北京の舊衣類市場(chǎng)に隠していた死人服が売られています。

彼らのような古著の集散地は、五環(huán)辺の役所口橋の近くにもう一つあります。規(guī)模は同じです。北京では古著を集めている行商人は知っているはずです。全市の古い服は全部公家に売らない限り、ここに売られます。

　　毎日午後六七時(shí)、市內(nèi)の大工事場(chǎng)や繁華街の道端で、古い服を売る行商人が現(xiàn)れます。ボロ布を歩道に敷いて、いろいろな形の古い服、革靴などを並べて、綺麗で完璧で高いです。汚い破れは安いです。これらの數(shù)元から數(shù)十元までの中古品はどこから來(lái)たのですか？記者は一週間の內(nèi)証を経て、高梁橋のそばで古著の倉(cāng)庫(kù)を発見(jiàn)しました。さらに西五環(huán)の辺で古著の山積みの「古著村」を見(jiàn)つけました。回収から卸売りから販売まで、古著の回収、販売の地下産業(yè)チェーンが水面に浮かび上がりました。

　古著屋が工事現(xiàn)場(chǎng)のわきに並んでいる。

數(shù)日前、午後6時(shí)、記者は月壇南街に來(lái)ました。道の北側(cè)の工事現(xiàn)場(chǎng)のそばに7、8の屋臺(tái)が並べられています。その中には5つの屋臺(tái)が古著と古靴を売っています。これらの古い服の中には春夏秋冬の服が全部そろっています。しかも各種の古い靴を配合しています。

行商人は記者にこう言いました。これらの古い服は全部庶民の家から集めたものです。「一枚10元です。汚いものは安いです。」話しています。仕事が終わったばかりの建築労働者が服を選びに來(lái)て、選んで記者に言いました。これらの屋臺(tái)は毎日來(lái)て、もう一年が経ちました。

これらの古い服は汚れていませんか？記者聞きます。

汚いものは何でもいいです。どうせ服を著て仕事をします。安いものでいいです。ある労働者は話をしながら古い靴を選んだ。

夜7時(shí)ごろ、5つの古著屋の商売はすべてとても良くて、服を買うのはほとんど工事現(xiàn)場(chǎng)の退勤する労働者です。

これらの古い服はどこで卸売りできますか？きれいですか？

西直門の近くにあります。五環(huán)にはいくつかの大きな卸売基地があると聞きました。行商人が神秘的に言う。

高梁橋のそばに古著の倉(cāng)庫(kù)が発見(jiàn)されました。

いろいろと調(diào)べた結(jié)果、記者は古い服の問(wèn)屋の黃さんの電話を見(jiàn)つけました。

あそこに古い服がありますか？うちの會(huì)社で買いたいです。記者は黃の電話を通じた。

あります。どれぐらいかかりますか？高梁橋のそばの駐車場(chǎng)で待ってください。黃氏は。

記者は約束通り、高梁橋のそばの駐車場(chǎng)に來(lái)ました。三輪車に乗っている黃さんはもうそこで待っています。

私と一緒に行きましょう。話します黃さんは車を踏んで町に行きました。七転八倒して路地に入りました。大きな鉄の門のそばで車を止めました。鉄の扉を開(kāi)けて、中は小さい庭で、全部で3つの部屋で、黃のある家は1つ居住して、別の1つは倉(cāng)庫(kù)です。倉(cāng)庫(kù)を開(kāi)けて、かび臭いにおいがしてきました。20平方メートル以上の倉(cāng)庫(kù)の中に、大きな包みの古い服が積まれています。何千もあります。

「古い服を集める基準(zhǔn)は清潔、衛(wèi)生、新しいものを守り、味がないです。私が著ているのを見(jiàn)てください。持っているのは全部私が取ってきました。」黃氏は何度も保証している。

これらの服はあの種の人が著ている服はないですか？

「絶対にありません。死者の服は全部五つのリングの近くの大きな基地に流れています。それらは黒い綿ではなく、大きな布を作っています。絶対にほしくないです。」黃さんは価格について話しながら、「多く買いたいです。5.5元で一キロのロットがあります。いくらですか？毎日八百件を提供しても大丈夫です。」

五つの輪の縁に「舊衣村」が隠れている。

小さい路地から出てきて、黃さんの提供した手がかりを押して、記者は西五環(huán)近くの砂利工場(chǎng)路に來(lái)ました。

「ここで古著が売られていますか？」記者が地元の人に聞いてみました。

「聞いていませんが、前の路地には村があります。中には古い服がたくさんあります。」

庶民の指導(dǎo)に従って、記者は目立たない路地に入り、中に入ると道の端が汚くなります。突き當(dāng)たりには高い坂があって、坂の上に立って下を見(jiàn)ると、がらくたの村が目の前に現(xiàn)れています。この近くのマンションに囲まれた村には、古い新聞、鉄鋼、家電などが積まれていて、分類が整っています。

