四川省南充の農婦が養蠶紡績の新技術を故郷に持ち帰って豊かになる

昨日の朝、雨上がりの貓溝村の空気には桑の葉と土のすがすがしい香りが漂っていた。この村は蓬安県の有名な蠶桑養殖基地で、蠶桑産業の発展によって、村の多くの人が富をもたらし、劉俊陽はその一人である。

「農村では『1ムー3分の土地』を守っているので、産業のやり方をもっと考えなければなりません。いいえ、私は養蠶を頼りにして、2人の子供を大學に行かせました」と劉俊陽氏は述べた。1990年代初期、繭市場は低迷を続け、最も不況の時、村全體の桑園面積は400ムーから數十ムーに減少した。村人たちは村で金持ちになる見込みが見えないので、アルバイトに出かけ、村の若者も少なくなってきた。

當時、劉俊陽もアルバイトに出かけようと思っていたが、自分の子供2人はまだ若く、世話をしなければならず、結局行けなかった。人は殘っているが、どうやって畑に「金を生む」ことができるのか、彼女は日夜考えている問題になっている。考えてみると、桑の木は寶だらけで、蠶桑産業を発展させ続ければ、必ず豊かになる希望が見えると思っていた。

2005年までに、繭の価格は明らかに上昇し、白く太った繭が劉俊陽に紙幣を交換した。徐々に、村人たちは桑を植えて蠶を飼う自信を取り戻した。「村上留守は高齢者が多く、養蠶にはあまり體力がかからない。蠶桑産業は村全體の基幹産業に発展するのに適している」という考えが劉俊陽の心に定著してきた。そこで、村の労働力を備えた高齢者を説得して共同で発展させた蠶桑業。

しかし、村全體が養蠶の自信を取り戻すと、新たな問題が発生した。養蠶技術が遅れているため、村の繭は市場競爭力が弱く、いい値段では売れない。「問題點」を見つけた後、劉俊陽は「軍令狀」を立て、養蠶技術の勉強に出かける。

2008年3月、劉俊陽は県蠶桑局に行って省力化養蠶技術を學び、県の蠶桑専門家を村の現場に招いて村民の養蠶を指導した。1カ月後、劉俊陽は學んで役に立ち、自宅に省力化養蠶プラットフォームを構築し、10枚の紙を飼った。その後、町からはカイコが繭を作るために段ボールの格子クラスタ50枚が送られてきた。技術的なサポートがあって、そのシーズンになると、彼女の家で整理された繭は白くて大きくて、色が新鮮で、規格が統一されていた。市場に出してみると、なんと30元/キロの高値を売っていた。1年に4シーズン育てられ、彼女の家の収入は3萬元以上に達した。

劉俊陽は自分の約束を実現し、彼女の家が蠶桑の養殖業を発展させた効果が出たのを見て、村の庶民は次々と養蠶技術を教えてもらった。今年、劉俊陽の指導の下で、この村は新たに桑の木を300ムー植え、春に80枚余りを栽培し、繭の収入は10萬元だった。

?