パンクガール「西太后」ファッション圏は狂気の「底辺」要素を受け入れている

人々の想像の中で、西太后ビビアン-ウエストウッドクレイジーで誇張されたパンクガールです。本當(dāng)のビビアン?ウェストウッドはそうではありません。彼女は自分の知恵でファッション圏に「底辺」からのパンク要素を受け入れさせた。

　ウエストウッドがロンドンに登場(chǎng)「ビビアン?ウエストウッド1973-2010年靴の展示會(huì)”

ビビアン?ウエストウッド（Vivienne Westwood）の特別ショーは、駐中國(guó)英國(guó)大使の官邸に選ばれ、展示されているのは「レッドカーペットドレス」シリーズ。T臺(tái)はロビーから出てきて、ロビーの外の庭に広がって、部屋の外には人がいっぱい座っていて、多くの賓客が立っているしかありません?！弗欹氓丧`ペットドレス」シリーズは、17世紀(jì)、チャーリー2世のカラフルな宮廷著からインスピレーションを受けた高級(jí)カスタムシリーズとして知られている。華美な衣裝のモデルが次々と登場(chǎng)し、場(chǎng)內(nèi)は盛り上がった。庭に座って見(jiàn)ていた英國(guó)の老紳士は、最初は気を落ち著けていたが、後になって、思わず立ち上がって拍手した。ショー會(huì)場(chǎng)の音楽が鳴った時(shí)、會(huì)場(chǎng)にいた中國(guó)人観客の多くは驚いた。バックミュージックを選んだのは、ビビアン?ウェストウッドのパートナーでブランドエグゼクティブディレクターのカルロ?ダマリオ（Carlo D'Amario）で、數(shù)年前、香港の友人からこのレコードをもらい、とても気に入って今に殘っていて、やっとこの特別な場(chǎng)に使った。

「ビクトリア時(shí)代の英國(guó)海賊に対する人々の態(tài)度が変わったようなものだ」とカルロ?ダマリオ氏は本誌に語(yǔ)った。駐中國(guó)大使館で開(kāi)催されたこの特別ショーは、英國(guó)政府の「GREAT英國(guó)」プロジェクトの一部であり、英國(guó)文化を広め、現(xiàn)在の英國(guó)を知ってもらうことを目的としている?！笖?shù)年前、人々はビビアン?ウェストウッドを離反道の異種と見(jiàn)なしていました。今では、彼女を女史と呼び、貴族の稱(chēng)號(hào)を與え、彼女を英國(guó)の伝統(tǒng)の一部と見(jiàn)なし、英國(guó)を代表しています。これが融合と獨(dú)占です」

2014年秋冬パリファッションウィーク

この40年余りの間、ビビアン?ウェストウッドは疑問(wèn)と罵倒に遭い、最終的には認(rèn)めと尊敬を得た。この赤毛のおばあさん、ファッション界の「西太后」は、20世紀(jì)で最も重要な英國(guó)人デザイナーの1つです。長(zhǎng)いキャリアの中で、ファッション業(yè)界を何度も驚かせたことがある。最も重要なのは、彼女が體系と階層を打破したことだ?！弗单芝搿工惹嗄赀\(yùn)動(dòng)をファッションデザインに取り入れ、「上流」を自任する主流ファッション圏に底辺から來(lái)たもの、パンクを認(rèn)識(shí)させた。

　　2014秋冬パリファッションウィーク

ビビアン?ウェストウッドは平凡な出身で、ディケンズの小説を書(shū)くのが典型的だ：1941年、イギリスのダービー郡に生まれ、父は靴修理師で、母は地元の紡績(jī)工場(chǎng)で生計(jì)を立てている。両親からもらった名前は溫和で美しい：ビビアン?イザベラ?スウィアー（Vivienne Isabel Swire）?！杆饯稀寒b業(yè)革命』で育った。17歳前、蕓術(shù)書(shū)を読んだことがなく、劇場(chǎng)に行ったことがなく、ギャラリーが何なのか分からなかった」。インタビューでは、若い自分が「冒険的で聡明で精力的」であることを描いた。若い時(shí)代には工場(chǎng)の女郎、學(xué)校の教員をしていたが、30歳前に結(jié)婚して子供を産んだことがあり、普通の生活をしていた。マルコム?マクラーレン（Malcolm McLaren）――當(dāng)時(shí)のアパレル店のオーナーであり、後の「性銃士」バンドの創(chuàng)始者兼マネージャー――出會(huì)いはビビアンの人生の転換點(diǎn)であり、これは彼女の最初の結(jié)婚を終えたが、彼女のキャリアをスタートさせた。{page_break}

2014春夏ロンドンファッションウィーク

1971年、マルコム?マクラーレンの小さな店「ロックバー」（Let it Rock）がオープンした。店舗はロンドンの雀西區(qū)キングストリート430番地にあり、當(dāng)時(shí)の青年運(yùn)動(dòng)の中心地だった。60年代のロンドンではヒッピー風(fēng)が流行したが、50年代の「無(wú)頼な青年」（Teddy Boy）に傾倒したビビアン?ウェストウッドは、インスピレーション源となった服をデザインし、流行に回帰させ始めた。翌年、ビビアンはマロン?ブランデー式の機(jī)関車(chē)ジャケットにデザインへの興味を移し、彼らの店も「生は早すぎ、死は幼すぎ」（TooFast to Live、Too Young to Die）と改名し、ドクロの頭と交差する雙骨を標(biāo)識(shí)とした。2年後、衣料品店は再び改まった。マルコム?マクラーレンとビビアンはさらに野放図になり、店のドアはピンクに化粧され、そこには3つの巨大なピンクの文字が書(shū)かれていた?！癝EX”。彼らは店でSM風(fēng)の服を販売し、70年代の最も重要なパンクバンド、「セックス?ガンマン」のパーティー場(chǎng)にした。

2013秋冬ロンドンファッションウィーク

マルコム?マクラーレンとビビアン?ウェストウッドのコラボレーションは、20世紀(jì)のロックとファッションの結(jié)合の最良の例だ?！弗互氓?ガン」バンドのジョニー?ローテン（Johnny Rotten）とシド?ヴィシャス（Sid Vicious）は、最高のモデルだ。1976年、「セックス?ガンマン」バンドのシングル「ゴッド?ブレイブ?クイーン」（GodSave the Queen）が全英チャート1位に登場(chǎng)し、「パンク?ルック」も全英を風(fēng)靡した。キングストリート43號(hào)はパンク青年のファッションの聖地となっているが、店のものは高価で、多くの人は足元にも及ばない――「クラッシュ」バンド（the Clash）のミュージシャンも、多くの場(chǎng)合、「見(jiàn)るしかない」と語(yǔ)っている

2013春夏ショー

しかし、いい景色はあまりありません。70年代末になると、盛んなパンク運(yùn)動(dòng)が主流になりつつある。1978年、「性銃士」バンドは最終的に解散した。大きな環(huán)境の変化は、ビビアン?ウェストウッドに夢(mèng)を破滅させたことがある。1980年、國(guó)王街43號(hào)は再び新しい顔で「世界の果て」と呼ばれた。