全國の大學生の服裝の“柔らかい彫刻”の大會は上海で“究極のPK”です。

＜p＞立體裁斷は元々服裝の「ソフト彫刻」と呼ばれていますが、直接に立體的な人體構造の上で裁斷して創作したので、立體裁斷大會は學生のアイデアだけではなく、學生が頭の中のアイデアを実際の服に変える方法も試してみます。

＜/p＞

＜p＞東華大學では2004年以來、政府や企業と7回目の全國大學生立體裁斷大會が開かれているという。

今年の大會は全國の30余りの服裝學院の學生を引きつけて、東華大學などの20の學院と大學の學生の39組の選手は最後のpKに入りました。

決勝戦は靜的な作品展示とダイナミックな現場操作の二つに分かれています。39組の選手の78作品は當日の靜的な展示に參加しました。

優勝者のデザイン作品は協力企業の上海納薇服裝設計有限公司に採用され、市場に発展する見込みです。

＜/p＞

＜p＞大會の主催者の一人で東華大學服裝學院の劉詠梅準教授によると、毎年立體裁斷大會から優秀な人材が輩出されています。その優れたデザインと著手能力のため、多くは企業に一目で見られて、大會現場で企業に「奪われた」と言われています。

「立體裁斷のこだわりは蕓術と技術の二重融合です。

試合を通して、私達は學生のために全國の高校の各方面の優秀な人と學習の機會を交流することを提供するだけではなくて、更に重要なのは、彼らの実踐の著手する能力を育成するために高いレベルのプラットフォームを建てました。

＜/p＞

＜p＞東華大學は全國で最初に立體裁斷を専門課程教育に取り入れた高校の一つだという。

年代に服裝の専門學校が設立されて間もないです。學校はすぐさま服裝の立體裁斷の専門課程を開設しました。

20年余りの発展を経て、コースはもとの単一科目から現在の本科必修、選択科目及び大學院生の専門方向課程を含む體系化課程に発展しました。

東華大學が出版した「服裝立體裁斷」の教材も國家級企畫教材となり、全國の多くの本科大學で専門化された立體裁斷課程教育を展開するために知恵を提供しています。

全國重點學科と上海重點學科に頼って、東華大學の服裝デザインと工事などの専門はいつも全國の同類の専門の中で第一位になります。

「専門的な基礎がしっかりしており、著手力が強く、総合的な素養が高く、視野が広い」というのは、この専門の卒業生に対する採用単位の一般的な評価です。

＜/p＞