敦煌はファッションでパリに進出した。

2015春夏パリ高級オーダーメイド

フランスで開幕し、中國の有名なファッションデザイナーのロレンス?許さんが手を攜えて南京雲錦さんに「敦煌ファッションショー」を披露しました。これも「吉祥雲錦」がトップファブリックのサプライヤーとしてフランスパリ高定舞臺に二回目の上陸です。

ちなみに、今回発表された雲錦の衣裝は5つのドレスのほかに、雲錦の生地で作られた4つのドレスもあります。

二種類です

「ファッションスーツ」という形で、古代の皇室織物から現代の高級なファブリックへの華麗なターンを完成しました。

ドイツの音楽家の銅鑼と歌手のゴンリンナ夫妻が協力して作ったティアナのような空霊の音楽の中で、華服の裳を著た「飛天」が軽やかに降ってきて、モデルたちは「敦煌禮服」を著て、莫高のダンジョン內の千年壁畫から順次出てきて、時のまねる仏は千年前まで通り抜けられました。

パリのウェスティンホテルの大ショーの現場で、ロレンス?許さんは敦煌の蕓術要素を融合させた高級注文服30セットで、千年敦煌の奧深い華麗な歴史絵巻を世界に展開しました。

二年前、ロレンス?許は「アジサイショー」を攜えてパリの高級オーダーメードファッションウィークにデビューした時、最初に登場したのはプロのモデルではなく、「アジサイ」という6歳の女の子で、バラの模様のきらびやかな青い雲錦のドレスを著て場內を一周しました。

昨日の発表會では、「あじさい」が再び登場して、「金色の年」の雲錦のドレスに著替えました。

このドレスは唐代のレトロなスタイルを採用しており、純潔、情熱と活力を象徴する太陽菊を主な図案として、金、銀、橙の三つの色が鮮やかで美しい。

今回の発表會では、南京雲錦は過去の形の単一の「ドレスコース」を別れました。初めて「ファッションスーツ」を見せました。5種類のドレスのほかに、雲錦の生地で作った4足の靴と2つのバッグもあります。過去の人々の雲錦局に対する伝統服に対する固定観念を打ち破りました。

T臺の上で、モデル達の身の雲錦の禮服は色とりどりで美しくて、光り輝いて雲霞のようです。優雅で高貴で、雲錦の布地で作ったハイヒールと手提げかばんは古代皇室の貴重な織物と現代のファッションを結び付けて、濃厚な東方の古典の風情を透露して、舞臺下のファッション業界の人を驚かせてやまないです。

{pageubreak}

7つの生地は一年をかけて完成します。

定織手法源は萬暦皇帝の竜衣から來ています。

2013年の「あじさいファッションショー」から今年の「敦煌ファッションショー」まで、パリの高級オーダーメードファッションウィークの南京雲錦が二度登場し、古代皇室の織物から現代の高級なファブリックへの華麗なターンを完成しました。

南京雲錦研究所の関係者によると、「吉祥雲錦」はシルク、金銀、孔雀羽などの貴重な材料を錦、絹織物、紗羅などの工蕓と結びつけ、「高級定織」という形で國際高級オーダーメイド舞臺のトップ生地となっています。

今回の雲錦のドレス生地は明朝の萬暦皇帝の竜衣の定織手法を採用しました。まず雲錦研究所のデザイナーがローレンス?許さんから提供された作品のスケッチ図に基づいて図案の設計、手蕓の意匠、花結びの本を行いました。

ドレスの生地は、模様のデザインから上機の織布まで、全部で120以上の工程を経て、一日の生産量は5～6センチしかなく、全體の製作期間は一年になります。

「吉祥雲錦」は今回ローレンス?許に7種類の布地を提供しました。その中で青を隠す小さい蓮の花の化粧の花羅の工蕓が一番複雑です。

この布地に採用された二重の絞羅技術は一度は失われました。雲錦研究所の大家たちは數年間の研究を通じて、やっとこの技術を復活させました。

セミの羽のように軽い羅土の上で、紡ぎ手達は色とりどりの糸、丸い金糸で敦煌莫高窟の壁畫の中の小さい蓮の花の図案を織り出しました。

また、このファブリックは非常に難易度の高い化粧品のローブ技術を使用しています。古代では皇帝の竜服を織るためだけに使われていました。生地の生産量は極めて限られています。