輸入綿の割當(dāng)額が紡績(jī)企業(yè)の運(yùn)命を決定する

「夏津県最大の紡績(jī)企業(yè)の一つで、徳綿集団の恒華紡績(jī)ももうやめられなくなりました。もう浙江商人に貸しました。現(xiàn)在は夏津県で操業(yè)停止中の紡績(jī)企業(yè)が10社以上あります。」8日、夏津県のある繊維企業(yè)の責(zé)任者が経済新聞?dòng)浾撙嗣鳏椁摔筏俊?/p>

10日、記者は夏津インタビューで上記のことを確認(rèn)した。徳州恒華紡績(jī)有限會(huì)社（以下、「恒華紡績(jī)」という）の李振董事長(zhǎng)は、企業(yè)の苦境を「政策的赤字」と呼んでいます。「綿（20355、-10.00、-0.05%）の価格は海外とあまりにも違っています。輸入綿は割當(dāng)額が必要で、企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力がひどく弱まりました。」

夏津県の紡績(jī)企業(yè)が直面している普遍的な貧困とは違って、大口の輸入割當(dāng)を持っている企業(yè)は暮らしやすいです。魏橋紡織が発表した2012年の財(cái)政報(bào)告によると、會(huì)社は昨年の純利益は4.82億元で、ほぼ倍増した。その原因は「輸入綿を使う割合が増えた」ということです。

夏津の多くの紡績(jī)企業(yè)の責(zé)任者は、新聞?dòng)浾撙稳〔膜藦辘袱啤⒕dの輸入割當(dāng)額の分配に対して憤慨しています。「今は輸入割當(dāng)で企業(yè)の運(yùn)命が決まっています。企業(yè)経営の悪いのは、技術(shù)、管理、コストコントロールを見(jiàn)るのではなく、割り當(dāng)てが取れるかどうかを見(jiàn)て、みんなは完全に不平等な競(jìng)爭(zhēng)地位にあります。豊潤(rùn)実業(yè)紡績(jī)有限公司の総経理である孟令軍はこのように文句を言います。

　「政策的損失」

夏津最大の紡績(jī)企業(yè)の一つとして、恒華紡績(jī)は現(xiàn)地の「スター企業(yè)」でした。この會(huì)社は30年近くの歴史を持っています。最大で2500人以上の従業(yè)員を持っています。しかし、今はもう景色がなくなって、新人が主役になる敏感な時(shí)期です。

恒華紡織従業(yè)員は導(dǎo)報(bào)記者に対し、資金チェーンが壊れたため、會(huì)社の春節(jié)後に操業(yè)がずっと正常ではないと伝えました。今、會(huì)社はすでに浙江の投資家に引き継がれました。工事はもう半分ぐらい回復(fù)しました。

恒華紡績(jī)は現(xiàn)在ドイツ綿集団が持ち株しています。導(dǎo)報(bào)記者が工商部門で調(diào)べたところ、恒華紡織の登録資金は8000萬(wàn)元で、徳綿グループは90%の持ち株比率で第一株主となり、徳綿グループの輸出入會(huì)社は殘りの10%の株を持っています。

現(xiàn)在、浙江投資家は直接にこの會(huì)社を持つのではなく、新しい會(huì)社を設(shè)立します。夏津世紀(jì)恒華紡績(jī)有限公司（以下「世紀(jì)恒華」といいます。）はリースで恒華紡績(jī)の現(xiàn)有資産を運(yùn)営しています。

李振は記者の取材に対し、恒華紡織は古い國(guó)有企業(yè)として、自身は市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)において多くの不利な要素があり、人員負(fù)擔(dān)、債務(wù)負(fù)擔(dān)などが比較的重いと述べました。業(yè)界のマクロ不利な要素により、企業(yè)は「政策的な損失」に直面し、「國(guó)外の綿花の価格は國(guó)內(nèi)より5、6千元低い。企業(yè)が綿花を輸入する場(chǎng)合、割當(dāng)額が必要で、去年の恒華紡績(jī)は數(shù)百トンの割當(dāng)額しかもらえず、焼け石に水の給料に屬する。」

