CHIC 2012：苦境を乗り越えて&Nbsp;自らを&Nbsp;共に未來を作っていく

から中國ファッション協會中國國際貿易センター株式會社と中國國際貿易促進委員會紡績業界分會が共同で開催する第20回中國國際服飾博覧會（CHIC 2012）は3月26日から29日まで北京?中國國際展覧センター（新館）で開催されます。今回の博覧會の展示面積は11萬平方メートル近くで、中國、アメリカ、フランス、イタリア、ドイツ、スペイン、韓國、日本、中國、香港、ギリシャ、トルコ、イスラエルなど21の國と地域からの千余りのファッションブランドが出展しています。ジャック?第8回中國服ブランド大賞2012年の誕生日を迎えます。

2011年以來、中國のアパレル業界の発展は多くの困難と問題に直面し、全體の國際市場需要が低迷し、人民元の継続的な上昇、國內労働力などの生産要素のコストが絶えず上昇し、原材料の価格が大幅に変動し、國內の通貨政策は企業の信用資源に不足をもたらし、インフレも消費に大きな抑制をもたらしました。複雑な環境に直面して、中國の服裝業、特に中國の服裝ブランドは良好な生存能力と発展潛在力を表しています。

2012年は中國です。アパレル業界第12次5カ年計畫を実施することによって、中國の服裝ブランドが新たな分岐點を獲得することになります。絶えず変化する生存環境の中で、中國の服裝ブランドは市場化を動力として、モデルチェンジとアップグレードのペースを速めて、絶えず探求と革新を通じて発展を求めて、絶えず製品構造を最適化して、ブランドの運営レベルを高めます。

2012年はCHIC二十周年の誕生日で、CHICは二十年の間に中國の服裝ブランドの発展の黃金二十年でもあります。世界的な不況を背景に、CHICは中國のアパレル業界の自信を全方位に展示し、服裝企業を逆境の中でより実務的かつ理性的にブランドの未來の発展方向を考えるように導く。

実力ブランドの逆境を突破した新鋭ブランドの魅力が明らかになった。

今回のCHICでは、中國本土のアパレルブランドは600社余りに達し、7萬平方メートル余りの展示エリアの面積を占めています。気勢がみなぎっていて、成熟していて、落ち著いていて、美しくさっぱりしていて、蕓術の気質……男性の魅力を多面的に表現したE 1男裝館は、「CHIC 20年はあなたが私を持っています」というテーマで、多くの規模と市場競爭力のあるブランドが參加しています。

ヤゴール、スギ、小豆など中國の男裝業界のトップブランドは引き続き壯大な勢いで登場しており、不動の業界地位をアピールしている。名門の波司登男裝を結び、ブライトン、YOUSOKUはそれぞれ波司登グループ、南山グループと大楊創世から來ています。彼らの厚い積み重ねと薄毛は男裝ゾーンの大気と実力をより引き立てています。ここ數年來市場の態度の際立っているレディボ、ノキ、ア仕トン、沙馳、上品は男裝の展示區のために新鋭の活力を加えました。「中國のファストファッションブランド」を誓ったノキは、CHICに出展すると同時に、「クロップタイム（CUTTING TIME）」というテーマを巡って秋冬のショーを披露し、「タイムスリップ」という趣旨の思想を體現する。「ノッチ」カップ?中國青年ファッションバイヤーコンテストもCHIC 2012現場で記者発表會を開催し、試合のスタートを切る。SPAモードを主張するアシュトンは、「男性一人ひとりに、価値以上のファッションを持たせる」という企業的使命を示す。

