市長執務會議研究加速中徳産業園建設業務

6月3日、潘利國市長は事務會議を主催し、中徳産業園の建設を加速する研究を行っています。

潘利國氏は、中徳産業園は瀋陽の舊工業基地で二回の輝かしい重要なシンボルプロジェクトを実現し、全市の力を挙げて、高基準、高レベル、高効率の建設を堅持し、全市の裝備製造業を生産製造型からサービス製造型への転換を加速し、産業園建設をプラットフォームとして、瀋陽裝備製造業の新たな飛躍を実現するよう推進すると述べた。

中徳産業園は知能製造、先進機械製造、自動車製造、工業サービスの四つの産業クラスターを重點的に配置する。

現在、園區は計畫設計から実際の建設段階に移り、土地徴収の整理、地域のインフラ整備、標準化工場の建設を加速しています。

同時に、瀋陽市はイノベーションモデルを模索し、社會資本を積極的に導入し、重點プロジェクトの建設を加速させ、中徳産業園建設に対する國家層の関心と強力な支持を勝ち取るよう努力します。

潘利國は中徳産業園の建設準備の進展と成績を十分に認めました。

彼は、國家の新たな東北振興戦略の推進の下で、瀋陽の舊工業基地は二次創業に直面し、二次輝かしいを実現していると指摘しました。

と挑戦。

中徳両國の

産業園の建設を契機に、全市の力を挙げて中徳産業園を建設し、ドイツ工業4.0の先進技術と理念を導入し、中國製造2025計畫要求を結合し、瀋陽裝備製造業の知能製造への転換を推進し、生産製造型からサービス製造型への転換を加速させる。

潘利國は、現在、ドイツをさらに改善すると強調しました。

計畫を急ぎ、前期の審査?承認手続きを完成させ、革新體制のメカニズムを完成させ、市場の力に頼って、積極的に社會資本を導入し、高品質で効率的にスタート區のインフラ建設を完成させる。

プロジェクトを主導として、産業園の位置付けをめぐって、産業チェーンの投資と価値チェーンの投資を的確に展開します。

資源を統合し、資金、技術、人材などの要素を中徳産業園に傾け、國家政策、資金とプロジェクトを積極的に受け、今年中に中徳産業園の建設を新たな段階に進めることを目指します。

市の指導者顧春明、関志鴎、張景輝、李松林は會議に參加します。

関連リンク:

6月4日、2015年韓國釜山醫療技術交流特別展が瀋陽で開催された。

潘利國市長は釜山市の徐秉洙市長率いる釜山市代表団と會見しました。

釜山は韓國の東南端に位置し、韓國の第二の都市です。

近年、釜山市は醫療観光分野の國際交流協力を非常に重視しており、毎年違う都市で醫療技術及び醫療観光展覧會を開催しており、今年開催都市は瀋陽に選定されます。

今回の展覧會は、醫療観光、醫療設備、バイオテクノロジー、美容などの分野をカバーしています。

釜山と瀋陽及び北京、大連、ハルビンから50軒余りの醫療、整形、美容、観光機構及び醫療機器、バイオテクノロジー、化粧品メーカーが出展しています。

中韓國際醫療戦略提攜調印式では、瀋陽祥雲皮膚病病院、瀋陽盛大口腔病院など多くの瀋陽醫療機関が釜山市の関連醫療機関と戦略提攜協議を締結し、それぞれの優位性を十分に発揮し、學術交流と醫療技術協力を積極的に展開する。

潘利國さんは釜山市の沈で醫療技術交流展覧會を開催することを歓迎します。

彼は釜山は韓國の有名な海浜観光地で、醫療観光、貿易展示などの産業が発達していると言います。

両市はこれまで密接な文化交流と経済貿易協力を維持してきましたが、今回の醫療技術交流特別展が沈で開催されることを契機に、両市の醫療衛生、観光旅行などの分野での交流と協力を一層強化したいと考えています。

同時に、中韓自由貿易協定が先日調印されたこの新たな機會を摑んで、引き続き各分野の協力を深め、文化交流を強化し、経済貿易の往來を促進し、共同発展を実現します。

徐秉洙氏は瀋陽市政府の大きな支援に感謝し、瀋陽は中國東北地區の中心都市として、巨大な発展潛在力と放射線誘導作用を持っています。

近年、瀋陽と韓國は多様な交流協力活動を展開しており、昨年末までに累計で韓國系企業4400社余りを設立することが承認されました。実際に外資を利用すると約65億ドルで、投資を沈める98カ國と地域の中で第2位となりました。

韓國SK、LG、浦項スティーラースなど世界の500強企業は沈投資項目で14件に達しました。

市は姜軍を指導して、韓國は瀋陽の総領事館の総領事の申鳳ソブに駐在して活動に參加します。