シャネルを著られなくてもいい、自分を忘れてはいけない

4月のある日私はある記事を見に行きましたチリ.のドキュメンタリーでは、最初の十?dāng)?shù)分は私を苦しめ、物理學(xué)者がアタカマ砂漠で星空を眺め、宇宙の荒廃を探ろうとしたことを語り続けた。上映室全體に4人しかいなかったので、私は抜け出すのが恥ずかしくて、すべての忍耐力を出して見続けなければならなかった。映畫の殘りの半分は、同じ荒涼とした火星のような土地の下に、ピノチェト時代に処刑された數(shù)千の政治犯が埋められていると述べている。この歴史は回避され、隠されているが、忘れられていない。

家族の殘骸を探している女性たちがいる。彼女たちは寂しい砂漠で粗末なスコップを持って掘り続けた。それは彼女たちの父、夫、兄弟、息子だったからだ。探した殘肢の骨は足りない。彼女たちはすべてを欲しがっている、欲しがっている。

私は長い間レンズの前の女性たちを忘れられなかった。彼女たちはみな平凡な女性で、ジャンヌ?ダルクではなく、マザー?テレサではなく、ベロン夫人ではない。しかし彼女たちが「私が死ぬ日まで掘ってくれた」と淡々と言うと、何萬マイルも離れた私にも強(qiáng)い力、女性の力がはっきりと感じられた。

テッドにはEve Ensler、膣獨(dú)白の著者からの講演があり、この講演は「Embrace Your Inner Girl」と呼ばれ、あなたの心を抱いた少女を何度も見た。イヴは、知り合いの14歳のオランダ人の女の子がボートに乗って、一人で世界を一周したことを語った。野生のオークを伐採から守るために、女の子が木に丸1年住んでいた。17年前に知り合ったアフガニスタンの女の子は17歳の時にブカの下にカメラを隠し、911以降のアフガニスタンの女性に対する血なまぐさい暴力を記録した。Rachel Corrieという女の子がイスラエルの戦車の前に立って実弾を受けた兵士に大聲で言った。「占領(lǐng)をやめて、最後に戦車が彼女の體から轢かれた。レイプで妊娠した女の子がイヴに言った。「私は私の子供を愛している。私は彼を愛していないわけにはいかない。彼には愛が流れている」。Agnes Pareyioというケニア人女性は非常に時間が経って割禮を受けさせられ、そこで長年にわたって歩き回り、4500人の少女をこのような拷問から救った。彼女はその後避難してきた女の子に本を読んで勉強(qiáng)させるための避難所を設(shè)立し、その後彼女は地元の副市長になり、地元の法規(guī)を変えた。地元民の観念も一変した……それが女性の不思議な力で、彼女たちは純真な目で世界を見て、廃墟から何度も起き上がり、小さな太陽のように光り輝いていた。世界は彼女たちをマスタードのように扱い、彼女たちはバラのように咲いている。

成長の中には自分の女性のアイデンティティが嫌いになることが多すぎて、生まれつきの敏感さ、衝動、軽信、妥協(xié)、弱さ、善良ささえあります。私はこの社會を喜ばせるために何度も自分の考えを隠した。私は大聲で私が後で女の子を養(yǎng)子にしたいと言うことができなくて、私は自由が好きだと言うことができなくて、私は大きな夢があると言うことができなくて、私は女性が男権社會に傷つけられているのを見ることが嫌いだと言うことができません。

私は日記を見てかつての多感さに恥じ、愛に力を入れて気まずい思いをし、抑えられない思いやりに落膽した。私は伝統(tǒng)的に好きな特質(zhì)に自分を近づけるように努力しています。持家、寡黙、純良、忍耐。でもそれは私を苦しめる。私は周りの素?cái)长逝预Y(jié)婚しないことでため息をついているのを見て、目にはきれいな水のような女の子が彼氏の家事道具や付屬品になっているのを見て、目には頭のいい女の子が金持ちの子弟を縛る事業(yè)に全力を盡くしているのを見て、楊瀾が多くの女の子に忠告して、あなたの夢を?qū)g現(xiàn)する夫を探しているのを見ています。これらのすべては私を失望させて、どうして誰も私たちに教えてくれなかったのですか。あなたの心の力を探していますか。なぜ誰も私たちを勵ましてくれなかったのか、神が私たちに與えてくれた天分を愛してくれたのか。