ダイナミックなE 2館のスポーツ/レジャーゾーンは11000平方メートルを占めています。「自在は私」をテーマに「クラシックカジュアル」、「動感ファッション」、「ファッションアウトドア」、「ファッションカウボーイ」の4つの特色コーナーを設けて、古典的なカジュアル服を展示すると同時に、ストリートファッション、カウボーイ、ファッションアウトドアブランドも導入しています。現在主流の消費層が自己を尊重するファッション生活態度と健康レジャーのライフスタイルが全方位に現れます。ビンボー、ビスカイなどの定番カジュアルブランドが今年も強力に登場します。華菲·型格（Fairwhale Shake）、吉牡（JIM’S）、DUSTYなどの若いファッションブランドが躍動しています。特にカジュアル衣料分野では「巨頭」といわれる米特斯邦威が優秀なブランドを攜えてE 2館に出展します。CHICの古くからの友人たちは、雅人、3543など、今回も仮裝を披露し、レジャーゾーンに新鮮な體験をもたらしました。ちなみに、福建ブランドは発展が強く、狼道（WOLF ZONE）、高爾普など各スタイルのブランドはブランドの文化と生活様式を重點的に伝えます。

気勢の高い紳士服の展示エリアと活力あふれるカジュアルな展示エリアに比べ、W 3、W 4の展示館の婦人服の展示エリアを占拠しており、さらにきらびやかで美しいです。婦人服の展示エリアの2.3萬平方メートルの展示館の面積は100余りの婦人服のブランドを収容して、そのテーマは“脫皮”に選定します。成熟した婦人服、少淑女服、下著などの種類の展示エリアで、市場の主流ブランドと新鋭ブランドを手にして業界に婦人服業界の発展の新たな趨勢を伝えながら、業界をリードして婦人服ブランドの新しい価値を見直す。{pageubreak}

山東省から來た舒朗は2011年に異彩を放った。今年は引き続き舒朗、美之藤、GOGIRL、名作など多くのブランドを攜えて伝奇を続ける。18年の夢舒雅に専念し、レギンスの専門家や指導者だけでなく、2012年には「レギンスのスペシャリストライトシリーズ化」というビジネスモデルをリードする。

國際的なトレンドの女裝Seeyeourstory/茜雅ドーテは2012婦人服エリア最大規模の出展者として、MIX混成ファッション驚きをもたらしました。SIU、歐蒂芙、十八淑女坊、ハローキティなどの少淑女服ブランドは風采の異なる女性ファッションを演出します。デザイナーブランドのジェイ施、天意?TANGYは婦人服展示エリアに集まって、デザイナーブランドのファッション版図を開拓します。韓彩、看護師などのよく知られている下著ブランドは自然主義、文化內包、機能設計などの新しいファッション感覚で美人の心を征服します。

複數のベビーブランドが集まって婦人服展示エリアで獨特の力を形成しています。十月のマミは中國の妊婦服のリーダーとして、代弁者の辛いお母さんのSの影響力を借りて、絶えずファッション化すると同時に、清純で可愛いスタイルの姉妹ブランド「有喜（UKI）」を出して、中國市場に更にハイエンドのイタリアの妊婦服ブランドPietro Brunelliを導入します。

同時に、子供服の展示エリアは子供服ブランドの近年の爆発的な成長を映し出しています。最初の小規模ワークショップ式の生産モデルから、ブランド主導市場のグループ化生産モデルへと変化してきました。中國の子供服産業は日増しに成熟してきました。CHIC 2012では、子供服は中國の服裝業界のもう一つの注目點となります。

「FLY WITH ME！飛越未來！」をテーマにした児童生活館は引き続きファッションの角度から切り込み、8つの特色のある専門區に分けられ、博士蛙、パーカーランド、レッドイエローブルー、子豚バンナ、金童王、マキカード、淘帝、鉛筆クラブ、ブサイク、山吹子、貝王國、三時水など100以上の有名ブランドが參加し、未來の華麗な楽章を共に楽章します。

近年、多くの成人服ブランドが苦境を突破し、子供服の分野にタイムスリップしている。2012年には、361°、アン踏、バラバラなどの大人服ブランドの背景を持つ子供服ブランドが引き続き力を発揮している。

博士ガエル、グリーンケースなどのブランドを代表とする子供服ブランドは、ルート上で「通り抜け」の伝統モデルだけでなく、成功した電子商取引ルートを切り開き、さらに自分のブランド「DNA」を見つけました。

