トルコは中國市場を開放して世界の皮革版図のハイエンドブランドを作りたいと考えている

　　ファッション作品は革の究極の応用に由來する

トゥルナイを取材したのはもちろん、トルコから出展した2組のファッション作品からの話で、これも彼の予想通りだったようだ。透魯那伊氏によると、今回トルコがもたらしたレザーデザイナー協會のムラート?アイトゥルム氏による「トルコブルー」と、畫家のロリータ?アス氏、スース?フーゴ?レヴィ氏、塑像家のジェール?カレ氏による「アートとレザーの出會い」は、アジア太平洋レザー展の革新とデザインのテーマに呼応している。革を究極に応用するという理念をファッション業界にもさまざまな側面から伝えている。

トルコがこのようなセンセーショナルな蕓術作品を持っていることについて、トルナウィ氏は、トルコのファッションデザインはその豊かな蕓術土壌に由來していると紹介した。トルコでは、革ファッションデザイナーは大學から育成され、生地デザインから始まり、作品デザインに至るまで、人材育成の科學的な流れを形成している。普段はデザイナーの成長のためのプラットフォームを提供するデザインプロジェクトがたくさんありますが、もちろんその中には先進的な皮革工學技術プラットフォームがあることも重要な基礎條件です。

革ファッションのトレンドの研究と発表については、トルコにも獨自の市場法則があり、トゥルナウ氏によると、今年8月には大きなファッションイベントがあるという。中國皮革網の記者が皮革ファッションのトレンド判斷について透魯那伊氏の意見を聞いた時、彼は少しもためらわずに答えた：大地の色。

　　トルコ皮革ブランドのハイエンド品質イメージを確立する

トルコが報道機関に配布した資料の中で記者は、トルコの國家展示団の中で、皮革普及グループはトルコ皮革のブランド普及の過程で重要な役割を擔っていることに気づいた。この組織の機能と分業について、トルコでは皮革及び皮革製品輸出業者協會と皮革普及グループが全體であり、協會は主に貿易面のことを擔當し、皮革普及グループは皮革産業の革新的な設計を擔當し、研究開発、マーケティング、普及、ブランド化を通じて、國際的にトルコ革ブランドのイメージを確立する。

では、トルコ革がブランド全體として世界に発信されると、トルコ革はどのようなブランドを確立し、どのようなブランドイメージで世界の産業プラットフォームに佇むのかという問題が発生します。

トルナウィ氏は、トルコの獨特な地理的位置がトルコ動物の多様性、特殊性、高品質を決定していると中國皮革網の記者に伝えた。これに基づいて、トルコ皮革はハイエンドブランドのイメージを確立し、世界の皮革市場の版図でトップの位置を占めることに力を入れてきた。皮革プロモーショングループは、世界市場での努力を通じてトルコ皮革をハイエンド市場の贅沢品ブランドにすることを目的としている。

　　將來的には中國とハイエンド市場で協力したい

北京で幕を閉じたばかりの「2014中國國際皮革ファッションデー」は世界の皮革分野で大きな注目を集めており、トゥルナウ氏はファッションデーのイベントを見た後、中國でトルコ皮革ファッションを広める意欲を示した。

ファッションを広める意欲は、その市場に対する興味から生まれることが多い。これについて、トルナウィ氏は、トルコの皮革工業の生産と輸出は長年にわたり國際的に先頭に立っており、2013年の総輸出額は16.4%増加し、19億ドルを超えた。輸出市場では、ロシアや歐州のほか、中國などアジアの國がある。しかし、全體のシェアを見ると、それほど大きくはありません。中土二國間貿易の活発化に伴い、トルコの高級皮革の中國への輸出も徐々に拡大する。

中國産業との協力の方向性と構想を分析したところ、トルナウィ氏は、1つは中國企業とパートナーシップを構築し、代理販売関係を通じてトルコ皮革のために消費者層を見つけることだと述べた。第二に、中國市場の需要に応じて、そのために特別な原料皮製品を設計し、製品の注文サービスに徐々に発展している。

トルコはすでにアジア太平洋皮革展の2つのファッションプロジェクトを上海と北京の展示會とファッションイベントに持ち込み、中國のファッション業界、中國の皮革産業にトルコ皮革製品、文化、ハイエンドブランドの內包を全方位的に理解させる計畫があることを明らかにした。