発癌性物質(zhì)を含むZARAなどのブランドが発表されました。

ファッション、この名詞は私達(dá)の生活に色彩を加えながら、私達(dá)の弱い環(huán)境に負(fù)擔(dān)をかけています。

11月20日、國際環(huán)境保護(hù)団體のグリーンピースは最新の報(bào)告書「潮流?汚流」を発表しました。

」によると、ZARA、メートルズ、バンウェイなど20の國際的に有名なファッションブランドの服裝は生産過程で多くの有毒有害物質(zhì)を使用し、最終的には製品に殘しています。

グリーンピースはこれらのブランドに対して、サプライチェーンの中で使用され、排出された有毒有害物質(zhì)の除去を直ちに承諾するよう求めています。

「表面のきらびやかで美しいファッションブランドは生産過程で大量の有毒有害物質(zhì)を添加しています。流れの背後に隠されているのは汚い汚流です。」

グリーンピース汚染防止プロジェクトの李一方主任は「中國連合商報(bào)」の記者の取材に対し、「実際には、これらの有毒物質(zhì)は生産段階では完全に他の製品を通じて代替できるが、代替のコストは0.3元で済む。

しかし、中國を含む政府部門は関連する監(jiān)督管理政策に欠けているため、メーカーの重視を引き起こしにくいです。

しかし、消費(fèi)者がこれらの製品を買うと、自分が毒や有害物質(zhì)の脅威にさらされるだけでなく、服裝生産國の水汚染問題も深刻化している。

2012年4月、グリーンピースは全世界の29の國家と地區(qū)で141件の服のサンプルを買いました。種類は紳士服、婦人服、子供服を含んでいます。デザインはジーンズ、ズボン、Tシャツ、ワンピースと下著などが含まれています。その多くは発展途上國で生産されています。

今回測定されたサンプルは、Benetton、Jack&Jones、Only、Veno moda、Blaek、C&A、Diesel、Esprit、Gap、Armmani、H&M、ZarBoa、Levi’s、Victorora’s Secret、ヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィヴィクトアアア?ビービーズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズズfiger、Vancl凡客誠品。

これらのサンプルの89件は環(huán)境ホルモンの壬基フェノールポリオキシビエーテル（NPE）が検出され、全體のサンプル數(shù)の3分の2を占め、ほぼ全ブランドに関連しており、2011年のグリーンピースのスポーツブランド服裝に対する測定結(jié)果よりもはるかに高い濃度を示している。

このうち、31件のオフセットパターンを有するサンプルのうち、4件のサンプルが高濃度の環(huán)境ホルモンフタル酸エステルを検出した。

141サンプルのうち、ZARAだけの2つのジーンズから発癌性芳香アミンを分解するアゾ染料が検出され、それぞれハンガリーとレバノンで販売されています。

衣裝に殘っているのは服裝生産に使われている有毒有害物質(zhì)の大量の氷山の一角だけです。

中國は世界最大の織物輸出國として、間違いなく最大の被害者の一人です。

NPEは紡績生産で染め上げや水洗いに広く使われ、環(huán)境に放出されると毒性の強(qiáng)い環(huán)境ホルモン「壬基フェノール」（NP）に急速に分解されることがわかった。

壬基フェノールは水生生物に対して強(qiáng)い毒性を持っており、內(nèi)分泌システムを妨害し生殖システムに影響を與えることができる。

また、持久性もあり、分解しにくいので、食物連鎖を通して蓄積することができます。

フタル酸エステルは手の口を通じて人體に接觸できます。生殖毒性があり、精子の発育に影響を與え、精子の數(shù)が減少し、雌の不妊不妊を招きます。特に子供と妊娠期の女性に対する脅威が重視されます。

グリーンピースの疑惑について、ZARAの公式側(cè)は認(rèn)めていません。ZARAブランドの親會社NDITEXコミュニケーション部の関係者は、「中國連合商報(bào)」の記者へのメールの返信で、「Inditexは製品の健康と安全に対して100%の高度な要求と保証を提供することができます。その実行する健康と安全基準(zhǔn)は世界最高の要求に基づいて規(guī)定されています。」と強(qiáng)調(diào)しました。

「Inditexは、これまで特定の分析結(jié)果が報(bào)告されていなかったため、特定の衣服については答えられなかった。

すべてのテスト分析は照合しなければならないので、結(jié)果は適切に報(bào)告する必要があります。

Inditexは現(xiàn)在、グリーンピース組織と対話しています。納得できる解毒方法の提案を目指しています。

米邦服飾（002269、株バー）によると、同社は現(xiàn)在、規(guī)制物質(zhì)リストを作成し、國家基準(zhǔn)內(nèi)のすべての制限物質(zhì)に組み入れられている。

これらの物質(zhì)に対しては、すべてのサプライヤーが関連の制御基準(zhǔn)を満たしている必要があります。

同社はさらに、一部が國家基準(zhǔn)に含まれていない特定物質(zhì)NPEなどについて、人體に無害であるが、環(huán)境下で有害物質(zhì)に分解される可能性があると説明しているが、米國はそれをリストに入れることを積極的に検討し、すべてのサプライヤーが関連制御基準(zhǔn)に達(dá)するように推進(jìn)している。