CHIC 2012期間に、子供服館はファッション的な子供服の逸品の匯の電子展示壁、親指の兄の夢まぼろしの回転する木馬、人形の総動員、子供の創意展、漫畫のブランドの鋼の塑の蕓術展などの多くの場の多彩なテーマ活動を含みます。

CHIC 2012のE 3館皮革皮革草、ダウンジャケット展示區は「出會い」をテーマにして、國內外の中高級羽毛、皮革皮革服裝ブランド120個を集中して、辛集、海寧、広東などの産業群集地ブランドグループが參加して、重ポンドで出撃します。

2011年の暖冬はダウンジャケットブランドの生存に大きなストレスを與えず、各種原材料と労働コストの上昇により、ダウンジャケット業界の生存環境を「雪上霜」にする。ダウンジャケットのブランドは次々と自分の脫出と突破を求めて、苦境を乗り越えています。波司登は「秋羽毛」、「記憶を紡ぐ」シリーズを発売し、ファッションデザインとクリエイティブテクノロジーの視點から積極的に現狀に対応し、多くの羽毛ジャケットブランドの苦境の中で生き殘る道を探っています。

革の毛皮の9000平方メートル近くの展示エリアでは、元隆、シマン、ユキヒョウなどの中國皮革のリードブランドを集中的に展示し、辛集、海寧などの産業群集地から思齊の家、弗奧、ナイトリオールなどの優秀なブランドを集めます。トルコブランドのエミリアZapaaは、トルコらしいオリジナルのデザインをもたらしており、現地の観客はその濃厚な異境の雰囲気を體験することになる。展示面積約3000平方メートルのダウンジャケット展示エリアには、氷潔など國內の有名ブランドがこれまでどおりに登場します。ジェオ、東隆、東尚などの市場潛在力が高く、スタイルがファッション的な新興ブランドは、CHICの舞臺でブランドイメージを樹立し、ビジネスチャンスをさらに加速させます。また、日本のダウンジャケットブランドの滝定名古屋の加入もE 3ダウンジャケットの國際化の雰囲気をもたらしました。

CHICの二十周年のシリーズ活動に合わせて、「出會い」というイベントスタジオもE 3館で開催されます。このイベントは、革の皮や草、羽毛などの要素と普通の衣類とのコーディネートの流れを映像で展示します。

消費需要が日増しに個性化している今日、デザイナーブランドはだんだん成熟してきています。ますます市場の“寵愛”を受けているデザイナーブランドに対して、CHICの関心と支持はますます大きくなりました。W 4館に位置し、「タイム?FIND NEW ENERGY」をテーマにしたデザイナー廊の目標が明確であり、中國のデザイナーの力の上昇に力を盡くすことができる。

CHIC 2012は優秀なデザイナーの作品展示、現場の服裝の製作の工蕓展示とデザイナーのサロンなどの多くの活動を組織して、デザイナーのブランドの獨特な風采を展示します。武學偉、武學凱、余智傑、邱梓豪、陳野槐などのデザイナーはCHICの最前線で創意的な霊感を発揮します。上海設計と貿易促進センター、中紡設計センター、法新ファッション國際機構などの設計機構も予定通りCHICに現れています。

CHIC 2012精選品服飾區はE 6、E 7館に位置しており、多彩なブランドと多彩な多彩な活動がアパレル業界特有の風采を示す。a&i、漢宮玉瓏、彩沃、花糸雨BLOSOM、NFS貴の族、聖大ポール、美世美華などのブランドは積極的に參加して、アクセサリー展示區は展示商の逸品商品を結び付けて公共區域に展示棚を設置して、アパレルの斬新で環境保護、ファッションが優雅で、華麗で美しい多面表情を展示します。

よりよく出展者にワンストップサービスを提供するために、同時に國內のアパレル業界の科學技術レベルの向上をサポートするために、E 7館は1500平方メートルぐらいのアパレル類資源展示區を専門に開拓します。その時、積奇、上海伝発、平陽高人を含むハンガーモデル類企業、九派一線、販売國などのソフトウェア情報企業及びマリダ、偉星などの服飾補助材料類企業はこのエリアで集中的に展示します。{pageubreak}

