回だけ危険を冒すことができました。今はいいです。最終的な効果が直感的に見られます。選ぶ時(shí)はもっと安心して、もっと自信があります。」

「今年の出展の効果はとても良く、お客様の評(píng)価も高いです。以前は市場(chǎng)団體の企業(yè)の出展面積が小さいですが、今年は大ブランドのイメージを展示する観點(diǎn)から、大きな特裝ブースを作り始めました。業(yè)界にも見られ、東方シルク市場(chǎng)は絶えず向上していると感じられます。鐘永林は自信と喜びに満ちた顔で、東方シルク市場(chǎng)の良好な現(xiàn)狀と美しい未來を感じられます。

　　國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)が発話権を高める

生地展では、中國(guó)東方シルク市場(chǎng)の展示団が絶えないお客様の笑顔をたたえた商店が、20年以上の運(yùn)営経験を持つ市場(chǎng)の生命力を感じさせてくれます。最近発表された統(tǒng)計(jì)データによると、中國(guó)東方シルク市場(chǎng)の2010年の市場(chǎng)取引総額は710.8億元に達(dá)した。{pageubreak}

國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)が発表した東方シルク市場(chǎng)の擔(dān)綱によって制定された「紡織生地コード（化繊部分）」が正式に國(guó)家基準(zhǔn)となり、地域ブランドとして東方シルク市場(chǎng)の「中國(guó)第一布市」の言語権が向上しました。同年、中國(guó)?盛沢シルク化繊指數(shù)が発表した。これは中國(guó)商務(wù)部がシルクの化學(xué)繊維業(yè)界に対する情報(bào)案內(nèi)を強(qiáng)化するため、中國(guó)東方シルク市場(chǎng)がリードして発表した統(tǒng)計(jì)指數(shù)で、中國(guó)シルク化繊業(yè)初の指數(shù)である。今は出勤の最初のことで、盛沢指數(shù)はすでに多くの経営者の習(xí)慣になっています。電子商取引とネット取引の発展に伴って、化繊コードもネット取引の不可欠な基礎(chǔ)です。

「一メートルごとに布を一円多く売る」「紡績(jī)業(yè)もハイテク産業(yè)」といった身近な言葉はまさに中國(guó)の東方シルク市場(chǎng)から來ています。國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)の激しい競(jìng)爭(zhēng)に直面して、盛沢人は科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩に頼って、絶えず製品の付加価値を高めて、原料から設(shè)備まで、ハイテク技術(shù)はすべての一環(huán)の進(jìn)歩を支えました。例えば、日本ではまだ実験室の研究段階にある「超微細(xì)繊維」は、盛沢ではすでに世界最大の生産拠點(diǎn)を設(shè)立し、絶えず向上しており、その製品の競(jìng)爭(zhēng)力は大いに向上しています。

　　ワンストップ型の商店街の革新的な業(yè)態(tài)モデル

中國(guó)の四大呉服都市の一つである盛沢は、紡績(jī)はすでに盛沢経済の支柱となり、全鎮(zhèn)の工業(yè)経済総量の90%以上を占めています。盛沢鎮(zhèn)の周辺には4000近くの紡績(jī)企業(yè)が集まっています。その中には全鎮(zhèn)に紡績(jī)工場(chǎng)が2000軒近くあり、紡績(jī)貿(mào)易商社が6000軒近くあり、工業(yè)資産は500億元以上あります。そのうち、資産は30億元以上の先導(dǎo)企業(yè)が4社あり、億元を超える基幹企業(yè)が80社以上あります。

このため、東洋のシルク市場(chǎng)は盛沢鎮(zhèn)政府の全力でリードし、重點(diǎn)的に支援して、色の白地の商店街を建設(shè)する計(jì)畫を立てました。中國(guó)の盛沢紡織貿(mào)易の第一都市となり、盛沢商業(yè)の門戸となります。この商店街はワンストップの情景の商業(yè)旗艦城として位置づけられています。盛沢の単體建築の規(guī)模が最大で、セットにして最もそろっていて、専門度が一番高い色の白地、布地の専門市場(chǎng)になります。その中の一階二階はショップで、三階は中國(guó)東方シルク市場(chǎng)精選展貿(mào)易センターで、現(xiàn)代化多機(jī)能會(huì)議室を備えています。四階は屋上駐車場(chǎng)です。同時(shí)に、飲食、レジャー、コンビニなどの業(yè)態(tài)を?qū)毪贰⒁涣鳏谓U営環(huán)境と整った消費(fèi)環(huán)境を創(chuàng)造する。

新商城といえば、鐘永林さんはとても自信があります。近代的な商店街の落成に従って、全體の中國(guó)の東方の絹織物の市場(chǎng)の経営の業(yè)態(tài)は1つの全く新しいモードに昇格して、徹底的にもとからある通りに沿って店の構(gòu)造を設(shè)けて、本當(dāng)に産業(yè)の進(jìn)級(jí)を?qū)g現(xiàn)します。