科學技術文化：中國のセルロースエタノール産業化が始まった。

わが國

エタノールの産業化は本格的に始まった。

記者は昨日中糧集団の取材によりますと、中糧集団などはすでに提攜してトウモロコシわらなど多くのバイオマス原料に適した全セットのセルロースからエタノールを5萬t級のプロセスバッグを開発しました。中糧生化エネルギー（肇東）有限公司はこのプロセスで建設した5萬t/年のエタノール実証生産ラインを採用して、年末に建設を開始します。この裝置は國內初の5萬t級のセルロースエタノール工業規模裝置です。

「私達が開発したセルロースエタノール技術は農作物の莖の中の5炭素糖、6炭素糖を全部発酵転化できます。エタノール原料の単耗は既存の技術に比べて40%近く減少しました。

同時に、燃料用エタノール-バイオ電気のアルコール生産モードを切り開き、燃料用エタノールを生産すると同時に、利用しにくい木質を発電に用い、わらを十分に効率的に利用できるようにしました。

中糧集団バイオエネルギー事業部の李北総経理はセルロースエタノール技術のコスト優勢をまとめました。

中糧集団は燃料用エタノールの研究開発と産業化においてずっと國內の先頭を走り、全國の40%の燃料用エタノール生産能力を持ち、2007年に世界初のタピオカを生産した。

の非穀物用エタノール裝置。

セルロース燃料用エタノールは中國の近年のバイオマスエネルギー利用プロジェクトである。

統計によると、中國では毎年わらの総量は約9億トンを収集でき、製紙、飼料、肥料の買い戻し及び損失を除いて、毎年2億トン近くのわらがエタノール生産に使用でき、セルロースエタノールの発展には十分な原料保証がある。

中糧集団技術責任者によると、わらなどの農林廃棄物の中には主に3種類の成分があり、セルロース、半セルロース、木質素は転化しにくいので、一般的に燃料として使われています。

エタノールの生産、半セルロース加水分解による五炭素糖（また、木糖ともいう）はエタノールの生産が難しい。

國內にすでにあったセルロースエタノール技術は、通常この部分の5炭糖をメタンガスや木糖シリーズ製品の生産に用い、一般的に7 tのわらで燃料用エタノールを1 t生産することができる。

中糧集団は2006年からセルロース燃料用エタノールプロセスの研究開発を開始し、海外と接続する5炭素糖、6炭素糖と同期してエタノールに転化する先進プロセス路線を採用し、セルロース転化率と発酵成熟した発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵発酵液のエタノール濃度はいずれも國際先進レベルに達し、1 tあたりのエチルアルコールのわら消費を大幅に低下させる。

中國食糧研究開発団はまた7年をかけて500トン/年の中試研究を完成しました。國內の十數校の大學、中科學院関係所、中國石油化工グループ、アメリカパデュー大學、デンマークのノヴィ信社などの単位と連攜して、原料前処理、酵素分解、発酵、精留、汚水処理などの一連の技術難関を突破しました。國家発明特許の許可を25件獲得しました。

技術とプロセスの発展過程に従って、現在業界では燃料用エタノールを3つの種類に分けています。トウモロコシ、小麥などの食糧を原料として生産された第1世代の食糧エタノールは、キャッサバ、サトウキビ、サトウキビ、サトウキリャンの莖などの経済作物を原料とした第1.5世代の非穀物エタノールで、トウモロコシわら、玉米芯などのセルロース物質を原料とする第2世代のセルロースエタノールです。

中國の燃料用エタノールに対する政策は「1世代を安定させ、1.5世代を発展させ、2世代を推進する」というものである。

セルロースエタノールは技術的には食糧用エタノールと非穀物用エタノールと大きな違いがあり、國內外の燃料用エタノールの研究開発の重點であり、現在世界にはアメリカ、イタリアだけが工業規模のセルロースエタノール裝置を建設している。