ピル?カルダン2012年ファッション新製品発表會

今回、2012年4月1日、水立方、ピル?カルダン氏は今回のテーマ「光の城」のショーのために120著の婦人服と60著の紳士服を含むすべての服を手掛け、現場と90人以上のモデルを自ら訪れ、ピル?カルダンのすべてのファンを率いて、一緒に光の城に夢を見た。今回のショーの主なクリエイティブ擔當者は、毎年のピア?カダンファッションショーを擔當しているピア?カダン中國區首席代表の方だ。ピア?カルダンが長年にわたり中國で発表してきたファッションショーは、総監督と総クリエイティブマンとして才能あふれる方方女史が出演している。ピア?カルダン中國首席代表の方方氏、副首席の張瑋氏によると、今回のショーでの3 D映畫技術の活用、概念的な建築感のある舞臺セット、獨創的な音楽の組み合わせ……これはショーだけではなく、その素晴らしいアイデアはみんなのために夢の旅を編んでいて、波瀾萬丈の間で奇趣を味わっています……

光の旅立ち

ピル?カルダン氏はベネチアに「光の城」という概念的な建物を建てることになり、今日の舞臺でもその要素を生かしている。舞臺の背景の両側には、「光の城」が現場に移されたようで、舞臺の両側には建築壁がそびえており、今回のテーマと相まっているように見える。ピア?カルダン氏の「光の城」は太陽エネルギー資源を十分に利用し、環境保護の理念を強調しているが、今回のショーのオープニングでは、3 D技術を採用したビデオがすべての観客を引き連れて泳いでいる。

夢はこの瞬間から始まった――一束の光が海を突き破り、囚われた人魚姫を解放し、光化は精霊となって手を繋いだ王女が多くの気泡に包まれたピル?カルダンでに服を著せる間を往復する。水面には、気泡に包まれた「光の城」があり、精霊と王女は期間中、コンセプトデザインの家具、ポストモダン感のある照明器具、精巧でユニークな香水――夢の中にしか現れないような光景がこんなにリアルで、幻で、誰かを魅了し、光の城と一體になる……。

光の覚醒

一瞬にして、舞臺上にはまた多くの電子光が現れ、人々はまだ夢中になっていた流連のさっきの3 Dビデオは、すぐにまた舞臺上の光景に惹かれた--全體的に発表された第1シリーズの「光」は人々に暗闇からやってきた光明をもたらし、ライカ生地の使用、男裝連體服と女裝スカートのデザイン、統合黒の運用、服の電子光とは対照的に、夢が始まって、人々の心の底で「光」がうごめき、目覚めようとしている……ということを伝えているようだ。

特筆すべきは、このシリーズには伝統が現れていないことだファッション発表されたリズム感の強い音楽ではなく、気持ちを洗い、心を沈殿させる歌が採用されており、小雨の中にいるような気がして、芝生に橫になって星を見上げているような気がします。

光の経典

「日裝」シリーズでは、ピル?カルダンの幾何學的な図形の経典がよく引き継がれているが、経典は意図的ではなく、簡単なように見えるが奧ゆかしいデザインが世界中の多くの設計者をピル?カルダンの信者にしたことを意味しており、その中には必ず玄機があると考えている。

定番でもピル?カルダンは時間の前を歩いているように思われます。一般的に古典を語る時にやや保守的で老け込んでいるように感じるのとは異なり、ピル?カルダン「日裝」シリーズは非常に速いリズムの音楽を伴い、自分がその中にいるように感じさせる生活理念を示しており、ピル?カルダンは一人一人の異なる生活の軌跡を軽快に模寫している。{page_break}

光の色

「小さいイブニング？ドレス」シリーズを見ていると、この夢は子供の頃の水彩クレヨンと萬華鏡の年代に戻ったような気がします。彩度の高いキャンディ色は、眩しくて衝撃的です。私たちは子供の頃に虹を見て興奮したことがあると信じています。このシリーズでは、光はプリズムから多くの色をはがして舞臺のモデルに投影されています。

色彩的な出っ張りが目の前を明るくするだけでなく、この一連の音楽は多くの人をリズムに乗せて左右に揺れるようにしている。軽やかで、活発で、陽気な音楽スタイルは鮮やかで明るい服をより美しく見せ、観客一人一人の顔はずいぶん若くなったようで、このような色彩と陽気な音楽の間で思い切り感染されている……。

光の衝突

「ドレス」シリーズが始まる前に、T臺の両側にいくつかの「キノコ」があることに気づきました。私たちはその役割に興味を持っていた時、ピル?カルダンはもう一度驚きで何がアイデアなのかを教えてくれました。

T臺側の大きなキノコ型ステージでは、建築材料を応用した衣裝を著たモデルたちがステージをゆっくりと回り、お金の美しさを世間に見せていた。ピル?カルダンが建築材料を服作りの分野に使うのは初めてで、水道管の保溫スポンジの使用はモデルと服を一體化させ、彫刻のように、靜かだが誘惑を放っている。バックパネルの両側の建物の壁のベランダに立っている人もたくさんいますモデルとなって著る、シックなデビューに改めてピル?カルダンの想像力を感じる。

この一連の全體設計は建築分野の設計を十分に參考にしており、大きなスカート、多層的な設計は建築の剛性と生地の柔らかさの完璧な結合であると稱賛されている。リズム感が強く、東西の風格を併せ持つ音楽は、このような世界的なデザインの前に、「光の城」のような世界的な建物が映えており、これは間違いなく世界的なパフォーマンスである。

光のダンス

ピル?カルダン中國區の方方総代表と張瑋副代表は夢のような大規模な視聴の宴を見せたが、この宴は最後にまたみんなに驚喜をもたらした。全體的に金銀色のデザインで、肩の後ろに張られた円形の巨大な帽子の支えは、太陽の光と月の光が交差しているように、現場全體を輝かせている。

最も稱賛されるのは「夢の使者」の降臨ではなく、飄々とした五色の紗の衣を著た使者が観客の頭上を漂い、大膽で革新的なウィアの応用はさらに観客にこれが本當に夢の世界だと感じさせ、すべてのモデルがクラシック音楽に合わせてゆっくりと幕を閉じ、雷鳴のような掌の音が響き渡り、この拍手はこのような感動的な夢の描き方であるピル?カルダン氏に捧げ、ピル?カルダンに捧げ、絶えず新陳代謝され、古典的なデザインスタイルを踏襲し、時に壯大で、時に溫かく、時に神秘的で、時に純粋な視聴演繹に捧げ、さらにこのショーが目覚めさせた自分の心の奧底に潛む夢に捧げなければならない！