子供服の輸出は七大問題に注意すべきです。

　1、特許問題

特許とは、特許法の規(guī)範によって保護された発明創(chuàng)造であり、発明創(chuàng)造が國家審査機関に特許出願を提出し、法により審査し合格した後、特許出願人に授與される所定の時間內に當該発明の創(chuàng)造に対して享有する権利をいう。特許は専有性を有し、特許権は専有の排他的権利である。非特許権者が他人の特許技術を使用するには、法により特許権者の同意または許諾を得なければならない。特許は地域性があり、一國が特許法によって付與された特許権は、その國の法律の管轄の範囲內でのみ有効であり、他の國には拘束力がなく、外國はその特許権に対して保護の義務を負わない。もし一つの発明創(chuàng)造が我が國で専利権を取得した場合、特許者は我が國で獨占権または専有権を享有するだけである。特許は時間的、特許権の法的保護に時間的、特許権の期限は20年、実用新案及び意匠特許権の期限は10年であり、いずれも出願日から計算する。特許保護の対象は、発明、実用新案、意匠の3種類である。調査によると、現(xiàn)在の國際とヨーロッパ、アメリカ、日本などの目標市場はまだ専門的に対応していません。子供服完成品の特許保護措置は、いくつかの新規(guī)で実用的な機能性のある生地または補助材料を排除しないで、特許保護を申請したかもしれません。國內で自分で設計した輸出児童服は輸入の補助材料を採用するなら、まずこれらの補助材料が特許保護範囲に屬するかどうかを調べなければならない。特許保護の範囲に屬するならば、特許技術の所有者と連絡し、許可を得て手続きをした後、使用できる。特許技術者の同意を得ていない前に特許製品を使用した場合、知的財産権を侵害する行為とみなされる可能性があります。法律による制裁を受けることになります。

2、文化問題

海外の異なる目標市場は異なる文化背景を持っています。ヨーロッパファッション文化蕓術の極意が深く、ロマンと人文色を尊び、アメリカは開放性の高い國であり、世界の大陸の文化を融合させた。その服飾文化はスタイルが多様で、包容性が突出していて、それぞれの民族が自分の服飾特徴をよりよく保留しています。それと同時に、今の世界の服飾文化は共通性があります。それは自然レジャーを尊び、快適さと安全性を重視し、服裝の使用とメンテナンスの利便性を強調しています。これらの狀況は子供服のデザイン生産を輸出する企業(yè)にとって、掌握しなければなりません。使用地域と使用対象を區(qū)別して、重點的に選択して、製品の対応性を高めます。

子供服は特殊な人が著ている服で、保護體、裝飾體及び正確で安全で健康な重要な役割を擔っています。年齢、環(huán)境要因と季節(jié)要因の影響で、子供服の使用範囲が広く、種類も豊富です。服の美學の観點から、子供服の生地の色の選択は鮮やかにして、色の組み合わせは豊かにして、人目を引く効果を果たして、環(huán)境を美化することができます。また、安全保護の役割を高めることができます。

快適性と裝飾性の角度から考えて、子供服のデザインは細分化された対象が必要です。例えば、赤ちゃん、幼児、子供、大童及び少年、そして対象の特徴によって、安全、健康、合體適合體、丈夫などの性能を強調します。

　3民族（宗教）の習慣

子供服の実用的な機能が際立っていて、裝飾性も比較的に強いです。使用者の制限性のため、一般的に目標市場の民族（宗教）習慣に関わることはありません。しかし、外國貿易を発展させるには、輸出製品自體、包裝の色と図案のデザインを重視し、輸入國の風土と人情、宗教信仰、色彩に対する好き嫌いを無視しないでください。輸入國に対する禁忌と好みが足りない場合、製品のデザインは輸入國の要求に適応できなくなり、商品の裝飾、色の団設計は輸入國の禁忌の結果も出てきます。返品、クレームの事例も発生します。

