ゴールデンウィークは歐州がぜいたく品消費(fèi)の主戦場(chǎng)になることを明らかにした

記者は昨日、世界ぜいたく品協(xié)會(huì)が最新発表した「2013「ゴールデンウィーク」の華人海外ぜいたく品消費(fèi)統(tǒng)計(jì)報(bào)告書(shū)」の中から、過(guò)去の國(guó)慶節(jié)のゴールデンウィークに中國(guó)大陸が海外で消費(fèi)したぜいたく品累計(jì)は約41億ユーロで、前年同期比6.5%増加し、海外の不完全統(tǒng)計(jì)によるステルス消費(fèi)と贅沢サービス業(yè)消費(fèi)を加えれば、消費(fèi)総額は65億ユーロを超えるべきだ。一方、國(guó)內(nèi)のぜいたく品消費(fèi)は、この5年間で同時(shí)期の最低點(diǎn)に下落した。

海外：歐州はぜいたく品消費(fèi)の主戦場(chǎng)に

上記の調(diào)査報(bào)告書(shū)によると、2013年10月1日から10月7日までの7日間、中國(guó)大陸部の海外消費(fèi)ぜいたく品の集中累計(jì)は約41億ユーロで、各市場(chǎng)に占める割合は歐州が65%、北米が22%、香港?マカオ?臺(tái)灣地區(qū)が13%で、前年同期比で「ゴールデンウィーク」の海外ぜいたく品消費(fèi)総額は38.5億ユーロで6.5%増加した。

歐州は中國(guó)人のぜいたく品消費(fèi)の「主戦場(chǎng)」であり、國(guó)慶節(jié)期間中に國(guó)內(nèi)で同市場(chǎng)でぜいたく品消費(fèi)が集中した累計(jì)は26億6500萬(wàn)ユーロで、ゴールデンウィーク期間中の華人総消費(fèi)の65%を占め、前年比9%増加した。

記者は國(guó)慶節(jié)を前にフランス?パリのおじいさん、パリの春の2大有名百貨店を訪問(wèn)し、多くの中國(guó)人が場(chǎng)內(nèi)で各トップブランドを購(gòu)入していることを発見(jiàn)したくつパッケージ、に服を著せる、化粧品、LV専門(mén)店に並ぶ消費(fèi)者の90%が中國(guó)から來(lái)ている。パリの春のカルティエ専門(mén)店のスタッフによると、9月下旬にアクセサリーを選ぶ中國(guó)人が増えており、総合的に見(jiàn)ると、同店の売上高の75%は香港?マカオ?臺(tái)灣の同胞を含む中國(guó)人だった。現(xiàn)地で購(gòu)入した中國(guó)人消費(fèi)者は、パリの春の専門(mén)店で購(gòu)入した価格は、國(guó)內(nèi)の同ブランドや同デザイン製品に比べて約50%安いと記者に伝えた。

紹介によると、10月5日、6日、7日の3日間、パリ、ローマ、ミラノ、フィレンツェ、ロンドン、ジュネーブなど歐州の主要ぜいたく品ビジネスエリアの集中コーナーで中國(guó)人に空売りされ、2013年の中國(guó)の「ゴールデンウィーク」は歐州ぜいたく品市場(chǎng)の同期最高の短期取引額を記録した。

分析によると、人民元の歐州両替は引き続き高くなり、中國(guó)消費(fèi)者の購(gòu)買(mǎi)意欲を刺激し、より多くの中國(guó)消費(fèi)者がゴールデンウィークに歐州にぜいたく品を購(gòu)入するようになった。

國(guó)內(nèi)：ぜいたく品の奇形的成長(zhǎng)局面が打破される

対照的に、國(guó)內(nèi)のぜいたく品消費(fèi)は真冬に入った。「?jìng)浖s消費(fèi)」を大いに提唱した推進(jìn)の下で、贈(zèng)り物で支えられていた奇形の贅沢消費(fèi)を大幅に下落させた。世界ぜいたく品協(xié)會(huì)の調(diào)査によると、2013年以前、ぜいたく品の中國(guó)での販売シェアのうち、贈(zèng)り物市場(chǎng)は72%を占めており、その中で贈(zèng)り物に使う企業(yè)の購(gòu)入部分は50%を占めていた。

今年、ぜいたく品の奇形的な成長(zhǎng)の局面が打ち破られた。世界ぜいたく品協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、2012年12月末現(xiàn)在、中國(guó)のぜいたく品市場(chǎng)の年間消費(fèi)総額は126億ドル（民間航空機(jī)、ヨット、高級(jí)車(chē)を除く）に達(dá)している。しかし、2013年1月から「ゴールデンウィーク」を前に、國(guó)內(nèi)のぜいたく品消費(fèi)シェアは前年同期比約57%減の約54億ドルで、影響が深刻な業(yè)界は腕時(shí)計(jì)、革製バッグ、LOGOが顕著なぜいたく品だった。

世界ぜいたく品協(xié)會(huì)の関係者は、ギフト消費(fèi)のため、中國(guó)ぜいたく品市場(chǎng)長(zhǎng)い間奇形な発展?fàn)顟B(tài)にあり、反腐敗、倹約は贅沢品市場(chǎng)を減速させたが、市場(chǎng)のより理性的な発展にも役立つ。