綿を捨てて食糧を変えても仕方がないですか？それとも賢明な選択ですか？

5月になって、江蘇塩城地區の綿花栽培はほぼ完成しました。全體の狀況から見て、綿栽培面積は同時期と比べてまだ下落傾向にある。

塩城は江蘇の生産綿大市であり、國務院が最初に発表した國家級の優良綿花の主な生産區でもあり、數年來綿花の生産量はずっと江蘇省の半分の壁江山を占めています。2012年全市の綿花栽培面積は120.4萬ムーに減少し、2007年の半分に及ばない。2008年以降、塩城の綿花の栽培面積は下落し続けています。塩城統計年鑑によると、塩城市は2007年に綿畑283萬ムー、2008年に236萬ムー、2009年に189萬ムーまで下がり、2012年に初めて150萬ムーを割った。

塩城市の射陽県は國內で有名な優良品質の綿の生産と販売と加工の地です。2002~2007年、年平均の綿の面積は全省の綿栽培の総面積の14.86%を占めて、年産の皮の綿は全省の総生産量の18.13%を占めて、正常な年景県の綿の栽培面積はすべて60萬ムー以上になって、皮の綿の総生産量も5萬トン以上にあります。2009年に全県の綿花栽培面積は50萬ムーに減少し、前年度の純より15萬ムー減少しました。2013年の全県の綿花栽培面積は20萬ムー程度で、前年の実際の栽培面積より3.2萬ムー減少し、14%近く減少した。

今、射陽県の食糧畑と菜田は迅速に“食べます”と綿田を落として、“全県の50數軒の規模以上の綿紡績の加工企業、大部分の企業は今後すべて外地から綿花を買い入れるかもしれません。”射陽県綿協會の専門家は言います。

効果と利益が低いため、綿を捨てる。

何十年も栽培していた綿を放棄すると、普通は綿花のコストが大幅に上昇し、収益が減少したと解釈します。2012年の綿花の収蔵価格は2011年よりいくらか高くなりましたが、まだ農資と人件費の増加に追いつけません。

國家統計局塩城調査チームの調査によると、2012年の投資日単価は42元で、2011年より18.5%増加しました。臨時雇用の費用は、鉢の製造、種まき、植え付けの段階ですでに出された工賃で、いずれも前年より25%ぐらい増加しました。2013年塩城地區の綿栽培の人件費はすでに100元を超えています。平均は前年より10%以上上昇しています。射陽県海通鎮溝浜村で栽培された大戸の沈加良氏によると、今年の苗移植期間には工賃が120元に達し、去年より20元も値上がりしたが、綿の価格は上昇しておらず、綿の栽培はもう儲からないという。

射陽県海通鎮綿戸の曹恒富は昨年15ムーの綿を植えました。今年は10.5ムーしかなく、減少した4.5ムーは全部小麥の栽培を変えました。彼は言います：“もし土地の流通計畫（請負権を保留することを指して、使用権を譲渡します）が彼の家に行くならば、彼は小麥さえ植えたくなくて、土地の回転費がすでに800元/ムーまで上がったため、耕さない収入も綿花を植えることを上回ることができます。”

また、トウモロコシ、水稲などの他の農産物は価格の上昇、収益の安定、管理の簡単さなどで農民の支持を集めています。2012年塩城地區の綿花価格は平均8元/キロ前後で販売されています。ムー當たりの生産量は250キロで計算して、ムーの生産額は2000元で、その中の純利益は500元だけあります。つまり、射陽では、10ムーの綿を借りて年間5000元の収益を上げています。20ムーの年間純利益は1萬元ぐらいしかないので、アルバイトに出かけたほうがいいです。綿を植えるのは綿花の優良品種の補助金の15元/ムーだけあって、水稲の各種の補助金は116.5元/ムーがあります。綿と水稲の収益は何倍も違っています。野菜や桑を植える効果にも遠く及ばないです。

　機械化して綿農家に送る「食糧の買い替え」

綿農業はなぜ「綿を捨てて食糧を変える」のですか？江蘇省統計局射陽調査局の丁亮局長によると、これは近年江蘇塩城地區で発生した食糧栽培方式の大きな変化と関係があります。丁亮さんによると、今は小麥やトウモロコシを植えて、もう農民に自分で刈り取ってもらいません。多くのところで小麥の収穫機械化の程度は100%に達することができます。ムー當たりの水稲の機械化収穫のコストは100元しかないです。

それに比べて、綿を植えるなら、沿海生産綿區は雨が多いので、綿の摘み取りは機械化が難しいです。大量の人工しか雇えません。労働強度が大きい機械化レベルが低いのは、綿の生産が落ち込む重要な要素である。

綿は大口の農作物が田生で一番長いのです。綿の生産周期が長く、技術が複雑で、労働量が多く、労働強度が大きく、機械化の程度が低いです。農村労働力の大量移転に伴い、綿の栽培労働力の數が深刻で不足しており、品質が構造的に低下している問題がますます際立ってきており、技術の普及が難しく、労働コストが絶えず上昇していることが綿生産の安定的な発展の重要な制約要因となっている。

現在、綿栽培の機械化作業は比較的低いです。簡単な栽培技術はまだ模索中です。そのため、栽培から収穫まで、多くの農作業は人力によって完成されます。江蘇塩城調査局の調査によると、1ムーの綿花を栽培する労働者は水稲の4～5倍で、綿花區の経済は急速に上昇しています。農民の出稼ぎ労働者の収入は栽培業の収入よりはるかに高く、機械化の程度が高く、労働者の使用量は農民の栽培作物選択の鍵となります。

綿の捨て方は逆転しにくい。

ある専門家は、伝統観念を変える必要があります。綿の主な生産區は西に移転し、食糧主産地は北に移転し、各地の比較的優位性を発揮する表現です。2012年の國內外の綿花価格の下落、紡績企業は輸入綿を使ったほうがお得です。

中長期的に見て、労働力のコスト上昇の態勢は阻止できなくて、未來中國の農村の栽培の構造、栽培の構造は根本的な変化が発生します。例えば新疆は綿花の主要な栽培地になりますが、內陸は過去に長江流域と華北、黃淮海を中心とした綿の栽培パターンが変化します。実はこの変化は食糧栽培のようです。例えば、過去の長江デルタ、珠江デルタは魚と米の産地であり、現在は食糧主産地は主に東北3省にあります。

多くの綿農家が「綿を捨てて食糧を変えた」後、中國の多くの綿紡加工企業の原料――綿は原料と市場の両端の外にある新しい構造になります。綿の対外依存度は上昇します。これは中國の綿紡績産業の構造を深く書き換えます。綿紡加工企業も國際綿価格の変化に適応して、輸入綿貿易のリスク意識を強めます。

國家統計局塩城調査チームの調査によると、塩城地區にはすでにかなり多くの綿紡加工企業が輸入綿を使っています。中國の綿の輸入量が大幅に増加した場合、輸入綿の品質に問題が発生する場合があります。多くの紡績企業はそれぞれの程度の損失を被っています。そのため、綿紡企業は十分に國際を理解するべきです。市場相場と綿商の信用、現在の段階で綿を買う注意事項を相談して、自分の合法的権益を守ります。