「単品」は「パイ」なのか「罠」なのか。

海口の複數(shù)の高級品箱バッグを販売している店を訪問したところ、売り手が店內(nèi)で「原単品」「1対1」制作、「原版皮料」の広告を出していることが分かった。

「商人たちの口の中の「原本」正規(guī)品と同じメーカーで生産され、使用されている材料も同じものを指します。低コスト労働力などの要因で、海外ブランドは原料、部品、版型などを生産國に持ってきて作って、それから持って帰って販売します。原料が完成品を作る過程での各方面の損失を考慮して、原料を提供する時に3%多く與えて、メーカーは注文を完成した後に、余った原料を利用して、こっそり版型のそっくりな製品を作って、これが「原単品」です。微信で高級ブランド品店を経営する小沙（仮名）氏は記者に説明した。

「実はいわゆる「原単品」は広州皮具城から仕入れたもので、もし「1対1」で注文したり、「原版皮材」のバッグをメーカーからもらったりしたら」と沙さんは告白した。

海口で長期にわたってぜいたく品の代理購入に従事してきたある業(yè)界関係者は、本當(dāng)のぜいたく品には「原単品」は存在しないと記者に語った。「ぜいたく品は本物と偽物だけで、それから偽物はA品と超A品を分けることができます。例えばバッグ、一部の偽物は本物に非常に近い皮、いわゆる「原版皮」を使っているだけで、売り手は消費者をごまかして「原書」「原版皮」と呼んでいる」。

業(yè)界関係者によると、「原版の皮」とは実際には正規(guī)品のバッグで板を打って作ったもので、皮は「1対1」より少しよく作られているが、正規(guī)品用の皮ではないに違いない。金物などの細(xì)部は、本物と同じではあり得ない。一部のハイエミュレーションブランドはに服を著せるの材質(zhì)も正規(guī)品に近いだけです。「某大物の定番パーカーのような、裏地のチェック柄布地織り方はかなり複雑で、迎光と逆光で見た目に差があり、模倣品ではこのような効果は得られません」この専門家は言う。

広東省の有名ブランド紳士服製造工場の責(zé)任者は記者に、これらの贅沢ブランドは工場の管理が非常に厳しく、原材料、加工、輸送などの段階に対して至る所にチェックを入れており、品質(zhì)に問題のある商品を市場に流入させることは決してなく、生産メーカーが原材料を節(jié)約して別にこっそり製品を作ることもあり得ないと話した。

「多くのハイエンドぜいたく品の材料は洗練されており、原材料はすべて顧客が提供している。これが業(yè)界でいう「顧客供給材料」だ」。例えば、私たちは既製服を作って、一定の面積を超える材料はすべて數(shù)えなければならないが、ボタン、商標(biāo)などの重要な部品は、出荷件數(shù)に応じて配給されている。不良品があれば、ブランドの駐在管理職に引き取られることもあります。工場も、これらのブランドと締結(jié)された長期的な供給契約を破壊するために、安価な「原単品」をいくつか生産することはできません」。擔(dān)當(dāng)者は言う。

?

「思いがけないことしかできない」模倣贅沢品はなぜ市場にあるのか。

海口上邦百匯城復(fù)號名品バッグ店のミン店主は記者に、彼女の家で販売されているバッグには「等級」があり、同じバッグは材質(zhì)によっても客のニーズと価格が異なると話した。「このCELINEのバッグは700元以上と2000元以上の2種類がある」と言って、敏さんは見た目のようなバッグを2つ出して記者に見せた。

ミンさんは、お客様に必要があれば「プライベートオーダー」もできると話しています。一般的に私的に注文したバッグの価格は基本的に8000元から1萬元以上です。かつてお客さんがメーカーで原価十?dāng)?shù)萬元のエルメスのワニのかばんを注文したことがあり、メーカーはわざわざタイに行って怪我をしたことのないワニを探して、専門のデザイナーデザイン制作を行い、縫い目から細(xì)部までお客様のニーズを満たすことができます。

このように注文したバッグはお客様のすべてのニーズを満たすことができ、バッグの身分証明書、レシート、防塵バッグ、ショッピングバッグまで作ることができます。「プロにも見えないし、すべて合わせた価格は原価の半分にも満たない」とミンさんは言った。

微信を利用してマーケティングを行っている店主は、友人の輪に様々な精巧で美しい贅沢品ジュエリーを展示し、DIORコレクションのスーツ、合金にアクリル、ピアスのネックレスをつけてコーナーに行くことができ、真?zhèn)韦螀^(qū)別がつかないことを明記した。店主は記者に、彼の家のジュエリーはすべて普通の模倣品で、使用されている材質(zhì)は一般的に銀メッキプラチナ、ジルコンなどで、デザインだけで本物と同じだと伝えた。

この店主は記者に、カルティエの定番ペンダントのように、模倣品と正規(guī)品のように真金真銀と寶石の材質(zhì)を採用しており、価格も千元以上かかるが、正規(guī)品よりもブランドの付加価値が多すぎると萬元以上の価格が安くなると告白した。「深センにはジュエリー加工企業(yè)が多く、技術(shù)が優(yōu)れており、複雑な金でも非常にリアルに作ることができます」{page _ break}

?

　「オンドルと知りながら中へ飛び込む」ぜいたく品を模倣して「もてはやされている」

海口の上邦百匯城には、記者がざっと計算すると、このようなハイエンドな模造品販売店が6店舗もある。湖南省長沙の各大學(xué)でショッピング街例えば、潮流特區(qū)、彌頓道、金地區(qū)內(nèi)の模造ぜいたく品販売店はさらに多く、長沙では、高級模倣ぜいたく品販売店「品蕓堂」がメーデー通りの街の端まで開いている。記者の調(diào)査によると、多くの消費者は店內(nèi)販売が模倣品であることを知っているにもかかわらず、依然として傾向にあることが分かった。

海口上邦百匯城のデコード名品バッグ店には、わずか30分で店に著いた常連客が3人いた。ミンさんによると、上邦の店は2年も開いており、長年の経営で多くの顧客が蓄積され、商売は非常に人気があり、遠(yuǎn)く離れた地方のお客さんの多くがウィーチャットで彼女に注文しているという。

「このような偽ぜいたく品の販売はしばしば私たちと「ゲリラ戦」をしている。彼らは巡回する人がいると聞いて早めに偽物を引き取ることが多い。（巡査隊員は）これらの製品を見ていなければ、彼らを調(diào)べることができない」と海南省12315指揮センター主任、海口市商工局副局長の肖亮氏は言う。消費者は偽の粗悪品を購入したことを発見した場合、12315にいつでも苦情をかけることができ、工商部門は迅速に処理する。

陝西高新域弁護士事務(wù)所の張文凱弁護士は記者に、「原単品」は普通品よりも高い価格で販売されているが、商標(biāo)はなく、このような「縁取りボール」を打つ行為はブランドに與える損害は極めて大きいと話した。

中國人民大學(xué)レジャー経済研究センターの王延琪主任は、いずれにしても、高級品の模倣は権利侵害行為だと考えている。「その発展に任せるのは贅沢品産業(yè)全體にとって不利だ」。