それから私はどのように自分の気持ちを隠すかを知って、もう憂いに満ちた文を書かないで、supporterをすることに慣れて、自分を守るために銅の壁を建てました。しかし、私は明らかに10代の時に泣き蟲だった私が戀しくて、バスに乗って空の果てまで夢を見た私、竜を殺した私を夢見ていました。それは私の心の柔らかい少女です。

それからゆっくりと私は成長して、つまずいて、損をして、しかし結(jié)局は成長しました。毎日のように恐縮の中で生きる必要はなく、やっと安心感が出て、自覚し始めて、誇りと喜びを始めて、I’m a girl。

私が知っている多くの女性は明るく輝いています。彼女たちは力を入れて生活し、戀をするたびに熱心に仕事をしています。暇な時間にボランティアをしたり、ボランティアの教師をしたり、アウトドアトレッキングのリーダーをしたり、ドキュメンタリーを撮影したり、自分の絵畫展を開いたり、一人でアフリカに入ったり、7回徒歩でチベットに入ったり、自転車でアメリカ大陸を橫斷したり、4、5種類の言語を話したり、動物の足跡を見分けることができたり……。

すべての女性の生活の中でただカルティエエルメスとは、女性の嫁入りの基準(zhǔn)ではなく、家がどのくらいの銀行預(yù)金があるのか、いくつかのゼロがあるのか、彼女たちはABCDの異なるカップの胸のほか、考え方の異なる脳と異なる土地に足を踏み入れた足を持っている。性別を捨てて女性を見てください。女性になる前に、彼女たちはまず獨(dú)立した人だったからです。

この世界では女性が売られており、アフリカの女の子は奴隷として売られ、中東の女の子は牛や羊に売られている。私たちが生きているこの社會では、女性の魂は売られている。危険なのはすべての人がこのように平然と受け入れていることであり、社會の主流の価値観は生が良いより嫁ぐ方が良い、する方が嫁ぐ方が良い、學(xué)ぶ方が良いより嫁ぐ方が良い……女性博士は嘲笑され、殘りの女性は哀れみ、獨(dú)身女性は公害とされ、戀愛中の女性は彼氏に順応するために何度もベースラインを下げ、優(yōu)秀な女性は彼女よりずっと條件の悪い男の子を探して捨てられないように、女性たちはマスクをしたり、ダイエットをしたり、買い物をしたり、整形をしたりして、彼氏が「あなたは痩せていない／きれいではない／優(yōu)しさが足りない／あなたはバカだ／…」と言ったことで卑屈になったり、恥ずかしくなったりして、30代の女性は20代前半の女の子に忠告し続け、「女になるには目をつぶらなければならない」「この歳を過ぎると男はあなたのことを見ることができない」……女性の心の力は男だけでなく、女にも抑えられている。

100年前にCoco Chanelは女性が著るズボンをデザインし、すべての少女に「シャネルを著られなくてもいいし、あまりなくてもいい」と伝えた。に服を著せる選択肢を提供しますが、最も重要な服を忘れないでください。この服は自分と呼ばれています。カーバーは私に自分のやり方で生活することができて、自分の意思で事業(yè)を経営して、自分の欲求に基づいて妻を選ぶことができて、これはカーバーが私にくれた最高の贈り物です」しかし、100年後の現(xiàn)代社會では、良い教育を受け、聡明で有能で、ユーモアのある話し方をしていた多くの女性が、重厚に重ねられた胸の服を脫いで、自由に呼吸することができなかった。

もしあなたが女の子であれば、あなたの弱さ、あなたの直感、あなたの鋭敏さ、あなたの哀れみ、あなたの純粋さを大切にしてください。自分を大切にする。自分の人生は自分で決める。女性の存在意義がないのは単純に次の世代を繁栄させることだ。神が女性を出産させたのは、私たちの體には最も貴重な力である愛が含まれているからです。もし愛が私たちを脆弱にすれば、それはきっと私たちを強(qiáng)くすることができます。