合肥の対外貿易の商店は“外國のごみ”のごみの服裝の危害が大きいことを驚き現します。

　新しく買った「外國貿易の服」に汚れがあります。

孫さんは合肥の大學の二年生です。このごろは冬服を買い足そうとしています。先週の金曜日、彼はクラスメートの紹介によると、歩行者天國のあるところで「外國貿易服」を売っています。

孫さんはクラスメートからもらった住所によって、歩行者天國の九獅子橋のそばの小さい路地に來ました。その中の一つの外國貿易の服を専門に売っている店で、紺色の羽毛ジャケットを選びました。コートのラベルには読めない韓國語がいっぱい書いてあります。コートには包裝がありません。これだけです。稅関の検査所を防ぐために、包裝とラベルが密輸されてきた時に引き裂かれたと店の主人に言われました。最終的に孫さんは100元の価格で韓國産のを買いました。ダウンジャケットデザインもとても新しいです。

寮に帰った後、彼は服を著てクラスメートにショーをしようとしましたが、彼はこのコートを脫いでいる時、たまにわきの下に茶色の汚れがあります。この時、クラスのクラスメートは彼に「海外のゴミ」という服裝、つまり海外の中古服を買って、ごみの価格で國內に売ってから、リフォームして、対外貿易の服裝という名目で全國各地に売っていると言いました。

店主は「すべて密輸服です」と話しています。

昨日の午後、記者は孫さんの住所によって、歩行者天國の九獅子橋近くの勤労巷の北側の有名ではない小さな店に來ました。ここにはいくつかの古い看板がびっしりと並べられています。店の入り口には様々な服がいっぱい掛けられています。他の服屋と違って、これらの店には文字の看板がありません。

この路地の一番西の端にある店の前に入ると、中年の女性が座っていて、椅子の上に積み重ねられた服を整理しています。店先にゴミが積もった花壇に、外裝のない外套が幾つか並べられ、太陽の下で干している。彼女は孫と名乗って、記者に會って服を選びに來ました。孫社長は熱心に記者に服のデザインを紹介しています。

こんなに安くて、新しいのではないはずがない。服でしょう記者が聞きました。夏の服はもっと安いです。シャツは10元しかないです。主に量が多くて、薄利が多いです。孫社長は記者の質問に正面から答えず、「著られる服ばかりです」といらだって言いました。

記者は店の中に入って、これらのハンガーにかけられている服をよく見てください。服には包裝がありません。ラベルには読めない韓國語が書いてあります。服の大部分はしわがあります。洗濯していない汚れが見られます。そして、ほとんどのセーターからパラフィンのにおいがします。服は一つしかないです。サイズを選ぶ機會がないです。「心配しないでください。全部密輸された外國製品です。物流を送ってきた時、少ししわになりました。」

物流包裝に出荷先が見つかりました。

孫社長は記者に、いつも大學生やアルバイトがここに來て服を買います。値段が安いので、毎日何十枚も売れます。これらの服の出所については、彼女は記者だけに話しました。全部広東からの卸売りです。海外からの密輸服です。品質はあまり問題ありません。

記者の問い合わせが多すぎて、孫社長は「服はいかがですか？何をしますか？」といらいらしています。孫社長の店を出て、記者がまた向こうの店に來て、同じように販売しています。外國貿易の服裝店の主人もここで仕入れ先の住所を明らかにしません。出かける時、記者は店の前のゴミの中で開封済みの物流プラスチックの大きな小包を見つけました。小包には灰色の水筆で「合肥、スワトウ」と書いてあります。小包には「服裝」と書いてあります。

　卸売業者は「洋ゴミ」と告白しています。

包裝のこの番號によって、記者は翁という名前の社長に連絡しました。相手は記者がいくつかの服に入ると知っています。彼はオープンして山地で価格を報告しました。多く買うなら、価格も相談できます。全部韓國、日本原産の服で、デザインは最新です。」

値段は大丈夫です。服の品質はどうですか？寫真を見せてもらえますか？この商売は初めてですよね。この服はどういうことですか？

外國貿易の服じゃないですか？何かありますか？記者はわざと答えました。

「先にお話しします。気に入らないものが來たら、また來てください。これらの服は海外で回収された古い服です。こちらで加工してください。新しい服です。」電話の向こうで、おじいさんは笑わずにはいられませんでした。彼は記者に対して、自分の卸売りの事業は広東省スワトウ市石鎮にあります。ここで輸入した外國貿易の服裝の大部分は日本、韓國の古い服です。これらの古い服ははっきり言いました。外國人がいらない古い服です。{pageubreak}

　合肥はよくここに荷物を取りに來ます。

記者を安心させるために、翁の社長は電話で強調しました。「安心してください。一家でやっているわけでもないです。私たちの町では多くの人がこの商売をしています。全國各地に私たちのお客さんがいます。お金がかかってきて出荷しないことを心配しないでください。」現在彼のある石碑鎮では、多くの人が海外から中古の服を卸売りする商売をしています。そして「この商売はもう何年もできました。」

自分で見に來たほうがいいですよ。合肥には多くの人がわざわざ私のところに來て荷物を選んでくれて、物流で送ります。もし人が來ないなら、今年の最新のデザインが選べないと、多くの人が心配しています。翁の支配人は記者に教えて、物流を出すなら、5日間で発送できます。省都市でなければ、もっと遅くなるかもしれません。

合肥はここでこの商売をしていますか？お宅のところは溫度が下がったばかりじゃないですか？前の二日間は合肥の女性社長が來て、先ほど私から商品を出しました。商品はさっき発送したばかりです。

専門家によると、ジャンクウェアの被害は大きいという。

記者は合肥市疾病予防コントロールセンターに問い合わせましたが、同センターのスタッフによると、これまで服裝市場には「洋ゴミ」の服裝が各地の市場に売られている問題があったということです。このような「洋ゴミ」は基本的に海外で捨てられた服です。服はとても新しいですが、これらの服の出所は不明です。海外の患者さんが著ていて、死亡者が著ているものもあります。大量の病原菌を持っています。そして輸送、積み上げの過程でカビ、細菌が繁殖しやすいです。もし長期的に著ていると、病原菌、カビが服を通じて人體に伝播し、軽いと皮膚病を引き起こし、重いと服の持ち主に感染します。また、これらの古著は処理時に化學薬品の殘留を殘し、人體に損害を與えます。