オランダ女王の単獨外出から見る中國の官界儀禮の弊害

　最近、引退した私の海外経済貿易部の龍永図前副部長は、自分がかつて出會った2つの忘れられないことについて話した。

一つは、ある空港の待合室で、ある県委員會書記が外國へ視察に行ったのを見て、なんと3、40人の部下が見送りに行った、シーン非常に盛大である。同県委員會書記は元気いっぱいで、ひそひそ話をしていて、目の中に誰もいなくて、特に一世を得られない土の皇帝のようで、その場にいた観光客に非常に反感を持って、心の中でこの上なく嫌悪しています。

第二に、龍さんはイタリアの小さな町で國際的な會議に參加したとき、一人で入ってきたおばあさんに出會った。付き人も歓迎式もなく、隣のおばさんのように、丁寧にうなずいているだけで、自然に隣に座っていた。會議の後、龍永図は會議の主催者に聞いて、相手は彼に言った：彼女はオランダの女王だ！私たちはみな知っている。これに対して、龍さんは驚きと概略を感じ、自然と敬意を表した。心が落ち著かない。

龍永図といえば、中國でも大世を見たことがあり、知名度も高い高官だ。彼は我が國のWTO加盟交渉の首席代表であり、博鰲フォーラムの事務総長を務めたこともあり、出くわし、どんな場面でも見たことがある。龍さんに敬服と反感を感じさせ、忘れないことといえば、評価すべきことだ。

まずオランダ女王ベアトリスについてお話しします。彼女は1938年1月31日にバロンに生まれ、1980年4月に王位を継承して即位し、オランダの6代目君主だった。世界で最も裕福な女性の一人でもある。私は7つの城を持っていて、オランダの複數の會社の大株主です。富は敵國であるが、女王は確かに派手さを嫌っており、質を尊び、規律を守り、自転車で街へ買い物に行くことが多く、人々を邪魔することはなく、庶民との交流が好きで、民衆の愛と人気を集めている。有効な制度監督下の女王は、庶民と変わらない。女王自身も幸せだと感じている。だから一人で出かけるのは普通で、とても楽しくて心地よいです。これは女王の高尚さをさらに感じさせ、尊重されている。次に私たちのこの県委員會書記の態度についてお話ししますが、実は中國の官界ではこれはもう當たり前のことです。

特に各地域では、各部門の黨?政府が一手に外出し、多くは前を向いて後ろを向いて、パトカーが道を開けて、記者が隨行して、連絡通信して、時間になって仕える、これも接待の法則となっている官界の禮儀という暗黙のルールがあります。龍さんが出會ったこの県委員會書記は少しやりすぎただけで、さらには恐れを持っていた。かつて地級市の市長がでたらめで失官したという。同市長は出國して帰國し、天津で飛行機を降りた後、所轄県市區の大小の役人が車で千キロ以上空港まで迎えに來た。帰路パトカーが道を開き、數十臺のリムジンバスからなる車列が通行人を注目させ、沿道各地の役人も驚いた。最後に十數年の懲役を言い渡した。このことから、制約のない権威制度の下で、どんな鶏や犬のような役人も彼の「1ムー3分の地」の上で好き放題、一言九鼎、派手、威張って福をなすことができ、自分が人民の公僕であるべきことを忘れてしまった。

中國官界マナー接待との弊害は、腐敗を生む溫床であり、役人が享楽をむさぼり、名利を追うための補助剤、觸媒であり、必然的に役人本位の思想が膨張し、「三公」の消費を助長し、浪費を広げ、黨と政府のイメージを大きく損ない、黨群、幹部群の関係を破壊する。そのため、中國共産黨中央弁公庁、國務院弁公庁は何度も文を送り、各級の黨?政府機関に対して必ず儀禮接待プログラムを簡略化し、良好な仕事制度を構築するよう要求した。

この方面で、黨と國家の指導者は率先して垂苑し、すでに各級の役人に模範を示し、末端の調査研究に深く入り込み、軽車簡従である。重大な國際イベントに出席する際、大衆の送迎を手配しないことだ。しかし殘念なことに、今でも私たちの一部の役人はマイペースで、大舞臺、大勢い、大風格、大規格に熱中している。楽をして疲れず、民を労して金を傷つけ、人の心が背負っていることをしている。そう言えば、私たち役人はオランダ女王のやり方を真剣に勉強しなければならない。自分が見ていることを過大視してはいけない。國內外で有名なオランダ女王はすべて庶民的な外出であり、まして私たちは黨と人民の勤務員である以上、地道で、廉潔で公に奉仕し、執政は民であり、虛名を求めない…さもないと見かけ倒しになって、うそばかりついて、遅かれ早かれ転ぶだろう。