例えば、商標、団の設計の中で、日本はハスの花、菊とキツネなどの図案を使うことをやめます。フランスはクルミをやめます。ヨーロッパの國家は警告性、宗教性の標識の図案と菊、黃色のバラの花、孔雀、フクロウ、黒貓などの図案を使うことをやめます。ラテンアメリカは菊の花をやめます。アメリカはコウモリ、カラス、菊、ユリなどの図案をやめます。裝飾の色については、ブラジル人は緑色を禁じる。日本人は緑、紫、白を禁じる。韓國は黃色を禁じる。タイ人は赤を禁じる。ベルギー人は青を禁じる。ヨーロッパなどは黒、紫、墨緑、褐色を禁じる。ブラジルでは、紫は不吉な色とされている。ファッションデザイナーを輸出する時は、これらの面では避けなければなりません。比較的に言えば、アメリカは服裝の色の方面であまり大きいタブーがなくて、黒色を出していつも葬式に用いて、白色は多く結婚式の以外に用いて、日常の服裝の色の組み合わせの上で、その他の色は特にこだわりがなくて、しかし大多數(shù)の人は鮮やかな色が好きです。少女は赤い服と赤い服が好きで、南西部の人々は強い単色が好きです。商業(yè)的に赤い色は人気がないです。帳簿の赤字は赤い色で表しています。赤字を表しています。赤い色は怒りを表す時の顔色を表していると考えています。

國際慣例と規(guī)定によって、一般的に國旗の色はこの國の民衆(zhòng)が特に好きな色で、子供服の色や図案のデザインに対応する色を採用しています。

　4、グリーン消費

服裝についての「グリーン消費」は今やファッションのトレンドとなっている。二十一世紀に入ってから、経済の発展、社會の進歩及び科學知識の普及につれて、人々は服裝について多くの新しい要求がありました。その一つは、消費者の服裝問題に対する自己保護意識が強くなり、服裝の安全と健康問題がますます注目されています。汚染なし、無害、健康と環(huán)境にやさしい「グリーン?ウェア」は多くの消費者に認められ、需要が増えています。

「緑色の服裝」とは服裝が選択、生産の過程において毒作用がなく、安全を利用し、一定の保護體と保健機能を備え、人體の健康によく、使用中、廃棄後、処理しやすいということです。環(huán)境を汚染しないで、生産は無毒で汚染がなくて、安全で健康です、処理は環(huán)境保護に影響しません。緑の服」の3つの要素は、3つの要素が不可欠です。「グリーン消費」に合わせるために、EUは織物と服裝の分野でグリーンラベル認証制度を実施しました。主に二つのラベルを表示しています。EUの「生態(tài)ラベル」と「生態(tài)繊維認証」です。前者は歐州連合が認定したもので、後者は國際紡績品生態(tài)研究測定協(xié)會が制定したものです。EUはこのために生態(tài)ラベル認証基準と生態(tài)環(huán)境保護紡績品標準を制定しました。これらの標準はすでに緑色紡績品服裝を鑑定する重要な國際標準となりました。「生態(tài)ラベル」の標準設計は、織物原料、生産、製品そのものと耐久性など多岐にわたっており、「生態(tài)織物認証」は主に織物そのものに注目しており、前者は後者の要求よりも厳しい。中國の関係専門家は、この2つのラベルを取得することは我が國の織物、服裝生産企業(yè)がEU市場に進出する意義が大きいと考えています。我が國の服裝企業(yè)は積極的に申請しなければなりません。聞くところによると、EUの生態(tài)ラベル認証を取得した生産企業(yè)が生産した製品は、ヨーロッパ市場に進出しやすいだけでなく、販売価格も同類の未認証製品の30%以上を超えるという。

子供服の使用上の特殊性のため、ヨーロッパ、アメリカ及び日本などの目標市場は清潔、安全に対して特に厳しいです?！弗哎戛`ン消費」の観點から、輸出の各種子供服はすべて「グリーン生産」の問題を重視し、各道の生産段階のコントロールを強化し、製品の清潔と安全を確保しなければならない。條件がある企業(yè)はヨーロッパの「生態(tài)ラベル」と「生産紡績認証」を申請して、製品の信頼性を高めて、返品とクレームを減らすことができます。{pageubreak}

　　5、市場參入環(huán)境要求

現(xiàn)在、環(huán)境保護と社會責任問題は國際貿易活動の重點関心の內容となっています。一部のサプライヤーは製品自身の品質問題を重視するだけでなく、生産企業(yè)が環(huán)境保護と社會的責任を負う面で、國際要求と規(guī)定を達成できるように求めます。國內ではますます多くの輸出生産企業(yè)がISO 14000と企業(yè)の社會責任認証問題に関心を持ち始めています。

