2012年前7ヶ月間、服裝輸出は寒波に見(jiàn)舞われました。

中國(guó)

品輸出入商會(huì)が最新発表したデータによると、1-7月の全國(guó)服裝輸出はマイナス成長(zhǎng)を示し、輸出額は829億ドルで、わずか0%下がりました。2%下がりました。服裝輸出省の上位4位の広東、浙江、蘇、上海は1%から4%の間に減少しました。

昨年同期の同商品の輸出は同24?4%のペースで推移した。

「私は何十年も服の輸出をしていますが、今年は最悪で、2008年から1997年、1998年までまだまだです。」広州阿の萊斯服飾有限公司の劉永勤會(huì)長(zhǎng)は南都記者の取材に対し、「東南アジアの服裝輸出はだんだん追いかけてきて、甚だしきに至っては私達(dá)を上回っています。」

中信証券は、外需の萎縮の影響に対して、紡績(jī)服裝を含む伝統(tǒng)的な輸出商品のコスト上昇による競(jìng)爭(zhēng)力が弱まったことが、輸出の落ち込みの要因と考えています。

溫家寶國(guó)務(wù)院総理はこのほど、第3四半期は通年の輸出増加目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)する重要な時(shí)期であり、引き続き安定した輸出政策を?qū)g施し、改善すると指摘しました。

今年から來(lái)年にかけては、まだ見(jiàn)通しのきく好転の兆しが見(jiàn)えない。まずは政策を?qū)g行することだ。

広東省中小企業(yè)局の何佐賢副局長(zhǎng)は南都記者に教えました。

服裝の輸出が寒波にあう

中國(guó)紡織品輸出入商會(huì)が最新発表したデータによると、1-7月の全國(guó)服裝輸出はマイナス成長(zhǎng)を示し、輸出額は829.4億ドルで、わずか0.

ヨーロッパ、アメリカ、日本の三大輸出市場(chǎng)は低迷が続いています。服裝輸出省の上位四位の広東、浙江、蘇、上海の輸出狀況はあまり良くなく、下落幅は1%から4%の間にあります。

「私は何十年もアパレルの輸出をしていますが、今年は最悪で、2008年から1997年、1998年までまだまだです。」広州阿の萊斯服飾有限公司の劉永勤會(huì)長(zhǎng)は南都記者の取材に対し、「今年の注文は往年の三割にも満たないです。かわいそうです。」劉永勤さんは70年代から服裝の輸出を始めて、広東ひいては中國(guó)で一番早く輸出に従事している人たちです。

彼は南都記者に、輸出市場(chǎng)が非常に不景気で、外國(guó)のお客さんは注文できなくて、価格交渉も難しいと言いました。

國(guó)內(nèi)の労働力、原材料などのコストの上昇は更に倍増して、利潤(rùn)の圧迫はひどいです。

「企業(yè)にとって利益がなければやらないほうがいい」

劉永勤さんによると、彼の知っている限りでは、東莞の多くのアパレル企業(yè)は倒れました。

彼は、輸出企業(yè)が海外に移転するのは正常な傾向だと考えています。

東南アジアのアパレル輸出はだんだん私達(dá)を追い越しています。

劉永勤は言った。

東南アジアに比べて、わが國(guó)の輸出の優(yōu)勢(shì)は品質(zhì)にあります。「彼らの品質(zhì)は今は私達(dá)に及ばないですが、進(jìn)歩します。」

劉永勤さんは南都記者に、東南アジアの注文ができない場(chǎng)合、お客さんは中國(guó)の企業(yè)に注文します。彼の會(huì)社はこれらの注文を受け取りました。「利益は東南アジアより少し高いです。」