浙江投資家が恒華紡績(jī)を賃貸し経営した後、綿の供給には変化がありますか？世紀(jì)恒華執(zhí)行役員の王林華氏は、綿の內(nèi)外の大きな価格差が國(guó)內(nèi)紡績(jī)企業(yè)に大きな圧力を與えています。

輸入割當(dāng)で魏橋を救う

恒華紡績(jī)が直面した経営難は、紡績(jī)の名城といわれる夏津ではケースではない。

「業(yè)界情勢(shì)が非常に難しく、夏津はすでに10社の企業(yè)が止まっている」夏津天潤(rùn)紡績(jī)有限公司の田紹慶會(huì)長(zhǎng)は言う。新聞?dòng)浾撙庋}數(shù)の情報(bào)源から、恒華紡績(jī)以外に、夏津県の正平紡績(jī)、吉祥紡績(jī)、誠(chéng)実と信用紡績(jī)、利華紡織などの有名な紡績(jī)會(huì)社はすでに生産を停止し、一部の企業(yè)はすでに倒産しました。

業(yè)界で発生した問(wèn)題は、いずれも明らかである。綿の価格の內(nèi)外の違いは五千元一トンで、企業(yè)の対外競(jìng)爭(zhēng)力はなく、輸出が縮み、輸入綿糸が大幅に増加し、國(guó)內(nèi)の需要も旺盛ではなく、企業(yè)の経営も一般的に困難です。

この業(yè)界を背景に、魏橋紡績(jī)はどうして純利益をほぼ倍増させ、毛利は大幅に上昇したのですか？

　　魏橋紡績(jī)同社の粗利率が上昇した主な原因は、「當(dāng)社グループは輸入綿の割合が増加し、輸入綿の価格が國(guó)內(nèi)綿より低いため、生産コストを低減し、収益の空間が増加した」と説明した。

じゃ、魏橋紡績(jī)はいったいどれぐらいの綿の配給額をもらいましたか？

昨年、魏橋紡績(jī)がある浜州市は綿の輸入割當(dāng)額の43.68萬(wàn)トンを獲得しました。今年までに、濱州は二回の合わせて20萬(wàn)トン近い綿の輸入割當(dāng)額を獲得しました。これらの綿花の割當(dāng)額の中で、魏橋紡績(jī)が大部分を占めています。浜州市の今年の第一陣の8.86萬(wàn)トンの割當(dāng)額を例にとって、魏橋紡績(jī)は6.36萬(wàn)トンを占めています。この比率から推計(jì)すると、魏橋紡績(jī)が昨年得た綿の割當(dāng)額は30萬(wàn)トンを超える見(jiàn)込みです。

昨年、國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差はトンあたり7000元を超え、岸に著いても稅金の差は4000元を超え、30萬(wàn)トンの綿花の割當(dāng)額は魏橋紡織のために12億元ぐらい節(jié)約できます。これは天文數(shù)字で、魏橋紡績(jī)の純利益をはるかに上回っています。

　業(yè)界はクォータの透明性を疑問(wèn)視している。

綿の輸入割當(dāng)額は魏橋紡績(jī)を救い、割當(dāng)額や割當(dāng)額が少ない中小紡績(jī)企業(yè)を誰(shuí)が救いますか？私達(dá)も同じように就職を誘致して、同じように納稅しますが、私達(dá)は本當(dāng)の子供ではないようです。夏津県天宏紡織有限公司の劉広厚総経理はこうこぼしています。

山東省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の夏志林會(huì)長(zhǎng)は、國(guó)家発展改革委員會(huì)が綿の輸入割當(dāng)額の分配権を握っており、毎年綿花の割當(dāng)額の申請(qǐng)條件、配分原則などを発表していると紹介した。だが綿の配分の過(guò)程で、業(yè)界は透明性を疑問(wèn)視してきた。

