洋人デザイナーは「中國(guó)のチャンス」を掘りたいです。

2012年中國(guó)國(guó)際創(chuàng)意設(shè)計(jì)普及週間に28人が參加した海外優(yōu)秀デザイナーが13日、青島100社余りの企業(yè)?事業(yè)単位の代表と対面交流を行った。

中國(guó)の創(chuàng)意設(shè)計(jì)産業(yè)は市場(chǎng)が広く、需要が急増している。

イギリス錫製品デザイナーのデビッド?ヘイワードさんは詳しい商品紹介を準(zhǔn)備しています。中國(guó)語(yǔ)の説明を添付します。

彼は記者に「日本、アメリカ、カナダ、ロシアなどにお客さんがいます。

今回中國(guó)に來(lái)たのは、中國(guó)の広大な市場(chǎng)を気に入ったからです。

中國(guó)はここ數(shù)年急速に発展しています。デザイン要素に富んだ高レベル商品の需要が伸びています。多くのデザイナーが設(shè)計(jì)を行う必要があります。

中國(guó)の代理店を見(jiàn)つけて、私がデザインした商品を販売したいです。

イタリア意エネルギープロジェクトコンサルティング會(huì)社のプロジェクトマネージャーの高磊氏によると、ヨーロッパの経済危機(jī)は人民の生活に大きな影響を與えているが、中國(guó)は依然として急速に発展している。

今は海外のデザイナーが中國(guó)に入る一番いいチャンスです。

中國(guó)は現(xiàn)在、創(chuàng)意設(shè)計(jì)を重視し、多くのデザイン新人が現(xiàn)れていますが、海外のデザイナーが新しい理念を注入する必要があります。

イギリスのロンドンから來(lái)ました。

デザイナーのパブロ?ビダールさんは15分間のパソコン授業(yè)を準(zhǔn)備して、交流対象者に自分のデザイン理念を披露しました。

彼は記者に対し、「中國(guó)のデザイナーだけでなく、海外のデザイナーも中國(guó)のデザイナーに學(xué)ばなければならない。中國(guó)の文化理念と中國(guó)の消費(fèi)者の真実なニーズを?qū)Wび、結(jié)局はデザインが人間に奉仕することになる」と語(yǔ)った。

その後、自身がデザインしたパキスタン風(fēng)のワニの靴を持ち上げ、「この靴の底には『Made in Italy』が印刷されています。（イタリア製）。

中國(guó)でパートナーを見(jiàn)つけて、一緒に「中國(guó)製」と印刷された贅沢なブランドの靴を生産して、中國(guó)人にもっと安くて合理的な価格で世界の一流ブランドを楽しんでもらいたいです。

この日の交流會(huì)では、イギリス、アメリカ、イタリア、ドイツなどから來(lái)たデザイナーたちがそれぞれ

現(xiàn)地の有名企業(yè)であるハイアール、海信、マカオ、青紡聯(lián)などと交流し、パートナーを見(jiàn)つけて、彼らの「中國(guó)の機(jī)會(huì)」を発掘したいです。