しかし、これは同時(shí)に大量の犠牲を伴って、しかも人材の問(wèn)題に直面します。

「今は人が見(jiàn)つからないのではなく、ハイエンドの人が見(jiàn)つからないのです。」

劉永勤氏は「低端の人は十分だが、低端の注文は大量に流失し、工場(chǎng)は數(shù)百人から數(shù)十人に縮小された」と話しています。

紡績(jī)商會(huì)の稅関統(tǒng)計(jì)によると、2009年から全國(guó)紡績(jī)

輸出総額は2年連続で増加傾向にあり、2011年は2479億ドルのピークに達(dá)した。

2012年からはやや暗くなり、服裝輸出の伸びが鈍化している。

日本を例にとると、2012年上半期にASEANからの服の輸入量は前年比22%増、中國(guó)からの輸入量は同4%減少した。

伝統(tǒng)的な輸出商品の競(jìng)爭(zhēng)力が弱まる。

服裝の輸出は典型的な例です。中國(guó)の伝統(tǒng)的な輸出産業(yè)が直面する普遍的な境遇を代表しているかもしれません。

労働力集約型の製品の競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性の減衰が最も顕著で、嬉しいことに、ここ數(shù)年、機(jī)械と輸送設(shè)備が比較的優(yōu)位を保っています。

中信証券によると、この傾向は中國(guó)の歐米向け輸出構(gòu)造が最適化されていることを映し出している。

中信証券は、2005年から資本?技術(shù)集約型の「機(jī)械?輸送設(shè)備」の競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性が輸出の活性化に弱くなり、資源?労働力集約型の「原材料別の完成品」と「雑製品」の競(jìng)爭(zhēng)力が輸出の伸び幅を2008年から減衰させ、これらの3つの製品の輸出が歐米向けの輸出金額の90%以上を占め、競(jìng)爭(zhēng)力が弱まり、歐米向けの輸出の伸び率が低下したと分析している。

中信証券のアナリストは、アセアン國(guó)家に比べて、中國(guó)の単位の労働生産コストの優(yōu)位性が失われていると指摘しています。

これにより、「中國(guó)製」の歐米でのシェアは著実に下落するという。

輸出の増加率は10%を保証します。

これに対する企業(yè)の対応は、モデルチェンジアップするしかない。

劉永勤は南都記者に対し、同社はすでに國(guó)內(nèi)販売を兼ねており、電子商取引部を設(shè)立しており、これを重點(diǎn)的な発展方向としている。

広州衣美制服有限公司の周治武社長(zhǎng)は南都記者の取材に対し、同社は國(guó)內(nèi)販売に集中し、中高級(jí)市場(chǎng)に進(jìn)出しており、現(xiàn)在の発展は良好であると述べた。

今年から來(lái)年にかけては、まだ見(jiàn)通しのきく好転の兆しが見(jiàn)えない。まずは政策を?qū)g行することだ。

広東省中小企業(yè)局の何佐賢副局長(zhǎng)は南都記者の取材に対し、広東省と中央政府は人材、ブランド、技術(shù)などの公共サービス、構(gòu)造的減稅、37項(xiàng)目の行政事業(yè)の費(fèi)用減免など、輸出企業(yè)への支援策を打ち出した。

企業(yè)の適応力は向上します。

何佐賢は分析して、長(zhǎng)期にわたり、輸出の中小企業(yè)の人材、ブランド、技術(shù)などの発展は不足しています。

當(dāng)面は逆推進(jìn)機(jī)構(gòu)を使い、「條件のある企業(yè)政府が転換を推進(jìn)し、立ち遅れた企業(yè)は市場(chǎng)から淘汰されるしかない」。

そして今年は

増速が10%守れるかどうか、業(yè)界は疑念を抱いている。

溫家寶國(guó)務(wù)院総理はこのほど、広東省を視察した際、第3四半期は通年の輸出増加目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するための重要な時(shí)期であり、輸出の安定成長(zhǎng)を促進(jìn)するための対策を講じる必要があり、次のステップは安定した輸出政策を引き続き実行し、改善すると指摘しました。