この時(shí)、古い服を引きずっているミニバンが大きな鉄の扉のそばに止まっています。運(yùn)転手が降りたらドアを開(kāi)けて、古い服をドアの中に降ろしてくれます。

記者が見(jiàn)たところ、この200平方メートル以上の小さな庭では、何萬(wàn)もの古著が小山のように積まれています。一山のハエが古い服の上をぐるぐる回っています。汗と悪臭が混ざり合い、むせて息が詰まります。

河南なまりの夫婦が近づいてきて、「何をしていますか？」

古い服を買います。記者は答えた。

「ここにあるのは、3元の一枚を選んで、三四元から一キロです。」「工事現(xiàn)場(chǎng)の隣の行商人は私達(dá)のところに卸売りに來(lái)ています。毎朝6時(shí)過(guò)ぎに多くの人が選んでくれます。」

病院から來(lái)た死者の服はここにはないでしょうか？

これは保証できません。これをやるのは誰(shuí)も保証できません。相手は記者に言いました。これは一年に二萬(wàn)円を使って借りるところです。ここで何年間働いていますか？古い服の出所は二つのルートがあります。一つは外から服を受け取って送ってきます。普通何時(shí)間で車を送ります。もう一つのルートは自分で取りに行きます。

「病院の中にもあります。この二日間に來(lái)ました。服の山の中にあります。見(jiàn)分けがつかなくなりました。」彼は言いながら古著の山のそばの古い聴診器を足で蹴った。

ちゃんとしたものを選びたいです。早く來(lái)てください。

記者は村をぐるっと回ってみましたが、古著を扱っているのは七、八軒で、家には何萬(wàn)もの古著があります。

「この點(diǎn)では、いい古著が買えません。朝から人に拾われました。買うなら砂利工場(chǎng)の交差點(diǎn)の屋臺(tái)で買ってもいいです。いくら買ってもあります。村東で古著の商売をしている問(wèn)屋が記者に言いました。殘りは全部汚くて古いです。全部5元から一キロの価格で外地に卸されました。そして布に打ち付けられて大きな布を作ったり、布団の原料を割って作ったりします。つまり、人々が言っている黒心綿です。

問(wèn)屋さんによると、彼らのような古著の集散地は、五環(huán)辺の役所口橋の近くにもう一つあります。規(guī)模は似ています。北京では古著を集めている行商人は知っているはずです。全市の古い服は全部公家に売らない限り、ここに売られます。」

二日後、朝6時(shí)過(guò)ぎに記者が再びここに來(lái)ました。やはり古著問(wèn)屋さんの話によると、一山の行商が古著を囲んで服を選んでいます。ある行商人は記者に服があると言いました。帰りはまだ変えなければならないです。ある午後は直接に街の近くで売っています。服一枚のコストはいくらですか？売ったら二、三倍の利益があります。「死者の服は、言わないと分からない！」

と言っています。古著を満載したマイクロバスが村に入ってきました。行商人たちは車が止まるのを待たずに、次々と駆け上がって服を奪い始めました。

4ヶ月に數(shù)萬(wàn)件の古著を検査します。

通報(bào)を受けて、西城區(qū)城管法律局の展示路二隊(duì)と月壇隊(duì)が現(xiàn)場(chǎng)に駆けつけました。行商は古い服を捨てて逃げました。

ある法律執(zhí)行擔(dān)當(dāng)者は記者に、月壇南街に大小の工事現(xiàn)場(chǎng)が7つあり、建築労働者が數(shù)千人います。これらの不法商人は建設(shè)労働者を狙って來(lái)たのです。私たちは毎週少なくとも二回から三回法律を執(zhí)行しています。今年は四ヶ月以上で何十回も検査しました。何萬(wàn)件もの古い服を押収しました。法律の執(zhí)行は頻繁ですが、何度も禁止されています。主に小売りが違法で、ほとんどコストがないです。法律執(zhí)行人員を見(jiàn)たら逃げます。たとえ商品は全部受け取っても、強(qiáng)制的な行政処罰がないので、処罰通知を出します。彼らも処罰を受けません。

この法律執(zhí)行擔(dān)當(dāng)者は根治するには、源から打撃を受けなければならないし、各部門、さらには地域をまたぐ共同行動(dòng)が必要だと言いました。