ファッション大國が先を爭って団體の中でハイエンドのブランドを組織して集まってわき返ってきます。

中國の消費市場の長盛不衰と國際市場の長い間の弱さは対照的で、海外ブランドが中國市場に進出する雄心を絶えず刺激しています。2011年末、中國は世界最大のぜいたく品消費國となり、ますます多くのハイエンドブランドが中國市場に注目するようになりました。CHICは海外ブランドが中國市場に進出する試金石であり、ここでは當然多くの歐米の有名ブランドを引きつけている。

CHIC 2012海外展區は9大展示區を含みます。イタリアのハイエンドデザイナーブランドを代表する「ミラノWHITE」、イタリアSEINT、アメリカトップファッションショー機構ENK、ドイツ國家展示団、フランスPrais Forever、日本、中國香港、韓國ファッション展覧會（Prevew in CHINA 2012）及びファッションブティックゾーン（Style&Signature）は、ギリシャ、イスラエル、スペイン、カナダ、カナダ、カナダ、カナダ、ベルギーの國の各400カ國ブランドです。海外の展示エリアはW 1とW 2の展示館を占め、展示面積は3萬平方メートルに近い。2012年、CHIC海外展區は展示區と展示商の品質を全面的に向上させ、観衆を世界流行ファッション最前線に連れて行きます。

2011年に初めて出展したアメリカのトップファッションショー機構ENKは、濃厚な「デニムスタイル」を巻き起こし、出展効果を上げました。再度の十分な準備を経て、ENKはブランドの選択と場所の規模を最適化し、出展面積は1倍に拡大しました。同時に出展者の品質を厳しく管理し、出展商品の種類の豊富性は大幅に向上しました。ENKは毎年アメリカ本土で中高級婦人服デザインブランドに対して10回以上の展示會を開催していますが、中國のCHICでは、観客が目の保養をして、オリジナルのアメリカンハイスタイルの婦人服を見ることができます。

イタリアフェアでは、ミラノファッションウィークに參加した優秀なブランドがCHICの大舞臺に登場します。また、イタリアの中高級ファッションデザイナーブランドと戦略連盟を結ぶ「ミラノWHITE」展は、中國をアメリカ、イタリアと並ぶ重要な市場と見なし、340以上の出展者を精選しました。ファッションセンスとデザインセンスでカッコいいスタイルを踏襲して、CHIC 2012にトレンドを持ち込んでいきます。イタリアの獨立産業グループも積極的に參加して、流行と趣味を標榜する國際ブランドのMoschinoが獨立して參加します。

ドイツのデュッセルドルフショー會社（Messe Duesseldorf）によって組織されたドイツの展示団は1200平方メートルの展示エリアを占めています。現在參加が決まっているドイツのブランド會社は25社で、ヨーロッパでも高い知名度を持っています。「ドイツ製造」の呼びかけのもと、Appange、Benventot、Cinque、Digel、Gerry Weber、Hauber、OuiはCHICで活躍する。その中で、「ドイツ製」を支持するために、見通しの広い中國市場でビジネスチャンスを開き、ドイツ政府は出展者に資金を提供し、ドイツの厳しい品質を中國の観衆に見せるように努めています。

韓流ファッションを牽引する韓國のファッションショー（Prevew in CHINA 2012）には韓國本土のブランド企業100社近くが出展し、韓國繊維産業連合會が開催し、「Unique Korea」をテーマに韓國76の優秀アパレル企業を誘致し、166のブースに參加しました。韓國ファッション展覧會（Prevew in CHINA 2012）は、韓國のファッション企業特有の創意と手作り技術を世界に広めることで、韓國文化の世界競爭力を高め、韓國のデザイナーのオリジナルファッションショーを4回開催する予定です。

