広東東莞：製革業の廃水処理後50%は生産に戻ります。

30社のデニム服裝の洗濯會社は本日から改正を始めて、基準達成の排出を基礎にして、これらの企業の廃水は効果的に処理した後に50%が生産に使います。

記者は昨日（6月17日）、東莞市環境保護局はこれらの企業に9月末までに改善を完成させ、化學的酸素要求量を削減するよう要求していることを知りました。

この30軒のカウボーイ服裝洗濯水企業は常平、東城、鳳崗、高_、洪梅、厚街、虎門、麻湧、清渓、砂田、萬江、望牛壇、中堂に分布しています。

改善の內容は、現在基準に達した排出量をもとにさらに深化処理を行い、除去率を高め、廃水を効果的に処理して50%を生産に戻すというものです。

擔當者によると、これまでこれらの企業が排出した廃水はすべて治理された後基準に達して排出され、再利用は求められていないという。

この30社を環境保護企業として整備?改善の範囲として選んだのは、これらの企業は皆カウボーイ服の洗浄企業であり、水量が多く、再利用の水質要求があまり高くないからです。

紹介によると、東莞市の既存の工業企業の年間排水総量は2.3億トンで、一日平均の排出量は63萬トンです。

その中に電気めっき、漂染、製紙、製革、洗浄水、プリントなどの六大業種は全部で重點汚染企業1252社があり、年間排水総量は1.8億トンで、全市の工業廃水の年間排出総量の78%を占めています。

これらの排水は石馬河、東引運河、寒渓河、南シェ朗などの流域に深刻な汚染をもたらし、東江の飲用水源と各予備水源の水質安全を脅かしています。

環境保護局の関連責任者は記者に対し、現在全市に500社以上の洗浄水企業があります。

東莞市32の町の中で、重點汚染企業が一番多いのは常平鎮で、全部で209軒あります。

環境保護局によると、改正要求は2008年9月末までに完了し、2008年には化學的酸素要求量0.025萬トン、2009年には0.076萬トンの削減が見込まれている。