第二回中國ズボン業界企業家理事會「論剣」鄭州

　　ズボンのすそ業界はどのような業界ですか？業界からの答えは、ズボン業界は服裝業界「最後の処女地」。8月19日、嵩山のふもと、黃河の岸辺、全國各地から14の主要なズボンを集めている九牧王、百ストン、夢舒雅など200社余りの企業の代表がここに集まって、鄭州市服裝協會、《中國ズボン業》雑誌が共同で開催する第二回中國ズボン企業家理事會の年次総會に參加します。

中國のズボン業界のエンジンは誰ですか？

中國のズボン業界のエンジンは全國に分布しているズボン産業の集まりです。會議に出席した石家荘、広州、石獅子、杭州、西柳、成都、重慶、株洲、武漢、南昌、常熟、瀋陽、山東と東道主の鄭州14のズボン産業の集まりの全體の中國のズボン業界を飾ります。

メイン會場に入った100メートル以上の道路はレッドカーペットと各クラスターに立てられたアーチに情熱的に扮裝され、アーチのスローガンは更に各クラスターのビジョンを見せました。「天下ズボン-石家荘」、「中國名ズボンは杭州にあります。」、「中國西武貝江」、「中國ズボン業界のパイオニア-広州」、「中國ズボン産業の名鎮――西柳」、「中國女子ズボンの都、「レジャー城」

豪気と覇気はズボン業の発展の地方の特色を強調するだけではなくて、稚拙な産業の肩は業界の地區の発展の重任を擔います。これはまさに中國のズボン業界の歌の主なメロディーです。

四川省服裝協會の副會長兼秘書長の楊淑瓊が率いる成都ズボン業の集合體が30人を代表して服裝を統一してまず會場に入ります。楊淑瓊秘書長は「成都のズボン會社は數百社ありますが、実力はとても強いです。しかし、彼らは第一にグループを抱いていません。第二宣伝の意識が足りないので、成都のズボン業界はずっと深窓で育っています。」今回は成都ズボン業が初めて集団で盆地を出てきました。今回の會議を通じて、鄭州のズボン業界企業に行ってみました。企業家たちは外の世界がこんなに大きいと知っています。

同じく30人以上で構成されている石家荘ズボン業界の団體は主催者のミスで腹が立っています。フォーラムでは手配された「奪い標的狼」の郭秋生會長の発言が漏れていました。郭秋生氏はこの発言のために三日間を準備したそうです。河北ズボン業分會の王志強會長は主催者と真剣に交渉しています。

西柳鎮政府は市場管理委員會副主任の韓輝と海城市服裝協會の張虹引隊のチームを派遣して、韓輝氏は西柳ズボン業界は必ずこのような機會を利用して東北を出て、ズボン業界の大きな環境に溶け込むと語った。

ホストとしての鄭州の陣容はもちろん、鄭州市の王躍華副市長が挨拶に來ました。三大業界組織ハナム省服裝協會、鄭州市服裝協會、鄭州市商工業連合服裝商會の會長李國松、秦自成、金全福は全部出席しました。

王躍華副市長は発言の中で鄭州ズボン業界の共通の願いを述べました。鄭州は中國紡織工業協會の認定する「中國ズボン業界の都市」を獲得することを目指して、鄭州を中部のファッションの都市にすることを目指しています。

{pageubreak}

　中國ズボン業界の魂はどこにありますか？

この前、スティーブ?ジョブズ氏がバトンをティム?クックに渡すと発表した時に、「ジョブズのために働きます」と誇らしげに宣言した人々がジョブズの製品に夢中になっている「アップル」ファンたちは、異様な雰囲気でこの「心は私の心に従います」という理想の國に充満しました。ジョブズ氏と革新を続ける「アップル」はアメリカのIT産業の魂です。中國のズボン業界の企業家と豊富な內包の企業のブランドはその名に恥じない中國のズボン業界の魂です。

夢舒雅総経理の陳勇斌は、レギンスは以下の6つの発展モデルがあると思っています。レギンスの専門的なモード、男女のズボンの組み合わせモード、品種の組み合わせモード、レギンスにアクセサリーのモード、軽いシリーズ化のモードとシリーズ化のモード。夢舒雅の現在の路線はライトシリーズ化モードです。ライトシリーズはコンセプトではなく、「歩く中の美しさ」です。

タチアダアパレル會長の趙孫立さんははっきりと女性のズボンの専門モデルを選びました。10分間の講演は誠実に自分のここ數年のブランド戦略の決定に対する心の道を歩みました。チアダ：「1995年に生まれ、女性用のズボンしか作らなかった」。

劉濤の「逸陽」はここ數年のズボン業界の中の黒い馬で、個性はしかし突き出ていないで、気の向くままに気ままではありませんて、弁舌さわやかに言って、1つの“すべての人の渇望するロマンチックな愛情のストーリ”を述べます。

広州華夏龍服裝工房創始者の楊保志、鄭州旗デザイン會社の総経理の宋瑞萍、広州意念設計會社の総経理の廖贛江、広州十佳百鳴服裝技術有限公司の理事長の石林はそれぞれズボンのデザインと風格の魔力についてみんなと分かち合いました。

{pageubreak}

　ズボン業界の発展のチャンスはどこですか？

　中國紡織工業協會ニュースセンターの主任、中國服裝協會の副會長の魏林博士の講演の時とても感動して、彼の激情は全體の會場に感染しました。「會場がこんなに大きくて、みんなが集中しているとは思いませんでした。中國のズボン業界の企業家の力を感じました。中國のズボン業界団體の夢、追求と精神を感じました。」「ズボン業は中國アパレル産業の最後の処女地として、私達が登場するべきです。」

彼は服裝業は目下多くの問題に直面していますが、一番重要なのは二つの傾向であり、一つは産業の進級であり、もう一つは産業移転であると考えています。中國の服裝産業體系は全面的なものが必要で、各環節の、內在的な質の向上によって、このようなルートを通じて、中國は紡織大國から名実ともに強國になります。20年以上前、中國の沿海地區はタイムリーに産業移転のチャンスをつかんで、沿海紡織服裝業の大発展がありました。今は中國経済の発展に従って、中國の経済発展のアンバランスのため、周辺國との格差、中國の東西中部の格差があります。

今回のフォーラムは多くのズボン産業チェーンの熱い參加を引きつけました。鄭州からの錦栄國際軽紡城、常熟の天虹服裝城、杭州の天元生地、南通の明日科學技術（吊掛）などの企業の積極的な參加は、産業チェーンの発展における企業の実力と活力を明らかに示しています。

業界の言うように、服裝は昔は今、將來は心と外部の対話の形であります。ズボン業界はこのような形の支えです。美しいかどうかはそこにあります。數千萬人の美しい男性と女性がそこにいます。