オークランドの中國(guó)系ファッションデザイナーがニュージーランドファッションウィークに登場(chǎng)

トイレットペーパーカンパニーで行われた紙ドレスチャレンジコンテストには、全國(guó)各地から34名に服を著せるデザイン學(xué)生が參加する。

オークランドの中國(guó)系ファッションデザイン學(xué)科の學(xué)生、30歳のKei Ho（フコー訳）は紙ドレスコンテストの優(yōu)勝者として、自分が4週間かけて完成したトイレットペーパードレスをニュージーランドファッションウィークに連れて行く。

自分の作品について、侯柯氏は、トイレットペーパーは私たちの毎日欠かせない生活用品だと紹介した。しかし、服を作る材料といえば、トイレットペーパーは決して私たちの頭の中には現(xiàn)れないはずです。しかしファッションとは、時(shí)に大膽に革新することだ。今回はトイレットペーパーを活用して、自分の夢(mèng)をデザインしたいと思っていたので、今年のニュージーランドファッションウィークの出展資格を得ました。

ニュージーランドファッションウィークのTステージは、ファッションデザインの學(xué)生にとって成功と栄譽(yù)の象徴である。今回夢(mèng)の舞臺(tái)に上がることができて、侯柯も信じられない。

オークランド（Auckland）は、ニュージーランド最大の都市であり、全國(guó)の工業(yè)、商業(yè)、経済貿(mào)易センターであり、全國(guó)の人口の4分の1近くを集中している。オークランドはニュージーランド北島のオークランド區(qū)に位置し、56の島、半分は內(nèi)陸の町、半分は海辺の町という特徴が多元化した水の世界になっている。オークランドは1841-1865年にニュージーランドの第2の首都（舊首都ラッセル、後に現(xiàn)首都ウェリントンに遷都）となった。

米國(guó)のオークランド（Oakland）は、米國(guó)西海岸のカリフォルニア州に位置し、州內(nèi)第4位の都市である。サンフランシスコ灣岸地域の中心に位置し、全米第6位の都市「サンフランシスコ―オークランド」地域の心臓部でもある。