國(guó)家発展改革委員會(huì)の2012年文書によると、綿の輸入割當(dāng)を申請(qǐng)する條件がある企業(yè)は、國(guó)営貿(mào)易企業(yè)、2011年に輸入実績(jī)のある企業(yè)と紡績(jī)?cè)O(shè)備の5萬(wàn)錠以上の綿紡績(jī)企業(yè)を含む。

これは敷居が高いとは言えませんが、分配の原則はあいまいです。國(guó)家発展改革委員會(huì)は「申請(qǐng)者の申請(qǐng)數(shù)量、歴史輸入実績(jī)、生産能力及びその他関連商業(yè)基準(zhǔn)に基づき配分する」としています。実行中にどのように分配されたのか誰(shuí)も知らないので、人為的な要素が強(qiáng)いです。劉広厚さんは言います。

このような分配の原則の下で、新聞?dòng)浾撙稳〔膜蛑笇?dǎo)する夏津紡織企業(yè)の責(zé)任者は、割當(dāng)額の分配過(guò)程に存在する「権力賃貸空間」に言及していないものがなく、各種の疎開(kāi)関係の段子はこれらの企業(yè)の責(zé)任者の間に伝播しています。彼らは笑いの中で期待としようがないことを漏らしています。

孟令軍は、今の綿花の輸入割當(dāng)額はすでに「商品化」されており、各企業(yè)が神通力を発揮し、國(guó)家発展改革委員會(huì)から輸入割當(dāng)額を獲得した後、いくらかの割當(dāng)額は市場(chǎng)で売買され、お金があれば割當(dāng)額がもらえると言明しています。山東夏津潤(rùn)通紡績(jī)有限公司の田連臣會(huì)長(zhǎng)は、輸入割當(dāng)額の売買は業(yè)界內(nèi)で公開(kāi)された秘密となっており、昨年1トン當(dāng)たりの割當(dāng)額は3500元以上に炒められたことがあると導(dǎo)報(bào)記者に語(yǔ)っています。

　　共に駆ける糸を呼ぶ

実行する綿の輸入割當(dāng)制度の出発點(diǎn)はいいです。國(guó)內(nèi)の綿農(nóng)業(yè)の利益を守るためです。」夏志林さんは言います。

しかし、今はその弊害も目立っています。クォータさえ取れば、1000トンは4500萬(wàn)元の純利益です。李振はそう言いました。

「中小企業(yè)の発展を応援するのは國(guó)の政策です。しかし現(xiàn)実には、中小企業(yè)はさまざまな差別に直面している。昨年、國(guó)家が綿花を500萬(wàn)トン以上輸入して、トン當(dāng)たり4000元の低さで、割當(dāng)額をもらった企業(yè)は200億元の補(bǔ)助金をもらうに相當(dāng)しますが、小企業(yè)はこれとは無(wú)縁です。私達(dá)はどうやって市場(chǎng)の中で生き殘りますか？」と劉広厚さんは言います。

このため、綿の配給額に対する業(yè)界の疑問(wèn)の聲が高まっています。綿の割當(dāng)がキャンセルされなくても、綿の輸入割當(dāng)額の配分はより透明で、より公正で、企業(yè)ごとにオンラインを走らせることができるように期待されています。

以前の市場(chǎng)では、今年の綿の輸入割當(dāng)額は中國(guó)産の綿と一緒に積み立てられ、企業(yè)が1トンの綿を撮ったら、相応の1/3の輸入割當(dāng)額がもらえると噂されていました。これは分配の公平性に役立つ。田連臣は言った。

しかし、今では、中納綿の保管はすでに3ヶ月近く行われています。輸入割當(dāng)額についてはまだ明確な規(guī)定がありません。「すでに支給された割當(dāng)額から見(jiàn)ると、中納綿との併用ではなく、割當(dāng)額の配分は以前の年に企業(yè)が主となる」孟令軍説