今回の「香港ファッション館」はW 1號の展示館に設けられ、5,000平方メートルを占めています。勇俊ホールディングス傘下のブランドHH presents TATTOO、デザイナーの何國_ブランドDorian Ho、Aitch K.、iiJIN、Satami沙娜美、Love Generation、Coolmaxなどの優れたブランドは香港獨特のファッションセンスとファッションセンスを展示します。期間中、香港貿易発展局は「香港ファッション館」に多彩なファッションショーを手配し、モデルが複數のブランドのベストシリーズを演じ、香港のファッションのデザインと商品を展示する。また、展覧會には中央展示區が設けられ、「第12回香港靴デザインコンテスト」の受賞作品が展示されています。観衆は香港の新晉デザイナーの獨創的な巧みなデザインを見ることができます。

時空を超えて廿年衝突共生新編

1993年に生まれたCHICは、今年で20周年にあたる。今日に至るCHICは服裝ブランドの普及、市場開拓、富創造の商業貿易プラットフォームだけでなく、最もファッション體験感があり、最前線と潮流のリード、最も創意とクロスボーダー啓発のファッションプラットフォームとなり、世界服裝ブランドの共有と配置に必要な資源の深い影響力を持つ交流プラットフォームとなる。

まもなく発表される「ジャック?第8回中國服ブランド年間大賞」は、前7回の「大賞」の精髄を受け継ぎ、同時に「大賞」の未來変革の使命を擔っています。“大賞”は風格、革新、潛在力、品質、企畫、マーケティング、公衆、価値、業績などの九大方面から中國の服裝ブランドを考慮して、そして初めて“年度ブランド”の概念を提出します。

今回の「大賞」授賞式は3月25日に北京世紀劇場で行われ、誰が今回の「大賞」の「年度ブランド」になりますか？誰が中國のアパレル業界の新しい模範ブランドになりますか？このような強力なブランド陣は、謎をよりいっそう引き立てます。輝かしい栄譽殿堂の上で、「年度ブランド」の誕生時期を共に期待させてください。

2012年、第17回如意?2012中國服裝フォーラムはテーマを「世界の枠組みの中の中國服ブランドの構築」と定めた。3月27日から29日まで、フォーラムは引き続き北京?中國ホテルで開催します。國內外の専門家、500人余りのアパレル企業のリーダー、デザインエリートがここに集まって、ファッション、ブランド、市場の本質的な思考と価値について分かち合い、さまざまな分野の思想創造と基本的な実踐を結集し、世界のファッションパターンの中の中國座標を位置づけ、中國服の成長方向と世界価値を探し、ファッションブランドの発展の原動力を探る。

主催者は特別に20周年のシリーズ活動を企畫して、各界の人を招待して共に參與して、ファッションの交差する時空の中で通り抜けます。開幕當日の夜には、「CHIC！CHIC！」という20周年パーティーが開催されます。

CHIC 2012は展示連廊の中で、歴史寫真を選抜して、観衆と昔を回想して高く険しい歳月に上がって、ブランドの光り輝く盛景を展示して、CHICの20年の業績の道を復習します。

20年來、中國の服裝業とCHICに立派な貢獻をした人は枚挙にいとまがなく、企業家、デザイナー、カメラマン、ファッションリーダー、ファッションモデル…CHICが共同で捜狐、中國週刊、外灘畫報、ファッション健康、ファッションなどのメディアが選ぶ「ファッション20年人物」は休憩エリアに定住し、共に人物風采を観賞する。

3月27日から28日まで、中國服裝商業フォーラムシリーズの活動において、2012年中國服裝買手フォーラム及び中國服裝販売小売商連合會議年會は「買手が中國を変革する」というテーマで姚暁蕓、邵立剛、周同、福富一夫、及び日韓有名なファーストファッションブランドの高管例えば島田浩思、松川由樹、崔彩煥などの専門家を招き、中日、韓に集まる。

バイヤーの実戦的な知恵は、革新的な思考モデルで參加者と共に「バイヤーモード」の國內アパレル市場の発展趨勢によるアパレル端末の変革を検討する。第1回「2012中國服裝端末人力資本サミットフォーラム」は、「アパレル業界端末の核心競爭力解決の道」をテーマに、中國権威管理コンサルティンググループ盛高會長徐沁及びグループCEOの李鑫を招待します。

