ホームページ >

灑落た目--モダン紳士の點(diǎn)睛の筆

2011/7/16 11:27:00 47

??? 日本語 Fran?ais English 中文

スーツの左側(cè)のネクタイにボタンがあることにも気づいたのではないでしょうか。何の役に立つの?飾りのためだけなの?しかし、美しさも何もないようだ。実は、これは余計(jì)なようです。ボタン穴確かに効用があり、派手な名前も多い。
?

このボタンは余計(jì)なことはない

持ち上げるスーツ著上の裝飾品は、多くの人が最初に反応したのはポケットタオルだった。確かに、Black Tieの正裝を要求する場(chǎng)面でも、おしゃれな紳士の日常的な服裝でも、一方のポケットタオルはスーツの華やかな飾りと言える。しかし、スーツのアクセサリーはこれに限らず、目立たない裝飾位置もあり、多くの男性に無視されることが多い。細(xì)心の注意を払うと、いくつかのスーツの左側(cè)の反駁襟にボタンの存在があり、右側(cè)の襟にはそれに合ったボタンが釘付けになっていないことがわかります。このボタンはもともと役に立たないが、空き置物にすぎないと言うかもしれない。間違いは、この余計(jì)な飾りのようで、実はスーツの上の絶好の裝飾位置で、それはまだたくさんの派手な雅號(hào)があります——“花の目”“生け花の紐”“美人の肯”など、その中で最も生き生きとしているのは“灑落の目”です。一般的に、灑落た目は本當(dāng)に穴を掘るのではなく、1センチの太い明線を簡(jiǎn)単に縫って、小さなアクセサリーを挿入することもあります。もちろん本當(dāng)に穴を掘る人もいますが、このとき右側(cè)のネクタイには相応の暗いボタンが付いていて、必要に応じて風(fēng)砂や保溫を防ぐことができます。

一輪の花の飾りは貴族紳士をもっと風(fēng)流に見せる。

灑落の由來

灑落の由來には、スーツのネクタイの発生と密接に関連しているという説がある。軍服のハイネックのジャンパーに由來し、兵士たちは快適にするために上の最初のボタンを外して襟を両側(cè)にひっくり返したという。この著こなしは民服に伝わり、スーツの襟に変わり、襟のボタンを殘して裝飾されたという。もう一つのロマンチックな言い方は、イギリスのビクトリア女王が結(jié)婚式の當(dāng)日、新郎アルバート親王に小さな花を贈(zèng)り、親王は機(jī)転を利かせて上著のコートの左側(cè)の襟に小さな穴を開け、この小さな花を上に挿したということです。その後、アルバート親王は彼の裁縫師にすべてのコートにこのような小さな穴を開けさせ、民間の模倣を引き起こした。どちらの説が真実に近いにしても、このボタンは見た目ほど「余計(jì)」ではないことがわかります。19世紀(jì)のヨーロッパでは、貴族の子弟が自分の風(fēng)流を明らかにするために、戀人を笑わせる喜びのために、いつも自分の胸に小さな花をつけて、左襟のボタンの目は自然に位置の最も良い花のコンセントで、しゃれた目が流行してきた。