ホームページ >

ポパー&Nbsp;Blancpain&Nbsp;2012年バーゼル時(shí)計(jì)ジュエリー展新商品：贅沢を盡くします。

2012/3/31 9:46:00 19

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　寶パーVileret超薄型逆跳小秒針腕時(shí)計(jì)

年に一度のバーゼル時(shí)計(jì)展もうすぐ來ます。スイスの寶パー時(shí)計(jì)は前もってヴィレッジシリーズの超薄反跳小秒針腕時(shí)計(jì)をお送りします。この腕時(shí)計(jì)の盤面は復(fù)古放射波裝飾模様の漆面で、多段の透明ブルーがあり、比類のない海洋深度効果を幻化しました。

年に一度のバーゼル時(shí)計(jì)展が間近に迫っています。スイスの寶パー時(shí)計(jì)は前もってヴィレッジシリーズの超薄反跳小秒針腕時(shí)計(jì)をお送りしました。この腕時(shí)計(jì)の盤面は復(fù)古放射波裝飾模様の漆面で、多段の透明ブルーがあり、比類のない海洋深度効果を幻化しました。寶パーは微妙なバランスの法則を使用して、純粋な線を保持し、ポパーの最も古典的なヴィレッレッレシリーズの腕時(shí)計(jì)と結(jié)合して、これはオリジナルの觸覚に屬する古典蕓術(shù)工法を紹介します。

Villelretは超薄型逆跳小秒針腕時(shí)計(jì)のケース徑が40ミリで、超薄型のムーブメント7663 Q（全部で244部品、34個(gè)の寶石ベアリング）を內(nèi)蔵し、3日間の動(dòng)力貯蔵を持っています。この新しい自動(dòng)機(jī)芯は時(shí)計(jì)回り、分針及び中央蛇形の日付針に動(dòng)力源を提供します。逆走秒針は文字盤の6時(shí)方向に現(xiàn)れます。5時(shí)の位置の正後方の時(shí)計(jì)の耳は玄機(jī)をひそかに隠して、急速に期日の夢想を調(diào)整することを?qū)g現(xiàn)することができます。サファイアの水晶の底の蓋を通して、このシリーズの腕時(shí)計(jì)があなたにもたらした自動(dòng)振子の手彫りの美學(xué)と振動(dòng)の時(shí)の力學(xué)を鑑賞することができます。

これは斬新なヴィレッジの超薄反跳小秒針腕時(shí)計(jì)で、防水深さは30メートルにも達(dá)しています。ワニの皮のバンドは柔らかで快適なAlzabelの裏地に合わせて、ベルトと文字盤の色は互いに呼応しています。

　　動(dòng)畫像

L-e v o l u t i o n家族は新貴メンバーを誇りに思います。この時(shí)計(jì)は自動(dòng)車からの動(dòng)速の霊感を汲み取り、飛返式の雙秒針時(shí)計(jì)のメカニズムと広いカレンダーの表示ウィンドウを備えており、時(shí)間の神秘的な美しさと時(shí)計(jì)の先端技術(shù)を兼ね備えており、パーフェクトという魅力的なシリーズの全く新しい姿を表現(xiàn)しています。

ブランドの極致を追求する一貫した伝統(tǒng)を受けて、寶パーは今回炭素繊維の材質(zhì)を選んでこの特別な時(shí)計(jì)を作ります。軽くて丈夫な貴重な特性は、目を楽しませてくれる視覚効果と相まって、時(shí)計(jì)の研究開発における炭素繊維の運(yùn)用に広い空間を提供します。ブランドの重要な技術(shù)革新として、このハイテクの材質(zhì)はポパーの時(shí)計(jì)の部品を製造することに応用されて、例えば炭素繊維の時(shí)計(jì)の輪、殻の底の蓋、および時(shí)計(jì)の盤など、ブランドの強(qiáng)大な革新の実力と研究と開発の精神を明らかに示します。文字盤大日付ウィンドウはデジタルフォントで表示され、文字盤の背景は超大型の赤色數(shù)字処理を強(qiáng)調(diào)しています。8時(shí)の位置にあるタイムボタンはオイルカバーの外観を模しています。

この新型時(shí)計(jì)の內(nèi)部にはカリブレーレ69F 9のムーブメントが搭載されています。ムーブメントは44個(gè)の寶石をはめ込んだ409個(gè)の部品から構(gòu)成されています。動(dòng)力備蓄は4時(shí)間まで可能です。ムーブメントにガイドホイールを配置し、ボタンの正確な制御を確保します。同時(shí)に、垂直ディスク連動(dòng)裝置もタイミング機(jī)能を起動(dòng)させる際に、手首を揺すって內(nèi)部部品に不必要な摩擦を與えないようにしています。この表は二秒針のタイミングメカニズムと大型ダブルホールの日付を飛び返します。ここでは、ダブルストップ針の時(shí)間計(jì)測機(jī)能は、さらに重要で複雑な技術(shù)である。掃式の秒針に重ねられた二本の小追針（フランス語で「追上」という）を並列に動(dòng)かして追走することによって、裝著者は秒針の時(shí)間を一本の停止後、二番目の秒針「分離」が出る前の間隔で読むことができます。8時(shí)位置のタイマーボタンを押すと二秒針のタイマー機(jī)能が活性化されます。この時(shí)は1時(shí)間の秒針が止まって、スキャン式の秒針が獨(dú)立して運(yùn)行します。再度同じボタンを押すと、小さい秒針が迅速に前の掃き時(shí)間の秒針に追いつき、同期運(yùn)転を続けます。4時(shí)の位置にあるボタンは、フライバック機(jī)能を有効にして、タイムテーブルをゼロにして、瞬間的に再起動(dòng)することができます。