低炭素、環境保護、創意は未來の社會発展の趨勢であり、「創意を重んじ、奢侈を捨て、浪費を少なくし、汚染がない」という展示臺の設計と施工理念で出展することを奨勵し、提唱するために、CHIC 2012は引き続き第三回環境保護創意展の設計評定活動を開催します。特歩、マクワフィ、利郎、舒朗、合とジェシカなどのブランドはかつて過去の評定活動の中で頭角を現して、今回の審査の中で誰が特別な光栄を獲得しますか？

思想の衝突とブランドの成果の展示以外に、CHICの時同様にすばらしい上演のは國內外の優秀なブランドの持ってくるファッションの大きいショーがまだあります。3月26～28日には、「中國服ブランド発表匯」が21回のショーに集まり、初めて二つの発表場所に分けて震撼させて上演されます。人々は南広場の國展発表ホールに便利に到著できます。國展2號の入り口には、シャトルバスで北京臨空皇冠ホリデーホテル発表ホールに行く予定です。

舒朗、ノ奇、ネズミ、DI SETAなど有名な男裝、婦人服ブランド、小豆グループ傘下のHODO HOME、IDF、旭栄國際傘下のeaeaeasyogaなどの家庭生活カジュアルブランドはショーを通じてブランドが主張する高品質な生活を享受する新理念を明らかに示します。1001夜、Pencil Clubなどのブランド展示は多彩な子供時代の楽しい青寫真を描きます。ドイツのファッションブランドは明るく明るくて、韓國のファッションのブランドを演出します。{pageubreak}

商業貿易のドッキングは全面的にアップグレードして技術を革新して啓発を持ってきます。

今回のCHICのテーマ「タイムスリップ」はCHICが中國アパレル業界に対して過去20年間の輝かしい回顧と敬意を表し、さらにCHICが今後の中國アパレル業界とブランド発展に対する関心を伝えた。複雑なグローバル経済環境はブランドが苦境に直面し、冷靜に考え、自信を確立し、実用的かつ理性的にブランドの未來発展の方向を把握する必要がある。この過程で、CHICは多くのブランドの最も忠実なパートナーとして、企業と共に挑戦を迎え、革新的な展示會活動と形態でブランドの発展を導きます。

この前提の下で、CHIC 2012は全面的にブランドの普及と商業貿易の効果の達成に注目して、革新と科學技術の手段でブランドの経営を主導することを提唱します。多くの取り組みが含まれています。W 1館で國際ブランド商業貿易ランチ會を開催します。経験のあるブランド経営機構と國際展示會をドッキングさせて、國際展示會の商が市場全體の狀況に対して理解不足の悩みを解決します。E 3館で初めて皮革毛皮羽毛ハイエンド商業貿易ドッキング會を開催します。主催者は最も実力のあるアパレル企業とデパート、ディーラーを精選して、一対一の貿易商談を通じて、皮草羽毛の分野の強靭連攜を促進します。聚新國展

同時に、CHIC 2012はブランドの科學技術革新を促進するために多くの試みがあり、BMWホールにFashion&Mobil展示エリア（360 Fashionから技術サポートを提供する）を設置し、今の最先端の攜帯技術とブランドの発展を結合し、現実技術を利用して消費者とアパレル小売のインタラクティブ関系を向上させることを提唱し、二次元コードを利用してブランドの宣伝、攜帯電話アプリケーションでブランドの電子商取引を支援するなど。

この一連の商業貿易促進と革新啓発活動は、CHICがハイエンド化、専門化、人間化サービス及び有効解決方案の優秀な提供者として、サービスシステムを向上させるためのたゆまぬ努力を表しており、今後CHICはより細分化されたモデルの商業貿易活動を引き続き探索し、より専門的で、より的確に、展示商と専門観衆の雙方向交流を促進し、最先端の科學技術手段を導入する。