河北大営「毛皮の郷」年間生産額60億元超の大豊作

今から3000年以上前ここでは広郡商朝の末年の丞相比干はかつてここで官職に就いたと伝えられている。彼はここの庶民が貧しく、イバラが至る所にあり、野獣が出沒しているのを見て、人々に狩猟に勵(lì)み、動(dòng)物を皮をむいて肉を食べるよう呼びかけた。久之動(dòng)物の毛皮は無數(shù)に捨てられていたが、毛皮を?qū)殼藟浃à毪长趣扦毪嗓Δ颏瑜激à茀Ъ?、発泡試験を繰り返し、ついに熟成技術(shù)を発明した。

硬い獣皮を柔らかい皮張にし、様々な皮張の形と色に合わせて、美しく、軽く、そしてひときわ暖かい毛皮の上著に縫うのは、毛皮のためである。彼は毛皮の服を作る技術(shù)を地元の人々に伝授し、次第に人々はそれを業(yè)として生計(jì)を立てることが多くなり、恩恵を受けたオーナーたちはそれに感謝している。その後、比干は商紂王に慘殺され、大営の民衆(zhòng)は彼を懐かしむために、彼を業(yè)界の祖先として祭り上げ、そして比干が獣の皮を浸した場(chǎng)所に廟を建てて彼を祭った。

その後、毛皮業(yè)は地元の最も主要な産業(yè)となり、毛皮製造技術(shù)は代々受け継がれ、大営は我が國(guó)の歴史上の毛皮服の重鎮(zhèn)となった。秦代になると、製織業(yè)の生産能力が大幅に増加し、民用を満たし、軍用をさらに満足させ、秦の始皇帝は大営を「天下の裘都」に封じたと伝えられている。秦末の大営で生産された鎧、靴、甲冑などの軍用品も義軍と項(xiàng)羽部隊(duì)を裝備し、項(xiàng)羽を助けて巨鹿の戦いに勝利し、劉邦の軍事力の強(qiáng)さも同様に営皮の恩恵を受けた。

元末明初、大営の毛皮は朝廷の獻(xiàn)上品に選ばれ、鄭和が西洋に下りた時(shí)、大営の毛皮は蘇繍、景徳鎮(zhèn)の磁器とともに海を渡り、世界を広めた。清朝末期、営皮は発展のピークに達(dá)した。

ここは店が林立し、車が多く、繁栄している。全國(guó)各地の毛皮商人がここに集まって、生を売って熟して、毛皮を出して毛皮を買う?！好駠?guó)棗強(qiáng)県志史料』（1942年版）によると：「棗強(qiáng)県には稱賛されるものはあまりなく、特に美善毛皮品は棗強(qiáng)のための特出品であり、ここ十?dāng)?shù)年來、大営區(qū)鎮(zhèn)は繁栄しており、百貨店工場(chǎng)は碁が點(diǎn)在しており、論者は棗強(qiáng)商品は大営を第一に推しており、その採(cǎi)掘生皮は山西、陝西、伊犁、新疆、河南、山東などの場(chǎng)所が多く、商品が到著すると生制は熟で、それを裘と綴り、縫うのは縟、転送出力は全國(guó)のために使用されます?！箚悠い蠂?guó)內(nèi)貿(mào)易が発達(dá)しているだけでなく、海外貿(mào)易も多く譲らない。イギリス、ロシア、ドイツ、フランス、ポルトガルなど十?dāng)?shù)カ國(guó)の商人もここに貨物倉(cāng)庫(kù)、商社を設(shè)立し、取引に従事し、大量の営皮が海外に輸出された。しかし、業(yè)界の盛衰はいつも國(guó)運(yùn)と密接に関連しており、1937年に日本が全面的な中國(guó)侵略戦爭(zhēng)を開始した後、大営の毛皮業(yè)は他の業(yè)界と同じように大きな打撃を受け、急速に盛衰した。

新中國(guó)成立後、政府は保護(hù)と支援のためにレザー業(yè)、わずか數(shù)軒の皮屋を合併して「大営」を結(jié)成毛皮部」、1958年に「大営毛皮工場(chǎng)」に増築された。1990年代、大営毛皮業(yè)は再び発展のピークに入り、かつてない素晴らしい局面を切り開き、今日まで続いている?，F(xiàn)在、大営町には毛皮加工企業(yè)が1萬1000社、従業(yè)員が12萬人、毛皮専門村が94、専門家が6000社以上あり、毛皮業(yè)は大営を中心に2省5市県の300余りの村に放射され、周囲が100里に達(dá)する経済圏を形成している。業(yè)界の発展は養(yǎng)殖基地、生皮加工基地を生み、産業(yè)チェーンを延長(zhǎng)した。営皮製品は元のいくつかのシリーズ、數(shù)十品種から、毛皮に発展したに服を著せる、フリルアクセサリー、くつ帽子、工蕓品、毛刈り製品、毛皮敷き布団、原料皮など7大シリーズ3000品種以上、製品はアジア?ヨーロッパの40以上の國(guó)と地域に販売されている。

大営毛皮製品の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率は毛皮服裝40%、毛皮敷き布団、編物アクセサリー、毛糸帽子條80%である。大営も世界ウサギ皮加工量が最大の地域の一つであり、ウサギ皮製品は世界市場(chǎng)の90%を占めている。営皮製品の年間生産額は60億元を超えている。

記念に水を飲む皮革業(yè)祖先は比干に師事し、1994年に地元政府は比干廟を再建し、線香を絶やさなかった。大営人は廟內(nèi)の古井戸の水が世界最古の皮張を作ったと考えており、そのためナツメ強(qiáng)大営は中國(guó)の毛皮業(yè)と毛皮文化の発祥地である。