真皮マークの生態皮革に関する知識を棚卸します。

　　1何ですか真皮のマーク」というのは、「本革マークエコレザー」とはどういう違いがありますか？

「真皮マーク」は中國皮革協會が1994年に國家工商行政管理総局に登録した証明商標で、ドイツなど14カ國で國際登録を行いました。國際登録番號は705857です。中高級天然皮革、毛皮及びその製品の標識です。「本革マーク」は消費者とユーザーに以下の3點を証明します。（1）この製品は天然の頭皮または毛皮またはその製品です。（2）この製品は上質な中高級品です。（3）この製品は良好なアフターサービスを有しています。この3つの條件は三位一體で，一つも欠けてはいけない。そのため、すべての天然頭皮、毛皮、またはそれを使って作られたわけではありません。革製品「本革マーク」を使用する資格があります。

「真皮マークエコレザー」とは、「本革マーク」の延長であり、証明商標「本革マーク」を使用する資格がある各種完成品革の総稱です。この種類の皮革は現在の相応する國家あるいは業界の標準に合う以外に、まだ《規範》の要求と関連規定を達成しなければならなくて、皮革の中に存在するかもしれない生態環境に影響がある特殊な化學物質例えば六価クロム、アゾ染料、クロロフェノール、ホルムアルデヒドの制限規定を強調して、同時に製革企業に対する汚染対策の管理を強化しました。

「真皮マーク」は革毛皮及びその製品の証明商標。その中で、製品は革靴、旅行靴、皮革（毛皮）服裝、トランク、カバン、皮具などのシリーズ製品を含みます。本革のマークを使った革靴、皮の衣などは、それぞれ「本革マーク皮靴」、「本革マーク皮革服」などと呼ばれています。

この仕事は企業の自発性を原則とする。

　2ブランドの「本革マーク」の登録時にはどのような製品の種類が含まれていますか？

以下の四つの種類を含みます。

第18種類：皮革、毛皮、箱及び旅行袋、毛皮、動物皮革用具、家具用皮製品、家具用皮縁飾り；

第二十種類：皮製家具、皮布団、枕、寢袋；

第二十五種類：服裝、靴、帽子、靴下、手袋、ネクタイ、マフラー、スカーフ、ベール、ベルト、ベルト（服飾用）；

第二十七種類：絨毯、席類、マット、非紡績製壁帷、絨毯カバー。

　3どうして本革のマークエコレザーを実施しますか？

（1）全業界の環境保護意識を高め、わが國の皮革工業の持続可能な発展を保証し、人類が地球に対して果たすべき義務を負う。「真皮マークエコレザー」の仕事はまず條件を備えた基幹製革企業が率先して行動するように導き、全業界の環境保護意識の向上を促し、わが國の製革業界の汚染対策問題を効果的に解決する。

（2）中國の製革製品は國際に向けてブランド戦略を実施し、ブランドで國內外市場を開拓しなければならない。「本革マーク生態皮革」を通じて、製革業界のブランド意識を高め、中國のブランド製品を作り、國內外市場をよりよく開拓します。本革マークの生態皮革作業の申請、認証及び日常の管理監督、サービスガイドを通じて、一部の基幹製革企業の生産プロセス、管理及びブランドが元の基礎の上でさらに向上し、製革企業の優秀な群體を形成する。毎年の抜き取り検査を通じて、三年間の確認を行い、中堅企業のために平等競爭の舞臺を構築し、中國の製革國際競爭力を強化し、國內外市場をよりよく開拓する。

（3）業界の早期警報メカニズムを確立し、技術的な貿易障壁に積極的に挑戦し、皮革及び製品の輸出が持続的に安定的に成長することを保証する。わが國のWTO加盟後、関稅障壁の減少に伴い、技術的な貿易障壁などの非関稅障壁が徐々にわが國の皮革及び製品の輸出の主要な障害となっている。「本革マーク生態皮革」を通じて、業界の自律性警告メカニズムを構築し、中國皮革協會は國際的な技術貿易障壁情報を絶えずに収集し、タイムリーに「本革マーク生態皮革製品規範」を改訂し、中國の製革企業はこの面で十分な準備を整えます。例えば、1994年にドイツが織物と皮革の中でアゾ染料を使用することを禁止した後、中國皮革協會は7年間の対象的な調査準備を経て、「本革マーク生態皮革」の実施方案を発表し、2002年7月1日に正式に開催しました。歐州連合は2002年9月11日にドイツに続いて、織物と皮革の中でアゾ染料の使用を禁止することを正式に採択しました。そのため、「真皮マーク生態皮革」は適時に発売されました。