オメガは再び輝かしいオリンピックの伝説を書く

　　オメガオリンピックと

1932年にオメガが初めて五輪指定のタイミングを務めたロサンゼルス五輪では、わずか30個だったクロノグラフストップウォッチ試合に使用され、各競技種目のために時間を計時する。

オメガとIOCの再縁を記念して、1932年ロサンゼルス五輪で使用された時計の本物をIOCのロゲ會長（左）に贈ったオメガグローバル會長（右）。

ニック?ハイエクはオリンピックが情熱を放ち、夢を実現する魅力を述べた。「私たちがプラスとプラスの感情について話したとき、オリンピックに匹敵するものは何ですか？」と彼は言った。「世界中の人々は、幼い時も年を取っても、豊かになっても貧しくても、このような魔力の瞬間に感染しているが、これらはオリンピックだけが伝えることができる」。

ロゲ氏は、「オメガはスポーツのタイミングの発展を推進するために全力を盡くし、世界中のスポーツ選手に無限の情熱を與え、オリンピック運動に全力を盡くしているが、それこそ國際オリンピックと各オリンピック組織委員會がオメガに大きな自信を持っている」と述べた。

オメガのオリンピックの伝説を思い出して、オメガグローバルのオコワ総裁は「國際オリンピック委員會と世界最高のスポーツ大會とこの長い協力関係を続けることができて、オメガは誇りに思っている。1932年からオリンピックはオメガに唯一無二の舞臺を提供してきました。この限りない栄光の完璧な舞臺の上で、オメガは全世界に正確で、品質と革新的なブランドの內包を伝えました」

オリンピックの歴史的証人

ロサンゼルス1932年オリンピックで使用された4つのタイミング懐中時計本物はスイス?ビルのオメガ博物館に所蔵されている。オメガと國際オリンピック委員會の再縁を記念して、オコワはその中の懐中時計の1匹をローグに贈った。

2010年2月12日に開幕したバンクーバー2010年冬季五輪で、オメガは24回目の五輪指定を受ける。

80年後のロンドン五輪では、オメガは450人以上の専門計時員とデータ処理専門家を配置し、重さ400トン以上の設備を運用し、オーディション訓練を受けた地元のボランティアの協力のもとで正確な計時サービスを提供する。
{page_break}

ロンドンオリンピックは2012年7月27日に17日間にわたって正式に開幕する。200カ國以上から約10,500人の選手と隨行員が參加し、ロンドン五輪を史上最大規模の五輪にすることになる。その後の2012年パラリンピックは8月29日に開幕し、10日間続き、同様にオメガが指定計時を擔當する。主催者側は、2012年のロンドンパラリンピックに約160カ國から4000人以上の選手とチーム関係者を誘致すると予想している。

持続可能性が再びテーマに

2012年ロンドン五輪期間中、ロンドン五輪組織委員會は競技のために特別に建てられた競技場や、一部の有名な歴史的な競技場など、多様な競技場の組み合わせを使用する。既存の建物はオリンピックの需要に適応するための改造が行われており、新競技場の建設もオリンピックが終わった後に地元住民の生活の質を高めることを前提としている。関連計畫はすでに完成しており、市內の改造された部分は今後數年にわたってロンドン市民に幸福をもたらし続け、その全體的な計畫理念も厳格に持続可能な理念に基づいて制定されている。

持続可能な理念は、2012年のロンドン五輪にオメガが參加するためのすべてのステップにも貫かれている。すべての計時設備とスコアボードは鉄道と海路を経由してスイスからロンドンに輸送され、空輸は採用されていない。

持続可能性と環境保護政策について、オメガはスウォッチグループの年次報告書に発表された企業管理基準を貫いてきた。スウォッチグループ傘下のブランドとして、オメガは常に企業の環境責任と持続可能な発展の原則を堅持するために最善を盡くしている。

持続可能な理念は常にオメガの核心的な注目點の一つである。長い間、オメガは設備の計畫と設計、生産、包裝、輸送、維持、配置及び監督管理などの面で持続可能な原則をよりよく貫徹するための獨自の方法を制定してきた。

環境保護のガイドラインと持続可能な目標はグループレベルで構築され、オメガもスウォッチグループの他のすべてのブランドや會社と同様に、このガイドラインと目標を尊重し、貫徹することを約束している。2011年の年次報告書によると、過去1年間、オメガはエネルギーと電力消費の削減、二酸化炭素排出の抑制、水資源の有効利用などの面で大きな進歩を遂げた。今年の各數字は、2012年にはすべての重要な分野でより優れた成果を上げることを示している。オメガは、ブランドが參加する2012ロンドンオリンピックのあらゆる面で、ブランドが関心を持っている環境保護と持続可能な計畫に対するコミットメントを続けていきたいと考えています。

パートナーシップ、世紀の輝きを継続

オメガは未來に輝かしいオリンピックの伝説を書き続けるだろう。

オメガとその親會社であるスウォッチ?グループは、2020年のオリンピックまでオメガがオリンピック指定のタイミングを継続することを保証するため、IOCと正式に協定を締結した。オリンピックごとにタイミングを擔當するほか、オメガはデータ処理、フィールド競技の表示、グローバルメディアへの競技結果の発表などの重責を擔う。

2009年9月25日、國際オリンピック委員會のロゲ會長、スウォッチグループのニコラス會長？ヘイク、スウォッチグループ最高経営責任者ニック？ヘイク氏とオメガグローバル會長のオコワ氏はローザンヌにあるオリンピック博物館で共同記者會見に出席し、この重大なニュースを発表した。

ニコラス？ハイエク氏は、「長い間、國際オリンピック委員會の優秀で効率的なチームと世界中の競技場で誠実に協力することができ、スウォッチグループのすべての同僚にとって素晴らしい記憶だ。バンクーバー、ロンドン、次のオリンピック都市でこのパートナーシップが続くことを期待しています」