ISO 14000シリーズ標準は國際標準化組織ISO/TC 207が起草する國際標準です。ISO 14000シリーズの標準の実施を通じて、しかし環(huán)境保護の仕事は製品の設計、生産と流通の全體の過程を貫いて、企業(yè)に自覚的に省エネルギーと消費を下げさせて、汚染を取り除いて、環(huán)境破壊を減らして、持続可能な発展を実現(xiàn)します。この標準の実施は社會経済、社會全體の発展と環(huán)境保護に対して深い意義を持っています。市場參入の標識として、ISO 14000標準認証を取得した企業(yè)はもっと大きな市場優(yōu)勢を持っています。他の國に環(huán)境保護の口実で斷られにくいです。企業(yè)は獲得して世界に向かいます。製品が國際市場に進出する「通行証」は、グリーン?コスト削減主義の國際貿易に対する制約を減らす。

前世紀90年代以來、全國の消費者は多國籍企業(yè)に環(huán)境保護と労働権益保護の社會的責任を求める聲が日増しに強くなり、これによって企業(yè)の社會責任運動が生まれ、利益の獲得と同時に、環(huán)境、社會と利益関系者の責任を積極的に擔うように呼びかけています。社會的責任運動の影響で一番大きいのは紡績業(yè)、アパレル業(yè)、玩具業(yè)、靴業(yè)などの労働集約型消費財業(yè)界です。企業(yè)の社會的責任とは、企業(yè)が従事している各種活動の中で、利益関係者に対して相応の責任を負うべきで、経済面だけでなく、社會、環(huán)境などの分野で持続可能な発展の能力を獲得するためです。調査によると、多くの多國籍企業(yè)は現(xiàn)在、グローバルサプライヤーに企業(yè)の社會的責任と評価制度を実施しており、評価と審査を通じてのみ、パートナーシップを構築することができます。2006年、歐州連合の購買者と福建省の石獅子の服裝企業(yè)は「広交會」で加工業(yè)務に署名しましたが、相手が石獅子の現(xiàn)場を視察した時、この企業(yè)は労働保護などの條件が要求に達しないため、50萬元以上の業(yè)務を放棄せざるを得ませんでした。イギリスの「オブザーバー」が2007年10月28日に伝えたところによると、インドの工場では子供用の労働者を使ってアメリカの小売店ガープのブランドの子供服を生産しています。消費が公表されると、すぐに企業(yè)が社會道徳基準の要求に従って生産問題を組織するかどうかを深く考え、検討するようになります。巨大な世論の圧力を前に、アメリカのガープはこの調査に対して、CapKidsブランドの子供服の生産を停止し、関連の服を回収し、在庫のあるこのブランドの子供服をすべて廃棄するように指示しました。これらの事例はもう一度服裝生産企業(yè)に対して警鐘を鳴らし、企業(yè)の社會的責任問題の徹底を十分に重視するようにしました。

専門家たちは、企業(yè)の社會的責任を著実に実行することは、経済と社會の協(xié)調発展を促進し、従業(yè)員の利益を保障し、企業(yè)競爭力を強化するなどの面で一定の積極的な役割を果たしていると考えています。先見の企業(yè)家は先見の企業(yè)と會社組織が公認の社會的責任を履行しているかどうかを早めにチェックし、企業(yè)組織の運営過程において社會的道義と公徳に反する行為があるかどうか、従業(yè)員の正當な権益を確実に保障しているかどうか、先の機會を把握しやすく、新たな世界的な挑戦を迎えます。社會責任認証を通じて、國際産業(yè)チェーンとサプライチェーンをうまく融合させ、経済のグローバル化のニーズに適応することができます。國際小売業(yè)者と広範な國際消費者との連絡はより精密になります。

2006年の初めに、EU、國連などの國際組織と政府部門は、すでに中國紡織工業(yè)協(xié)會と協(xié)力合意に達しました。企業(yè)の社會責任はもう中國紡織服裝企業(yè)が國際競爭に參加するために不可欠な重要な要素となりました。海外市場で高まる社會的責任の「敷居」に対して、中國紡織工業(yè)協(xié)會はすでに一定の基礎がある重點産業(yè)クラスターと基幹企業(yè)を選択し、CSC 900 Tシステムを試行して普及させ、他の企業(yè)にも積極的に普及させることに著手しました。

現(xiàn)在、IS 090000、IS 01-100の體系認証を通じて、企業(yè)の社會的責任を真剣に実行することを重視して、すでに企業(yè)の管理水準、競爭力と信頼性を証明する重要な標的になりました。子供服の輸出生産に従事する企業(yè)は積極的にIS 090000、IS 01-100體系認証を実施し、企業(yè)の社會的責任に関する要求に注目し、積極的に実施し、自身の國際市場參入環(huán)境條件をさらに充実させ、激しい國際市場競爭に先んじている。{pageubreak}

