イタリアの高級品メーカー、歐州債危機で今年の成長に歯止めかからず

1月16日夜、ジェニア（Ermenegildo Zegna SpA）やカルーソ（Raffaele Caruso）（YRC）などのイタリアの高級品メーカーは、ユーロ圏の主権債務(wù)危機で需要が損なわれ、アジア経済體の成長速度が減速しているが、これらの會社は2012年の見通しを楽観していると述べた。

ジェーニャのギルド?ジェーニャ最高経営責(zé)任者（Gildo Zegna）は、2012年の同社の売上高成長率は1%から9%の區(qū)間のハイエンドになると予想している。主に歐州以外の市場からの顧客需要の増加によるもので、2011年中、同社の売上高と利益はいずれも過去最高水準(zhǔn)を記録した。カルーソのウムベト?アングルニ最高経営責(zé)任者（Umberto Angeloni）も、既存の注文から見ると、今年は同社が売上高20%上昇します。

ジェニア氏は1月14日のインタビューで、「アジアは成長するだろう」と述べた。プロペラ.、そしてアメリカになります」同時に、EU各國の指導(dǎo)者がユーロ圏の主権債務(wù)危機を食い止めるための解決策を見つける前に、「私たちは揺れる準(zhǔn)備をしなければならない」と指摘した。

投資會社CA Cheuvreuxアナリストのトーマス?マスミン（Thomas Mesmin）氏は、2012年ぜいたく品部門の成長率は10%で、昨年の成長率の半分に相當(dāng)する。日本を含めず、アジア地域の売上高成長率は20%になると指摘した。米國地域の成長率は6%、歐州は5%、日本は2.5%になる。マッシミン氏は先月発表した財務(wù)報告書で、「現(xiàn)在の売上高の伸び率は維持できないに違いない」と述べた。

イタリアの別のファッションブランド會社ロベルト?カバリー（Roberto Cavalli SpA）のチーフエグゼクティブ、ジアンルカ?ベロチョルディ（Gianluca Brozzetti）氏によると、ユーロ圏の経済混亂が「重大な警報」をもたらした原因だという。S＆Pは先週、イタリアを含むユーロ圏17加盟國のうち9カ國の主権信用格付けを引き下げた。ジェニア氏は、歐州の消費者の純財産は高いが、S＆Pは歐州市場でのぜいたく品の本土需要にダメージを與えるだろうと述べた。

ぜいたく品グループのサルヴァトーレ?フェラガモ（Salvatore Ferragamo S.p.A）（SFER）最高経営責(zé)任者のミケーレ?ノルサ（Michele Norsa）氏は、この過渡期にユーロ相場の下落がユーロ圏諸國における販売価値を高めると述べた。同氏によると、同社は2011年中に休暇販売が予想以上に好調(diào)だったことなどを含め、「素晴らしい」業(yè)績を収めたという。ノルザ氏はさらに、將來の1年に「自信がある」と述べた。