デパートのセールで多くの「七夕」が全面的にヒートアップ

　　花卉市場(chǎng)：花が売れる

ご存知のように、七夕は「中國(guó)のバレンタインデー」と呼ばれていますが、まず牽引するのはもちろんフラワーマーケットです。記者は中山東路、禾興南路、勤倹路など多くの生花店を訪(fǎng)れ、七夕當(dāng)日の花卉市場(chǎng)は販売のピークを迎えたことを知った。「今日の店はもちろんバラが一番売れていて、販売數(shù)はいつもの4、5倍になっています」。中山東路にある花屋のオーナーは記者に話(huà)した。

その後、禾興南路にある生花店を通りかかった記者は、市民の朱さんが店主と駆け引きをしているのを見(jiàn)ていた。「青い妖姫10本、ユリ1本、バラ9本を注文しましたが、包裝すると300元近くかかります」と朱さんは記者に語(yǔ)った。七夕の日に花を贈(zèng)るのはロマンチックなことで、自分の仕事の収入は高くないが、彼女へのこの「驚き」は欠かせない。この時(shí)、店主と店員も絶えず花を包み、宅配業(yè)者は注文書(shū)を送って帰ってきたかと思うと、また花を持って次の場(chǎng)所に向かった。「忙しくて朝から立ち止まったことがない」と店主は笑顔で言った。

　　商店の売り場(chǎng)：特恵販促活動(dòng)が多い

七夕という節(jié)目に、南湖區(qū)各デパートは「硝煙もうもうと」と呼ばれ、商機(jī)を奪うために次々と手を出している。七夕祭りの當(dāng)日、記者が禾興南路の戴夢(mèng)得ビルを訪(fǎng)れたところ、多くのブランドが割引セールを展開(kāi)しているほか、デパートでも多彩な満送、抽選、カード決済などのイベントが行われていることが分かった。「七夕は『恵』を約束し、一部の新上秋服は8つ折り」、「手をつないで七夕、サンダルは6つ折り」……。少年路、建國(guó)路の多くの地域では、多くの商店が利益譲りの販売促進(jìn)を行い、消費(fèi)者を誘致している。

そのほか、多くのデパートでは、溫かみのあるロマンチックな裝飾品を配置したり、さまざまなキャラクターのぬいぐるみや風(fēng)船を並べたり、デパート愛(ài)情たっぷりに裝う。「ここにはハート型の風(fēng)船がたくさんあって、とても暖かいように見(jiàn)えます」七夕祭りの日、市民の趙さんがボーイフレンドと一緒に市街地にある江南ビルに男裝を選んだところ、ある人にブティック心を込めて飾られた風(fēng)船が目を引いた。彼女は、実は七夕の日は雰囲気があって、誰(shuí)もが情緒のある店に行って消費(fèi)したいと思っていると話(huà)した。

　　飲食業(yè)：一部のレストランは「求めにくい」

花を贈(zèng)ることと買(mǎi)い物を除いて、カップルが付き合う3大伝統(tǒng)的な番組の1つとして、食事はもちろん欠かせない。南湖區(qū)の複數(shù)のレストランによると、飲食業(yè)も消費(fèi)ピークを迎えている。「現(xiàn)在、私たちのすべてのボックスは満?jiǎn)Tです」、「レストランは特にバレンタインセットを発売し、カップルに人気があります」……2日晝、記者は相前後して華庭街、匯金広場(chǎng)、友誼街など多くの中華料理店を取材し、その日の夕食はほとんど「1席は求めにくい」と言われた。

「毎年、市民が七夕の夕食を予約する人は非常に多く、店の當(dāng)日はほぼ満席だった」とあるレストランの擔(dān)當(dāng)者は記者に語(yǔ)った。実はバレンタインデーまであと數(shù)日の時(shí)點(diǎn)で、市民から多くの問(wèn)い合わせや予約の電話(huà)があった。市民の邵さんは、今年の七夕は早めにレストランを予約しておいたおかげで、やっと彼女と「ロマンチックな夕食」を一緒にすることができたと告白した。