　6、注文の要求

ヨーロッパ、アメリカ繊維服裝輸入商は海外供給を選ぶ時、主に四つの方面に関心を持っています。つまり価格、品質、納期、最低注文量です?，F(xiàn)在、中國は海外市場の最も主要な服裝供給源であり、しかもまだ成長しています。外國商人は中國のサプライヤーに以下のような點ができることを望んでいます。

一つは競爭力のある価格です。これは価格が低いほどいいというわけではなく、最高の価格性能比を持つということです。第二に、信頼できる品質があります。第一陣の貨物だけでなく、各ロットの貨物にも同じ水準の品質が要求されます。海外の注文先は製品の加工工程と品質要求を提出した後、よく供給先から提供されています。確認した後のサンプルを量産品の検査根拠としています。サンプルの形式は普通はパンチングです。量産前に供給會社と注文先は製品の色、デザイン、副資材の品質と成分、部品の種類と使用、縫製工程などで合意しただけです。三は合理的な納期です。多くの海外會社は毎月新しい服のデザインとシリーズを出しています。これは供給商に快速な生産周期と大きなサンプルの製造能力を要求します。四はできるだけ長い支払期限です。五は一番完璧な包裝です。すべての貨物には識別ラベルが付いています。ラベルに価格が表示されています。ラベルの內容は繊維構成、原産地、看護事項も含まれています。包裝箱または包裝袋の外に箱番號、商品數(shù)量の色、サイズと受取人を明記してください。これらの包裝の細部に注意してください。供給業(yè)者はもっと専門的に見えます。海外市場に入る前に、各種の注文を受ける準備をしてください。中國メーカーは海外の現(xiàn)地企業(yè)の仕入れ習慣に注意すべきです。例えば、オーストラリアのTシャツに対する要求は各色の500枚で、スペインの注文の數(shù)量は普通あまり多くないです。買い手は毎回注文する時、サプライヤーに同じシリーズの商品の中で、多種類のデザインが少し違った色カードを提供するように要求するかもしれません。第七に、直接工場と取引したいです。このようにして、最高の価格を保証できます。また、お客様のファッションデザイナーと工場の生産擔當者と直接交流できます。また、海外のアパレル製品のバイヤーは、一般的に、迅速かつ正確に紡績服裝の注文サンプルを提供することができます。また、大商品とサンプルの違いを率直に説明し、予測できない困難やリスクを契約の中で明確に表現(xiàn)し、トラブルを避けるために、顧客との長期的な協(xié)力を維持します。

日本市場の要求によって、子供服の輸出業(yè)務においては、次の段階に注意しなければなりません。タイムリーなオファーは良好なビジネス関係を築くためにとても重要です。第二に、契約によって配送を承諾します。

（1）色、サイズ、數(shù)量が間違っています。日本の會社のクレームが一番多いのは海外のサプライヤーが間違った商品を送ってしまいました。まだ知らせてくれません。彼らはよく色やサイズが間違っていて、數(shù)量が短いことを発見します。

（2）配達が遅れる。日本では小売業(yè)者は早くも2月の初めから春の商品を売り始めています。7月から夏の商品を値下げします。彼らは7月末から8月の初めに秋冬の服を販売し始めて、來年の2月初めに前四半期の服を安く処理します。

そのため、納品の遅延は輸入者が販売機會を失ったことを意味します。もし配送遅延が発生したら、日本の會社に連絡してください。

（3）設計を変更する。もしあなたが注文を受けてからデザインを変更する必要があるなら、日本の會社に連絡してください。もし彼らが批判だとしたら

輸入者にも自分の取引先を聞きます。しかし、設計を継続的に修正すれば、日本のお客様はこのようなサプライヤーを信用しません。日本の輸入商會は小売店の信頼を失います。

（4）小さい頃から注文します。日本の経済は今回復していますが、服裝市場はまだ新しい生気がありません。卸売業(yè)者、輸入者、小売業(yè)者は大量の在庫を持ちたくないです。日本のサプライヤーは新しい経営品目を試して、自分の商売を拡大します。そのため、國內の供給は徐々に來るべきです。まず小さい頃から注文します。良好で信頼性の高い、安定したビジネス関係を築いてから、中國のメーカーとサプライヤーは日本會社と大口の注文をすることができます。