凡客広報(bào)部は、現(xiàn)在の凡人は長江デルタ及び珠江デルタに約200社のサプライヤーがいて、「凡客誠品は製品の品質(zhì)及び服裝の生産過程における排出及び汚染物質(zhì)の殘留問題にずっと関心を持っている」と述べました。

私たちはサプライヤーに殘留検査と汚染防止能力の向上を促します。

同時(shí)に、凡客誠品も専門的に一連の審査機(jī)構(gòu)を設(shè)定して、サプライヤーに要求しています。これらの指標(biāo)で基準(zhǔn)を達(dá)成できなかったら、私達(dá)もそれに対して改善通知書を出します。

INDITESの回答と約束に対して、グリーンピースは誠意に欠けると考えています。

李側(cè)は記者に対し、「グリーンピースは昨年『ファッションの毒』を発表しました。紡績業(yè)に有毒有害物質(zhì)の使用と排出を提案した後、業(yè)界內(nèi)の多くのブランドと交流しました。その中にZARAも含まれています。

しかし、過去一年半の間に、ZARAは有毒有害物質(zhì)を除去することを國民が納得できる約束をしていませんでした。

李さんによると、今回の主なファッション服の検査で、ZARAは中國で製造され、中國で販売されている子供服の中から高濃度のNPEが検出されました。また、141件のサンプルの中にはZARAのジーンズ2枚だけが発癌性芳香アミンに分解できるアゾ染料が含まれています。

これも彼らに一つの警鐘を鳴らして、彼らが服裝業(yè)界の優(yōu)秀者として、この問題に対して責(zé)任を持って、できるだけ早く有害物質(zhì)を淘汰して、消費(fèi)者と私達(dá)の生存の環(huán)境をファッションの被害者にならないようにしてください。

現(xiàn)在、世界では毎年約800億件の服を生産しています。地球上の一人當(dāng)たりの年11著の服に相當(dāng)します。この數(shù)字はファッションの流行が速くなるため、まだ増加しています。

巨大で絶えず増加する服裝の生産量は服裝の環(huán)境に対する影響を拡大しました。

最初の綿の生産は大量の水と農(nóng)薬を消費(fèi)する必要があります。

織物の染色過程は同様に大量の水を消費(fèi)し、一トンの織物を生産するには200トンの水を消費(fèi)する必要があります。

同時(shí)に染色する過程の中でまた大量の化學(xué)品を使わなければならなくて、例えば10000種類を超える染料は染色する過程の中で使うことができて、その中のいくつか染料は有毒で有害な物質(zhì)を含みます。

グリーンピースの組織は、持久性、生物蓄積性を持つ有毒有害物質(zhì)が使用され、放出されるにつれて、速いファッションが環(huán)境に與える影響は長年にわたって続いていると考えています。

これらの汚染物質(zhì)は環(huán)境の中で長い時(shí)間存在することができます。あるいは堆積物の中に富み、あるいは有機(jī)體の上に集まり、またあるものは長距離の移動(dòng)を行うことができます。

また、低濃度でも環(huán)境に大きなダメージを與える物質(zhì)があります。

李さんは「ZARAやメットスボンバーなどのファッションブランドの臺頭に伴い、アパレルの生産と販売のサイクルは絶えず圧縮されており、有毒有害物質(zhì)の使用による生態(tài)影響もますます大きくなっている。

これらのブランドの主要生産地として、中國はこのような環(huán)境の健康な代価に耐えられません。

現(xiàn)在、中國は化學(xué)品の生産と使用大國であり、國連のデータによると、中國の紡績業(yè)界は世界の約50%の紡績化學(xué)品を使用している。

しかし、中國の化學(xué)品環(huán)境管理システムは先進(jìn)國よりもはるかに遅れています。大量の環(huán)境健康被害を持つ化學(xué)品はまだ有効な監(jiān)督を受けていません。

歐州連合は2006年にREACH法規(guī)を公布しました。「予防原則」を採用して化學(xué)品を管理し、環(huán)境と健康に害のある化學(xué)品を段階的に淘汰します。

歐州連合では、NPEは紡績などの業(yè)界での使用を禁止され、四種のフタル酸エステルを立法的に淘汰しました。

しかし、中國政府はこれらの有毒有害物質(zhì)の國內(nèi)での使用と排出について、まだ相応の規(guī)定を打ち出していません。

グリーンピースは政府の関連部門に対し、システムが整っている化學(xué)品環(huán)境管理政策を制定し、有毒有害物質(zhì)のブラックリストと淘汰スケジュールを早く公開するよう呼びかけています。また、ZARAやメットスボンベなどのブランドに対して、迅速に有毒有害物質(zhì)を淘汰し、公開使用と排出の情報(bào)を公開し、公衆(zhòng)の監(jiān)督を受けて、河川における有毒有害物質(zhì)の更なる蓄積を防止し、環(huán)境と人類の健康を脅かしています。