サファイア水晶の鏡面を通して、洗練された內(nèi)部ムーブメントがくっきりと見えます。この極致の魅力の背後には、時(shí)計(jì)師たちのステップの複雑なモザイクが潛んでいます。加工の需要によって、ムーブメントの部品は全部2種類の異なった材質(zhì)（5 Nの赤色のメッキあるいはロジウムめっき）の砂噴霧コーティングで被覆されています。ブリッジはN Aコーティングでコーティングされています。縦テクスチャはこの工程の煙灰色の外観の特徴をより際立たせています。

腕時(shí)計(jì)は黒いアルキャンタラの本革のベルトを採用して、縫製が精密で、工蕓がきめ細(xì)かくて、炭素の繊維の原料を添加して、人にポパーが最近レースの領(lǐng)域の內(nèi)で獲得した突破的な業(yè)績を連想させます。同時(shí)に、炭素質(zhì)の折りたたみバックルは更に精致で完璧な細(xì)部設(shè)計(jì)理念に花を添えます。{pageubreak}

　　経典の歳月、光り輝く世界の第1項(xiàng)の中華カレンダーを再現(xiàn)します。

現(xiàn)代において時(shí)計(jì)高級(jí)な表の分野に対して製品が篤誠拝している今、Le Brassisにある寶パー表工坊は世界に盛大に世界初の中華カレンダー表を出して、先端の表蕓で年代の古い伝統(tǒng)に敬意を表します。この実用的な価値と深い意味を備えた臨時(shí)の時(shí)計(jì)は、きっと高級(jí)なタブ業(yè)の光り輝く頂上になります。

この中華カレンダーは中國の伝統(tǒng)的な時(shí)間計(jì)測の神秘的な美しさを顕彰しており、中華の數(shù)千年來の根強(qiáng)い時(shí)間計(jì)算の原理を運(yùn)用しています。時(shí)計(jì)の文字盤のレイアウトは精巧で、時(shí)計(jì)回り、分針と標(biāo)準(zhǔn)のカレンダーがディスクに跳ね上がって、更に中國の伝統(tǒng)のカレンダーの中の重要な時(shí)間計(jì)算要素に溶け込んでいます。例えば、12時(shí)（24時(shí)間）、舊暦の日付、舊暦の月（閏月を結(jié)び付けて表示します）、12生肖年、甚だしきに至っては5行の元素と10日の干支を含みます。十二支は十二支に対応しています。十干に順番に合わせて六十個(gè)の基本単位または六十干支を構(gòu)成しています。寶のパースの全カレンダーの腕時(shí)計(jì)の中の1項(xiàng)の重要な時(shí)間を計(jì)る元素として、月相の損益の機(jī)能は更に中國の伝統(tǒng)の暦法と密接な関係があって、この時(shí)計(jì)の運(yùn)行の中で重要な作用を発揮しました。

太陽の日を基本単位とする標(biāo)準(zhǔn)的なカレンダーと違って、中國の伝統(tǒng)的な舊暦は陰陽暦制を採用しています。つまり、月運(yùn)周期（29.53059日）を基本単位とする太陽暦です。舊暦の年は12つの舊暦の月（354.36707日）を含み、1つの陽暦（365.242374日）より約11日間少ないです。そのため、ある年には閏月（文字盤の「臘」の字のように）が現(xiàn)れ、四季折々のサイクルに合うようになります。中國の舊暦の月（閏月を含む）は新月の日から始まるので、月が29日か30日長いです。これによりますと、うるう月を含む舊暦の年は実は13ヶ月で、新暦より年上です。反対にうるう月を含まない舊暦の年は12ヶ月しかなく、陽暦より短いです。この伝統(tǒng)的な暦の典型的な特徴は、中國の舊正月の日付が定まらない原因です。

このタイプの中華カレンダーはカリブブリエ3638の新しい自動(dòng)チェーンムーブメントを搭載しています。ムーブメントは39個(gè)の寶石をはめ込んだ434個(gè)の部品から構(gòu)成されています。動(dòng)力貯蔵は7日間まで可能です。腕時(shí)計(jì)の技術(shù)は繁雑で、技術(shù)は巧みで、多くの周期的な規(guī)則の時(shí)間の元素が文字盤の上で完璧に現(xiàn)れます。このうち、時(shí)計(jì)回り、分針及び標(biāo)準(zhǔn)のカレンダーは文字盤の中心にあり、12時(shí)位置の小さい文字盤は時(shí)刻數(shù)字と文字（24時(shí)間周期）を表示し、3時(shí)位置は5行の元素と10日乾（10年周期）を表示し、9時(shí)位置は舊暦の月（12ヶ月周期）、舊暦の日（30日周期）と閏月を表示し、12時(shí)位置の年ウィンドウはその年の干支（12年周期）を表示し、月の満ち欠けの位置は6月の方角に位置します。

腕時(shí)計(jì)は直徑4ミリのプラチナのケースを採用し、冠飾りは凸円形でルビーをカットし、耳の下にはポパーの特許デザインの5つの隠蔽調(diào)ボタンを採用しています。この表は集合しましたポポポポVi l l e r e tシリーズのすべての経典の標(biāo)識(shí)、例えば二層の時(shí)計(jì)の輪、大明の火のエナメルの文字盤、レースの紋様は金の目盛の輪、焼成する前の痕跡、透かしの葉の形の針、標(biāo)準(zhǔn)のカレンダーの蛇の形の青い鋼の針などを嵌め込みます。腕時(shí)計(jì)には、マダガスカルのルビーをあしらった白金の振り子ハンマーを搭載し、その上に精巧な竜の紋様が刻まれています。