（5）関連製品資料は、サンプル、カタログ、成分などの整理と規(guī)範性表示を含む。日本の商人は注文する前に時間がかかります。貿易展覧會ですぐに注文しません。そこでは製品の資料を集めて、サプライヤーと相談して、オフィスに戻り、自分の取引先を訪問します。もし小売業(yè)者がこの新商品を気に入ったら、彼らは注文書を主管側に受け取って承認します。もちろん一部の日本商人も貿易展覧會で特に海外で直接注文します。これは日本の會社が運営している狀況です。そのため、製品の資料は日本での販売ラインにとって重要です。{pageubreak}

　　7、ヨーロッパREACH法規(guī)の対応について

2007年6月1日、EUの「化學品登録、評価、許可と制限法（1907/2006）」（REACH法規(guī)と略稱）が正式に発効した。これは歐州議會のボレー議長と歐州連合理事會を代表するフィンランドの萬哈寧首相が2006年12月18日にベルギーの首都ブリュッセルで署名した法案で、EU市場での上産、販売、使用する化學品の集中、統(tǒng)一的な管理を目的として、コントロール可能な狀態(tài)にあることを確保します?，F(xiàn)在、EU市場でよく使われている約3萬種類の化學品は登録、評価、許可、制限プログラムを経て、その安全性、信頼性、継続的に使用できるかどうかを確認します。

疑いなく、EU REACH法規(guī)の登場は世界化學品生産、貿易と使用などの活動に著しい影響を與えました。積極的に考慮すると、化學品に対する認識、分析、制御能力を高め、小利または有害な影響を低減または除去し、さらに人間の健康安全を維持し、環(huán)境と生態(tài)バランスを保護する。一方、國際貿易活動における製品の安全と環(huán)境保護技術の品質要求を高め、サプライヤーの生産運営コストを増加させた。先日のREACH法規(guī)は化學品の登録、評価及び授権の実質的な運用までまだ時間がありますが、権威部門の予測によると、REACH法規(guī)の登場は中國とEUの化學品及び製品貿易に大きな影響を與えます。データによると、中國と歐州連合は化學品分野の二國間貿易は毎年230億ドルを超えていますが、去年の総貿易額はすでに2700億ドルに達しました。今回のREACH法規(guī)の登場と実施は、中國がEUの化學原料と製品を輸出することに関わります。例えば、醫(yī)薬、化學繊維、ゴム、プラスチック、紡績、軽工業(yè)、電子、自動車、家電、塗料などの製品は90%に達し、貿易総額は10%下がるかもしれません。高価な登録費用、厳格な登録手続き、複雑な評価手段及び関連製品の通関制限は、EU製品の輸入に小さな面倒をかけることになります。

商品の性質としての織物服裝は現(xiàn)在REACH法規(guī)に主要なコントロール対象に入れられていませんが。しかし、人間との接觸の最も密接な生活用品として、材料の選択と製造過程において、各種化學品（例えば、染料、補助剤、整理定型剤、関連補助材料など）との関連性が大きい特性があります。また、原材料と補助材料は生産過程において、一部の化學源物質と中間物質の使用は環(huán)境と作業(yè)員に悪影響を與えます。

REACH法規(guī)は2009年1月に注目度が高いものを発表します。危険性物質リスト（SVHC）を厳しく管理しなければなりません。このリストには200種類以上の紡績補助剤、100種類以上の紡績染料が含まれています。紡績服裝であり、補助材料の生産は慎重に使用するか、またはできるだけ避けるべき対象です。このため、REACH法案はまた、リストに記載されている化學物質、配製品または商品のうち、発ガン性、突然変異性遺伝子と生殖毒性物質CMRと耐久性、生物蓄積性有毒有害物質PETなどの危害性成分が0%を超えて小さいという判定基準を提示しました。関連する織物服裝生産企業(yè)はこれを重視すべきです。

織物服裝輸出企業(yè)は「源溯意識」を強めなければならない。REACH法規(guī)の実施に従って、織物服裝生産に関連する化學物質は依然として重點的に制御される対象である。ですから、ヨーロッパに輸出する紡織品の服裝の生産企業(yè)はこれから、「溯源意識」を強めなければなりません。特に日常使う原材料に対して、「源の把握」措置を厳格に実行します?；瘜W品に関わるすべての資料は全部揃えて、完備していて、調べやすく提供しています。REACH法規(guī)の登録、評価及び貿易（輸入）の許可を得ていない毒、有害化學品の物質または製品を含む原材料と補助材料を工場に入れて生産しないでください。